Раздражающие ошибки-5


Страницы: (9) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

rus2205

29.07.2017 - 19:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 7405

Цитата (Raspatel @ 29.07.2017 - 19:36)

Цитата

в полиции нет офицеров...
офицеры есть только у военнослужащих

А звания офицерские есть.
Лейтенанты-капитаны-майоры полиции.
Недавно бумагу читал, подписанную "Заместитель начальника ОМВД по ...скому району, подполковник полиции ...ин С.Ю."
Как так?

эти звания называются "специальные"
приведите мне хоть один современный нормативно-правовой акт, где у каких либо госслужащих фигурирует понятие "офицер", кроме как военнослужащих

[^]

Als1504	29.07.2017 - 19:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 22.09.14 Сообщений: 365	меня вот тут Мотя раздражает, а летняя олимпиада ни капли вся такая невъебенно матерая и ее слова как у китайца с пальцем вверх. тьху, бля Это сообщение отредактировал Als1504 - 29.07.2017 - 19:43
	[^]

наебенился	29.07.2017 - 19:45 [ показать ] 2
Статус: Offline Могликанец100% Регистрация: 29.03.12 Сообщений: 22219	Raspatel языковой выверт) ржу что то переводить "полицейский работник" или просто "работник" для русского вызывает когнитивный диссонанс, офисэ косноязычно) проще привычное- офицер)
	[^]

Als1504

29.07.2017 - 19:50

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 22.09.14
Сообщений: 365

Цитата (rus2205 @ 29.07.2017 - 19:41)

Цитата (Raspatel @ 29.07.2017 - 19:36)

Цитата

в полиции нет офицеров...
офицеры есть только у военнослужащих

служил я как-то в УИНе и во время своего выходного в изрядном подпитии (без сознания но на ногах), был доставлен в один ГОМ , не скажу где, так вот, оформлял меня старшина, тогда еще милиции, и с его слов я грозно прокричал - встать, когда с тобой офицер разговаривает! Отсюда вывод - офицер он и в УИНе есть. История чистая правда - старшина сам утром поведал

[^]

rus2205

29.07.2017 - 19:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 7405

Цитата (наебенился @ 29.07.2017 - 19:45)

Raspatel
языковой выверт)
ржу что то
переводить "полицейский работник" или просто "работник" для русского вызывает когнитивный диссонанс, офисэ косноязычно) проще привычное- офицер)

если в точнее, то это служащий

[^]

наебенился

29.07.2017 - 19:51

Статус: Offline

Могликанец100%

Регистрация: 29.03.12
Сообщений: 22219

таки да, офицер)

вики:

Цитата

В США звания не присваивают по выслуге лет или по определённым заслугам, при поступлении в полицию человек получает звание «офицер» («officer»), которое является самым младшим и около 90 % полицейских так и уходят с ним на пенсию. Звание «officer» следует переводить не как «офицер», а как «сотрудник полиции» или «служащий полиции» (от анг. «office» — должность).
Звание «детектив» — это младшее звание, которое по статусу равно званию офицера. Детективы бывают 3 классов, однако при этом по статусу они равны (классы нужны, чтобы показать, насколько давно детектив работает в полиции и какой у него послужной список).
Звание сержанта получают сотрудники полиции, работающие в звании «офицер» не меньше 3-5 лет и сдавшие экзамены. Дальше идет звание лейтенанта, капитана.
Системы званий в разных штатах отличаются. Например, в штате Мэрилэнд, город Балтимор, есть звания майор и полковник.

[^]

rus2205

29.07.2017 - 19:54

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 7405

Цитата (Als1504 @ 29.07.2017 - 19:50)

Цитата (rus2205 @ 29.07.2017 - 19:41)

Цитата (Raspatel @ 29.07.2017 - 19:36)

Цитата

в полиции нет офицеров...
офицеры есть только у военнослужащих

ещё раз повторяё - приведите мне хоть один документ, где у кого-либо из госслужащих, кроме военнослужащих, существует понятие офицер
у всех аттестованных госслужащих это называется средний/старший начальствующий состав.
а называть себя можно хоть императором, от этого им не станешь

[^]

Als1504

29.07.2017 - 19:57

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 22.09.14
Сообщений: 365

Цитата (rus2205 @ 29.07.2017 - 19:54)

Цитата (Als1504 @ 29.07.2017 - 19:50)

Цитата (rus2205 @ 29.07.2017 - 19:41)

Цитата (Raspatel @ 29.07.2017 - 19:36)

Цитата

в полиции нет офицеров...
офицеры есть только у военнослужащих

зенуда

[^]

Goodcitizen

29.07.2017 - 20:00

Статус: Offline

Я вам Димон

Регистрация: 10.01.14
Сообщений: 1102

Цитата (Linxform @ 29.07.2017 - 10:25)

В первом не вижу противоречия. Заразившихся понятно что надо уже лечить - вакцинацию им проводить поздно. Но, для предотвращения распространения болезни необходимо вакцинировать тех кто еще здоров. А потому выражение "Срочно нужна вакцина" вполне логично и оправдано.

Как вариант, может быть вакцина от змеиного яда? Так, для жизненного опыта.

[^]

~~ШурикМурик~~	29.07.2017 - 20:04 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 2.01.15 Сообщений: 950	Прейскурант цен тоже бесит
	[^]

orlenok

29.07.2017 - 20:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.02.15
Сообщений: 1446

Цитата (наебенился @ 29.07.2017 - 19:51)

таки да, офицер)

вики:

Цитата

Таки - нет, если по честному.

В русском слово "офицЕр" имеет несколько иной смысл чем "officer"(Оффисер) , также как и слово "инвалид" и "invalid" имеют разный смысл в русском и английском языках.

[^]

Buzzkill

29.07.2017 - 20:09

Статус: Offline

Токсичный Душнила

Регистрация: 29.12.13
Сообщений: 5842

Цитата (Bush6791 @ 29.07.2017 - 13:35)

Цитата

7. ДебИт-кредИт
За «дебИт-кредИт» любой бухгалтер убьет вас годовым балансом. «КредИт» выдают в банке, а бухгалтер сводит «крЕдит»

Бухгалтер скорее убьет за ДебИт!

ДебЕт, блеать, дебЕт!

Хоть и есть дебИторы, все равно дебЕт!

Надеюсь, ударение на первую гласную делаете?
А не то все равно убьет.

[^]

наебенился	29.07.2017 - 20:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Могликанец100% Регистрация: 29.03.12 Сообщений: 22219	orlenok таки все же да) зависит от контекста. я про офицер. а произношение "с акцентом"- языковые особенности. как слово коса у которого три (основных) совершенно разных значения Это сообщение отредактировал наебенился - 29.07.2017 - 20:10
	[^]

Buzzkill

29.07.2017 - 20:10

Статус: Offline

Токсичный Душнила

Регистрация: 29.12.13
Сообщений: 5842

Цитата (FHD @ 29.07.2017 - 10:24)

вот скажите, в каком случае можно опуститься вверх, а в каком подняться вниз?

При игре на гитаре, например?

[^]

TopHlop	29.07.2017 - 20:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.04.13 Сообщений: 1099	Сейчас стало модным в статьях про светских "леди" и "лядунов" обзывать тех, кто содержит кого-то за деньги возлюбленными
	[^]

~~СонкХогбен~~

29.07.2017 - 20:11

Статус: Offline

Спокойный

Регистрация: 31.03.17
Сообщений: 3471

Цитата (наебенился @ 29.07.2017 - 20:10)

orlenok
таки все же да)
зависит от контекста. я про офицер. а произношение "с акцентом"- языковые особенности.

как слово коса у которого три (основных) совершенно разных значения

Это не значит, что в русском языке у каждого слова по три значения.

[^]

docrus

29.07.2017 - 20:16

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 6.08.16
Сообщений: 401

Цитата (СонкХогбен @ 29.07.2017 - 10:10)

Продолжение вот этих четырех тем.

Всего 20 картинок.

1. К нам поступило много заразившихся! Для них срочно нужна вакцина!
Вакцина – не лекарство и для уже заболевших совершенно бесполезна. Она представляет собой ослабленные возбудители болезни и предназначена для выработки иммунитета у здоровых людей.

Как заебали писать то, что сами не знают....

Вот тебя псина укусит, не дай бог, бешеная. Я посмотрю, как ты будешь отказываться от прививки. И будешь ОРАТЬ что она БЕСПОЛЕЗНА, Ну-ну.

Лучше ничего не писать, чем писать ХЕРНЮ!
Пиздец все умные стали.

Про вакцину от ветрянки тоже самое. Если заразился - можно сделать экстренно профилактику.

НЕ ПУТАЙ ПОНЯТИЯ ЗАРАЗИВШИЙСЯ И ЗАБОЛЕВШИЙ.

[^]

дорис	29.07.2017 - 20:18 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.01.17 Сообщений: 1500	очень уж вы раздражительны.
	[^]

~~СонкХогбен~~

29.07.2017 - 20:21

Статус: Offline

Спокойный

Регистрация: 31.03.17
Сообщений: 3471

Цитата (наебенился @ 29.07.2017 - 19:23)

да, ТС, лицо попроще, онкология не только раздел медицины, а давно в просторечие онкологическое заболевание, как и онкологическое отделение)
так что в каком контексте употребляешь- такое и значение.

в общем три с минуcoм!

Вообщем-та я с вами более-лименнее согласован. Главное ж что мыш понимаем что хочем сказать. А энти ихние правилы - не нужны.

[^]

лукас

29.07.2017 - 20:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.02.14
Сообщений: 18530

Цитата

вот скажите, в каком случае можно опуститься вверх, а в каком подняться вниз?

[^]

~~Брауни~~

29.07.2017 - 20:26

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 18.07.17
Сообщений: 525

Цитата (Простой @ 29.07.2017 - 14:25)

Цитата (ValeDer @ 29.07.2017 - 13:21)

Цитата (Verevkin @ 29.07.2017 - 13:18)

Цитата (kensajou @ 29.07.2017 - 10:26)

А вот что бесит, так это даже не ТаЙланд, а "воЙн" вместо "воин"

А ещё - андроЙд вместо андроид!

А еще мошейники с фрейзерами. :)

А как же "выЙграл"?
Так себе и представляю - йграл, йграл и выйграл!

Причем выйграл в мозайку

[^]

~~Брауни~~

29.07.2017 - 20:28

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 18.07.17
Сообщений: 525

Цитата (orlenok @ 29.07.2017 - 20:04)

В русском слово "офицЕр" имеет несколько иной смысл чем "officer"(Оффисер) , также как и слово "инвалид" и "invalid" имеют разный смысл в русском и английском языках.

Еще сто лет назад слово "инвалид" в русском языке означало "ветеран". Даже газета такая выходила. "Русский инвалид"

[^]

Бокин

29.07.2017 - 20:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.01.13
Сообщений: 5971

Цитата (Slevin28 @ 29.07.2017 - 10:39)

А многих еще бесит, что нажимают на курок, а не на спусковой крючок

Добавь ещё "рожок" - вместо "магазин", "дуло" - "ствол".

Я однажды встретил в чьих-то мемуарах, случайно в руки попало, на дежурстве, инструкции и документы наизусть знаю, а это фуфло в руки попало, так там вообще "шидевр":
- Нажал на "собачку" револьвера.

[^]

~~СонкХогбен~~

29.07.2017 - 20:31

Статус: Offline

Спокойный

Регистрация: 31.03.17
Сообщений: 3471

Цитата (Бокин @ 29.07.2017 - 20:29)

Цитата (Slevin28 @ 29.07.2017 - 10:39)

А многих еще бесит, что нажимают на курок, а не на спусковой крючок

Курок, рожок и дуло - были в предыдущих выпусках

Это сообщение отредактировал СонкХогбен - 29.07.2017 - 20:31

[^]

наебенился

29.07.2017 - 20:40

Статус: Offline

Могликанец100%

Регистрация: 29.03.12
Сообщений: 22219

СонкХогбен

Цитата

ихние нужны, а тута вашы толка и ни всегда совпадают с ихними.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 36824
0 Пользователей: