Почему русский язык самый сложный

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Polument
7.12.2016 - 11:51
2
Статус: Offline


Мизантроп-профессионал

Регистрация: 5.07.15
Сообщений: 5330
Цитата (Yritskiy @ 7.12.2016 - 05:29)
очень интересно - 96 слов о том чего в России теперь нет gigi.gif
загадочная страна: слово есть, а производства - нет©

С Министерством экономического развития та же хуйня...
 
[^]
Sa1N7
7.12.2016 - 11:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.07.13
Сообщений: 1853
Цитата (skaz03 @ 7.12.2016 - 11:49)
Цитата (Sa1N7 @ 7.12.2016 - 11:38)
Во, а как перевести: "Не каждый знает, как много надо знать, чтобы знать, как мало мы знаем" ? =)

Думаю будет слегка неправильным перевод: "Not everyone knows how much we must know to know how little we know"...

Наверное to know стоит заменить на to understand. И первый knows меня смущает. Мб заменить на perceive или аналог...

Тут же фишка фразы в четырёх know/understand. Если менять, то все. А вот "not everyone" звучит не очень, оставляет лёгкое ощущение кальки. Я бы поменял на "a few".

Тогда к few придется добавить существительное, не так ли?
 
[^]
Fodin
7.12.2016 - 11:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.15
Сообщений: 8302
Цитата (Еретик @ 7.12.2016 - 11:48)
Больше всего людей говорят на китайском мандаринском, давайте о нём.

Т.е., про хинди мы уже забыли? :)
 
[^]
Еретик
7.12.2016 - 11:54
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.08.09
Сообщений: 1662
ПтицаДодо
Five funny features feel fairly finished for forum fodder, foolish followers falsely fancy, for failing further focus fueling full foresight, fellow fiction fanciers frankly forget fundamental facts framing fruits from frenzied freelancing, for first fragments flowing from frantic freshman fingers frequently fall flat, forming forced, flawed fakeries feigning fluency, faded facsimiles fractionally fitting for fatuous Facebook flapdoodle, familiar formulaic fragments famously fouling friends' feeds; fine, for furthermore, fascinatingly, first forays facing far-flung fringe frontiers, finding faith's fortitude ferociously fighting formidable foes—fear, frustration, flaky functioning, foot fungus—forge foundations for future feats, figurative furniture for fortune's foyer, faintly favoring fantastic fairytale fates, fervently foremost finally finishing forever
 
[^]
akmin
7.12.2016 - 11:55
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.08.14
Сообщений: 1495
Опять эта ебадрочь по самый сложный язык
Возьми например в английском глагол to put и разъебись со всеми устойчивыми фразами и выражениями в которых он участвует.
 
[^]
QPSK6471
7.12.2016 - 11:57
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.07.16
Сообщений: 1796
Цитата
produce - produces, produced, producing, productive.

Получилось всего 5 слов.

Ага, только правильно так:
(I) produce
(She, He, It) produces
(I) produced
(She, He, It) produced

и так далее по всем 12 временам ед.ч. и мн.ч. английского языка. Еще не забыть по про причастия и т.п. dont.gif

В английском produced и was produced имеют совершенно разное значения, переводчик ты наш.

Это сообщение отредактировал QPSK6471 - 7.12.2016 - 12:00
 
[^]
ГойкоМитич
7.12.2016 - 11:57
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.01.14
Сообщений: 2461
А "батарея" - вообще деепричастие!
 
[^]
creig13
7.12.2016 - 11:58
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 9.10.16
Сообщений: 489
русский один из самых легких, почему говорят что он сложен только сравнивая с английским? есть дохуя других языков, а то что русский не учат в мире - потому что он нахуй никому не нужен

если ты выучил латиницу то уже пол дела
вот китайский и японский это да
иероглифы
даже корейский проще тк там теже самые буквы

Это сообщение отредактировал creig13 - 7.12.2016 - 11:59
 
[^]
skaz03
7.12.2016 - 12:00
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.03.15
Сообщений: 726
Цитата (Sa1N7 @ 7.12.2016 - 11:52)
Цитата (skaz03 @ 7.12.2016 - 11:49)
Цитата (Sa1N7 @ 7.12.2016 - 11:38)
Во, а как перевести: "Не каждый знает, как много надо знать, чтобы знать, как мало мы знаем" ? =)

Думаю будет слегка неправильным перевод: "Not everyone knows how much we must know to know how little we know"...

Наверное to know стоит заменить на to understand. И первый knows меня смущает. Мб заменить на perceive или аналог...

Тут же фишка фразы в четырёх know/understand. Если менять, то все. А вот "not everyone" звучит не очень, оставляет лёгкое ощущение кальки. Я бы поменял на "a few".

Тогда к few придется добавить существительное, не так ли?

Нет, зачем? Можно, и может быть так даже будет удачней, но не обязательно. Вот, например, черчиллевское знаменитое "never was so much owed by so many to so few". Или шекспировское "we few, we happy few, we band of brothers".

Это сообщение отредактировал skaz03 - 7.12.2016 - 12:00
 
[^]
swell84
7.12.2016 - 12:01
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.09.15
Сообщений: 1811
+18





Хуй - одно из самых интересных слов в Русском языке

Пожалуй, одним из самых интересных слов в Русском языке на сегодняшний день, является слово хуй. Среди всех слов Русского языка состоящих из трех знаков, слово хуй единственное носит специальное название и называется "слово из трех букв".

Это по истине удивительное и волшебное слово, по-разному произнесенное оно может выразить и боль и удовольствие и ненависть и любовь, слово хуй, как и множество других слов пришло к нам в язык из Тюрского, оно образованно от слово "хуай", что переводится как, нападать.

В Русском языке, слово хуй, подпадает под множество лексических и грамматических категорий, например: оно используется как в прямом смысле: Маше нравится Васин хуй. Так и в переносном: Вася на Машу хуй забил.

В литературе это слово не обязательно означает сам предмет, оно принимает также различные формы, например:

Прилагательно: Васе достается вся хуевая работа.
Части наречи: Маша слишком дохуя говорит по телефону.
Глагола: Вася нахуячился.
Наречия усилившее прилагательное: Маша охуительно красива.
Простое наречие: А мне похуй.
Часть слова: Хуесос или Хуеплет.
И наконец оно может почти всеми словами в предложении: Нахуя мне без хуя если с хуем до хуя!

Как вы сами знаете существует не так уж много слов обладающей такой же широкой областью применения как слово хуй. Рассмотрим примеры:

Описание обмана: Вместо зарплаты дали хуй.
Неприятности: Со мной произошла хуйня.
Агрессии: Ах, ты хуй моржовый!
Затруднение в общении: Я, хуй чего понял!
Любопытство: А это, что за хуйня?
Не согласие: Нехуя подобного!
Неисправность: Хуево греют батареи!
Пожелание или предложение: Дорогая, почему бы тебе не выйти на улицу, не подышать воздухом и не пойти на хуй?

Я уверен вы и сами можете придумать множество других примеров. Когда существует так много применений этому удивительному слову, как может еще кто-то обижаться, когда вы используете слово хуй?

Вы должны использовать это уникальное, гибкое слово как можно чаще в вашей повседневной речи, оно тотчас продемонстрирует все особенности вашей личности и природу вашего характера, поэтому встаньте и скажите громко и с гордостью:

ПОШЛИ ВСЕ НА ХУЙ!

Это сообщение отредактировал swell84 - 7.12.2016 - 12:04
 
[^]
alexnecro
7.12.2016 - 12:05
-1
Статус: Offline


Дебилофоб

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 4296
Цитата (QPSK6471 @ 7.12.2016 - 11:57)
Цитата
produce - produces, produced, producing, productive.

Получилось всего 5 слов.

Ага, только правильно так:
(I) produce
(She, He, It) produces
(I) produced
(She, He, It) produced

и так далее по всем 12 временам ед.ч. и мн.ч. английского языка. Еще не забыть по про причастия и т.п. dont.gif

В английском produced и was produced имеют совершенно разное значения, переводчик ты наш.

А ещё могут быть всякие там
I used to produce
 
[^]
Yopt
7.12.2016 - 12:06
1
Статус: Offline


модераторъ уголка падонка

Регистрация: 15.05.04
Сообщений: 7792
Китайский. Перевод:

Жил в каменной пещере поэт Ши Ши, который любил есть львов и поклялся съесть десять в один присест.
Он часто ходил на рынок, где смотрел — не завезли ли на продажу львов?
Однажды в десять утра десятерых львов привезли на рынок.
В то же время на рынок приехал Ши Ши.
Увидев тех десятерых львов, он убил их стрелами.
Он принёс трупы десятерых львов в каменную пещеру.
В каменной пещере было сыро. Он приказал слугам прибраться в ней.
После того как каменная пещера была прибрана, он принялся за еду.
И, когда он начал есть, оказалось, что эти десять львов на самом деле были десятью каменными львами.

 
[^]
Каталонец
7.12.2016 - 12:06
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.11.12
Сообщений: 7095
Цитата (Sa1N7 @ 7.12.2016 - 11:51)
Цитата (Каталонец @ 7.12.2016 - 11:46)
ТС, это не говорит о сложности языка. это говорит о его разнообразии. Если сравнивать фонетически и морфологически, то наш язык гораздо проще в изучении и использовании, чем любой язык романо-германской группы. Хотя бы потому, что практически каждый звук имеет собственную букву, нет транскрипций, почти всё что слышится, также и пишется, меньше времен, их всего ТРИ!!! А про арабский и китайский/японский/корейский я вообще молчу - как такое можно было вообще придумать

Простите, но транскрипции у нас есть. По крайней мере в школе расписывали слова по принципу такому. Именно поэтому у нас народ не грамотный.

По правилам - хорошо. В транскрипции - [харашо]. Атсюда и писатили. Хотя, конечно, разговорного это мало касается.

Это не транскрипция, это особенности произношения
 
[^]
alexnecro
7.12.2016 - 12:07
0
Статус: Offline


Дебилофоб

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 4296
Цитата (swell84 @ 7.12.2016 - 12:01)
+18

Хуй - одно из самых интересных слов в Русском языке

Аналогично америкосскому fuck:
Dismay — Oh! Fuck it!
Aggression — Fuck you.
Passive — Fuck me.
Command — Go fuck yourself.
Incompetence — He's a fuck-up.
Laziness — He's a fuck off.
Ignorance — He's a fucking jerk.
Trouble — I guess I'm fucked now.
Confusion — What the fuck.
Despair — Fucked again.
Philosophical — Who gives a fuck?
Denial — You ain't fucking me.
Rebellion — Fuck the world.
Annoyance — Don't fuck with me.
Encouragement — Keep on fucking.
Etiquette — Pass the fucking salt.
Fraud — I got fucked by my insurance agent.
Difficulty — I can't understand this fucking business.
Identification — Who the fuck are you?
Agreement — You're fucking right.
Benevolence — Don't do me any fucking favors.

Это с Тупичка Гоблина.
 
[^]
Bob558
7.12.2016 - 12:09
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.12.16
Сообщений: 3
Цитата (SlegSpirt @ 7.12.2016 - 11:32)
двойка вам по аглицкому))) Производить -
produce

make

create

manufacture

fabricate

generate

yield

give

effect

deliver

reproduce

derive

beget

father

procure

bring forth

industrialize

bear

get

Это 5 всего? если так, то и по математике 2ку)))

Вступлюсь за топикстартера. Он использовал однокоренные слова. И нашел разницу в словообразовании как 5:96 в пользу русского языка.

Но если использовать по словарю синонимов слова соответствующие по смыслу "производить", то я нашел 43 слова. Если умножить 43 на возможное разнообразие, возьмем 96, то получим 4128 слов

1-делать 2-изготовлять 3-генерировать 4-вырабатывать 5-создавать 6-совершать 7-свершать 8-причинять 9-судить 10-изготавливать 11-выделывать 12-мастерить 13-чинить 14-выполнять 15-штамповать 16-осуществлять 17-выпускать 18-продуцировать 19-созидать 20-учинять 21-производить на свет 22-приносить 23-получать 24-исполнять 25-рождать 26-оказывать 27-творить 28-разрабатывать 29-устраивать 30-наделывать 31-ставить 32-издавать 33-варганить 34-гнать 35-мастачить 36-рожать 37-проводить 38-урожать 39-печь как блины 40-лапти плесть 41-родить 42-испускать 43-вызывать


Английский язык - это техничаский язык, а русский - язык поэзии,красоты слога.
 
[^]
QPSK6471
7.12.2016 - 12:10
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.07.16
Сообщений: 1796
Цитата (alexnecro @ 7.12.2016 - 12:05)
Цитата (QPSK6471 @ 7.12.2016 - 11:57)
Цитата
produce - produces, produced, producing, productive.

Получилось всего 5 слов.

Ага, только правильно так:
(I) produce
(She, He, It) produces
(I) produced
(She, He, It) produced

и так далее по всем 12 временам ед.ч. и мн.ч. английского языка. Еще не забыть по про причастия и т.п. dont.gif

В английском produced и was produced имеют совершенно разное значения, переводчик ты наш.

А ещё могут быть всякие там
I used to produce

Согласен. Можно еще мильен примеров привести. У них нет падежей, зато важную роль играют конструкции и времена. Еще неизвестно, что сложней запомнить.
 
[^]
swell84
7.12.2016 - 12:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.09.15
Сообщений: 1811
fucking, fuck, fucked
Всего 3 слова. Там как русский додумает. А у нас сколько слов? :)))
 
[^]
Еретик
7.12.2016 - 12:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.08.09
Сообщений: 1662
Цитата (Каталонец @ 7.12.2016 - 11:06)
Цитата (Sa1N7 @ 7.12.2016 - 11:51)
Цитата (Каталонец @ 7.12.2016 - 11:46)
ТС, это не говорит о сложности языка. это говорит о его разнообразии. Если сравнивать фонетически и морфологически, то наш язык гораздо проще в изучении и использовании, чем любой язык романо-германской группы. Хотя бы потому, что практически каждый звук имеет собственную букву, нет транскрипций, почти всё что слышится, также и пишется, меньше времен, их всего ТРИ!!! А про арабский и китайский/японский/корейский я вообще молчу - как такое можно было вообще придумать

Простите, но транскрипции у нас есть. По крайней мере в школе расписывали слова по принципу такому. Именно поэтому у нас народ не грамотный.

По правилам - хорошо. В транскрипции - [харашо]. Атсюда и писатили. Хотя, конечно, разговорного это мало касается.

Это не транскрипция, это особенности произношения

Это не особенности произношения, это белорусский)))
 
[^]
abrikos45
7.12.2016 - 12:10
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.09.11
Сообщений: 796
поэтому, мы самые умные и хорошие! hi.gif
 
[^]
alexnecro
7.12.2016 - 12:11
-1
Статус: Offline


Дебилофоб

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 4296
Цитата (swell84 @ 7.12.2016 - 12:10)
fucking, fuck, fucked
Всего 3 слова. Там как русский додумает. А у нас сколько слов? :)))

Посмотрите там двумя сообщениями выше )))
 
[^]
QPSK6471
7.12.2016 - 12:12
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.07.16
Сообщений: 1796
Цитата (Bob558 @ 7.12.2016 - 12:09)

Вступлюсь за топикстартера. Он использовал однокоренные слова. И нашел разницу в словообразовании как 5:96 в пользу русского языка.

...


Английский язык - это техничаский язык, а русский - язык поэзии,красоты слога.

Вот Шекспир то дураком был! Надо было "Ромео и Джульету" на русском фигачить. А то получилось какое-то УГ. lol.gif lol.gif lol.gif
 
[^]
Еретик
7.12.2016 - 12:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.08.09
Сообщений: 1662
Цитата (swell84 @ 7.12.2016 - 11:10)
fucking, fuck, fucked
Всего 3 слова. Там как русский додумает. А у нас сколько слов? :)))

Берём за основу хуй - и видоизменяем за счёт приставок, окончаний и прочих суффиксов.
Берём за основу fuck - и видоизменяем за счёт предлогов.
Что из этого "сложнее"? ХЗ, в обоих случаях надо тупо знать устоявшиеся словоформы и сочетания (ох уж это слово get!)
 
[^]
Kraftway
7.12.2016 - 12:14
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 13.02.09
Сообщений: 11936
Мат может заменить все слова, достаточно знать только связки слов - с, от, до и прочие. Иностранцы не всегда понимают русский язык и считают его очень трудным.
 
[^]
alexnecro
7.12.2016 - 12:18
4
Статус: Offline


Дебилофоб

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 4296
Цитата (Kraftway @ 7.12.2016 - 12:14)
Мат может заменить все слова, достаточно знать только связки слов - с, от, до и прочие. Иностранцы не всегда понимают русский язык и считают его очень трудным.

Ну вот многие русские например считают английский простым и даже примитивным, но при этом не способны его воспринимать не то что на слух, но и в виде текста, при том, что большая часть его учила в школе а потом и в ВУЗе, и некоторые даже получали пятёрки!
 
[^]
QPSK6471
7.12.2016 - 12:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.07.16
Сообщений: 1796
Цитата (swell84 @ 7.12.2016 - 12:10)
fucking, fuck, fucked
Всего 3 слова. Там как русский додумает. А у нас сколько слов? :)))

Знаешь, для примера:
"I fucked ..." - это тебе понравится. Переводится как "я чпокался...". А вот "I was fucked..." - это "Меня отчпокали...", что не очень приятно, согласись? А слово то одно "fucked", ога. lol.gif lol.gif lol.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 57694
0 Пользователей:
Страницы: (11) « Первая ... 5 6 [7] 8 9 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх