«Энтерпрайзная срамота» или как свести с ума на собеседовании

Словарь Даля тут и самому автору пригодится, ибо везде сует "рекрутер". На русский переводится как "вербовщик" или простыми словами "наниматель".

Речь - то не о программистах и не о моряках
О тех, кто использует жаргон, зачастую сами слабо понимая смысл слов, в общении с людьми с априори другими терминологическими привычками.
(даже у программистов, к примеру, в разных коллективах, набор прижившихся жаргонизмов разный!)

Или они думают, что снова принимают на работу ранее уволившегося?

Я часто был на собеседованиях и конечно вот такие хрю менагером в основе своей работают в иностранных компаниях. Явно прокачали их на всяких курсах и т.д. коих там не мерено. Они впитывают этот язык общения. Поработав в последние годы в российских компаниях этот стиль общения режет слух. Смешно когда хрю менагер не знает английский, а использует эти слова

Кадровичке.

так и скажи что не взяли тебя, джинсы не с подворотом были наверное

Тут бабуля надвое спизднула...
В свое время зарождающемуся русскому флоту нужен был словарь. Якорь там назвать, анкер, стаклесь с траверзом и грот с фоком. Его спиздили у тех кто в этом деле шарил - у голландцев.

Потом пришла эра компьютеров и пришлось заимствовать эни кей, бакап, факап, эулу, сэйвы, стримы, эксепшны, линковку, компиляцию, брутфорс, кернел, драйверА и много еще чего. Потому в жире всегда кейсы ну или если ты из сейлзов то для тебя это могут быть тикеты, хуй с тобой. В репозитории всегда коммиты мержи браничи и вся хурма. Эти термины давно норма и читать переводные книги где есть нити выполнения программы просто бесит. Какие нахуй нити? Треды они и есть треды.

А где-то на рубеже 2000х началась повторная экспансия английской терминологии. Наверное в тот момент когда открылись ведические знания вроде PM Book или порнография вроде MBA. Вот тогда все от директората и владельцев до HRов и офис-менеджеров обзавелись ебитдами, шоукейсами, роадмапами и другими хаддлами для митингов по бест практисам.

Эта ебань пришла к нам вместе с западными фирмами, но если там эйчары действительно нужны, то в 99% наших случаев все теплые места давно распиханы по своим, а т.н. собеседования проводятся для того, чтобы убедить учредителя (хозяина) в реальности отбора. Именно для этого и проводится вся эта хрень, которая к реальному профотбору не имеет никакого отношения. Именно для этого самозваные эйчары хуярят терминами, которых сами не понимают., а часто и сами изобретают. Вспоминается сакральный вопрос- а кто готовит эйчаров, которые принимают на работу эйчаров?

Вот это в точку. Собеседования, порой, проводятся по два-три месяца. Кандидаты ждут, и сваливают к тем, кто работает оперативнее. И так по новой.

А дистры (в торговле) все дохнут и дохнут.

Это сообщение отредактировал Grand0909 - 29.09.2017 - 11:49

а в хату так заехать?

Это сообщение отредактировал magrex - 29.09.2017 - 11:43

Осталось установить кто такие Вангеры.
------------
ну и по традиции длинная простыня на тему

Это сообщение отредактировал alebas4390 - 29.09.2017 - 11:46

За хрю манагера отдельно

Вот я тут с большинством в корне не согласен. Пишут что типа за хня такая, слова забугорные, можно же на русском. Объясню тем кто работает в мелких конторах либо на связан с IT вообще - у нас в россии мало обучающих источников на русском. Большинство хороших программистов знают английский и обучаются на английском. Так проще. И потом искать слова заменители на русском это контрпродуктивно. Как правило они ищут работу и в россии и за рубежом и для них не проблема говорить про скилы про скрам или камбам, про бэкграунд. Если человеку все эти слова не знакомы значит он не годится для большой компании.

Другое дело когда мелкие компании по 10-12 человек все это используют, вот тогда это уже задевает и ощущается мысль о том что они просто выебываются.

HR так же конечно могут всякое дерьмо спрашивать, меня как то спросили какого размера должен быть остров для жизни если бы я был драконом. Короче это все пиздеж и провокация и никак не связана с профессионализмом. Но последнее время мне попадаются нормальные HR которые секут в технологиях и программировании. Это конечно же другой уровень.

Короче статья примерно про то как какой то колхозних захотел устроиться в крупную компанию

C кейсом для ружья Беретта раз столкнулся. Охуел, конечно, 140 тысяч стоит.

Автор пиздабол хуйло и хуеплет, начинать эту тему словом "рекрутер", олень блять

эйчары ...кадровики ептать

Я к этому уже привык. Такое происходит чаще всего потому, что приходится работать как с иностранцами, так и с нашими, причем одновременно, причем по иностранным шаблона, методика и прочему, в том числе и пользуясь документацией и обучающими курсами на иностранных языках. И именно по этому во всем мире пользуются единой терминологией - на английском языке.
Использование таких общих слов, которые будут понятны любом услышавшему независимо от национальности, есть потребность, а не заеб.

Попробуй объяснить индусу, что с утра ему нужно на планерку, а не на meeting. Через некоторое время сам начинаешь говорить этими хэштегами.

Подобные англицизмы плотно входят в речь и тут нет ничего хипстерского, это просто слова, которые понятны любому прогеру и ит-пму и не придется лишний раз объяснять, что от него хотят. Сказали kanban, он понял. Я тебе по русски не объясню сейчас, что это, например. Мне гораздо проще объяснить одном словом, понятным всем, чем растекаться мыслью по древу.

И да, если ты не понимаешь на собеседовании прогерский жаргон, значит ты далеко не профессионал. Если работодателя устроит не готовый профессионал, а тот, кого нужно учить - тебе объяснят и разжуют. Если нет, то попрощаются.

Это сообщение отредактировал paag5 - 29.09.2017 - 12:24

Нате вам еще софта

Это сообщение отредактировал madalik - 29.09.2017 - 12:37

Мне, как программеру, понравилось )))
На первых пунктах. Смеялся и был согласен. Но после бигдата и канбана я понял, что автор текста - обычный дятел, который намешал в один текст свою нелюбовь к смузи-едам и обиду на то, что нихуя не понимает в сфере айти.
Дальше не читал и не собираюсь.

Автор. Чисто для твоего образования. Люди, работающие в айти, 90% своих знаний получают на английском языке. И когда они говорят на своей тарабарщине - они вовсе не выебываются.
А то ведь и физики с химиками выебываются. И автомеханики ваще на понтах. Каждый со своим жаргоном выебывается.

Поэтому когда кто-то пытается скрам, канбан или биг-дата как-то на любом другом языке произносить и объяснять - ему к доктору нужно.

Да, я понимаю, что есть дохуя ебанатов, пересыпющие свою речь, к месту и не к месту, модными словечками из айти-сферы, понятия не имея, о чем говорят.

Но айтишников ты какого хуя решил подъебывать, село ты тупорогое ?

З.Ы.
Говорю в пустоту, т.к. скорее всего обращаюсь к копипасте.

Это сообщение отредактировал golani4ik - 29.09.2017 - 13:40

То есть job offer не светит челу? )))

а митинг, пропоузал, ворк/лайф бэлэнс - это пипец как из программерского разговора, ага...
"софт скиллз" - это что вообще? вторичные необязательные знания? "хард скилз" есть?

в) не обязан стучать на коллег
г) не ходишь под постоянной угрозой штрафа за неправильно повязанный корпоративный галстук
д) не посещаешь все эти ебанутые "тим-блять-билдинги", где орешь вместе с такими же идиотами: "кто мы бля? мы бля команндаааааа!!!!"
е) ... и т.д.

Ааа, есть на сайте психиатры?!

Вампиру плохо!!!

4 и 5 тут лишние будут. БигДата - вполне себе устоявшееся выражение (ну не говорят "большие данные" о БигДата, вообще выражение "большие данные" звучит смешно, большими бывают зарплаты, хуи и проблемы). Скрам, канбан и лин - та же картина. Попытаешься начать троллить и сразу покажешь себя человеком как минимум ни разу не слышавшем о популярной, в общем-то, теме бережливого производства. А значит, с менеджментом (управлением, организацией, построением - выбирай) у тебя швах дело. То есть максимум - разнорабочий. Зато остроумный дохуя, будет не скучно метлой махать да железяки таскать.

О, прискакал один такой йумарист с минусом )) как работа негра, шутник?

Это сообщение отредактировал MisClerical - 29.09.2017 - 13:47

не водоноса, а уотер-кэрриер-мэнеджера!

Большинство этих скрамов, канбанов и биг дат - устоявшиеся в IT термины, тот, кто будет пытаться описать это "исконно русскими" терминами будет выглядеть, как долбоёб. Это всё равно, что вместо компьютер - говорить "вычислитель". Кто виноват, что подавляющее большинство технологий появляются не у нас? Хотите бороться за чистоту языка, ну так изобретайте своё и давайте русские названия. А раз мозгов только на Сколково хватает, то "фиксаем таски и имплементим фичи юзая аджайл" и не выебываемся.