Маски-Шоу или Конкурс Короткого Креатива №31

ТП это характеристика) но меня там никто не бесил, не помню такого. Ремарк в принципе прекрасен.

Аурландс

Оля, да я никого не убеждаю, упаси меня все шумерские боги.
Просто аргументация "не люблю фэнтези" не очень убедительна в данном случае, потому что если отмести некоторые элементы магии и драконов, то останется жесткий эпос о настоящем, грязном и кровавом средневековье, без всяких мраморных плеч и прекрасных Дам. Причем эпос гораздо реалистичнее и правдивее, чем все романы Вальтера Скотта.
Ну и второе - "я посмотрела...", так фильм это фильм, а книга - это книга, и это разные вещи, даже по некоторым изгибам сюжета.
А, повторюсь, убеждать - ни-ни, тем более, что там не про ипонцев.

Или трахают потрошенное или потрошат траханное. "Тоска, Анфис!"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Умачка

А я её уже распечатал и в сейф спрятал. Рядом с ружжом

При переводе данных о трудовом стаже из бумажной трудовой в электронную проёбано несколько лет стажа. Пенсионная реформа не прекращается. Вот именно, да ну их нафиг.

А чего обязательно грязное и кровавое? Жили же как-то, размножались. Книжки переписывали, строились, одежки шили, старались.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Бггг...была у меня как-то командировка в глухие ебеня, где ни интернету, ни телевидения, а для кюльтурного досуга - шикарная библиотека из шедевров Юлии, чтоб ей икалось, Шиловой. Читал и плакал...

Начальников может приласкать большое начальство. А уж большое начальство может получить свою порцию ласк от Роскомнадзора. Или как там контора, смотрящая за инетом, называется.

Я как-то в роддоме Донцову прочитала. Хорошо хоть дочка нормальная родилась. Агату Кристи читает.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну это у автора надо спрашивать. С другой стороны - там все без розовых соплей. Война - не красивая картинка со скощущими рыцарями в шикарных шлемах с плюмажами и повязанными лентами цветов Прекрасной Дамы, а кровь, грязь, предательство, интриги, разоренные округи, повешенные на деревьях, убийства и насилия, шайки бандитов и грабителей, и жестокость, жестокость, жестокость.
Ну вот такое себе.

«Привет, друзья! Почитайте мою книгу «Жареные зелёные помидоры в кафе "Полустанок"»

oldcrazydad

Ну не скажите. Скочущие датракийци - или как их там, чертей? - были вполне себе красивы А уж каким замечательным холодняком их, конников, в сериале вооружили...

А чо Донцова? Норм чтиво для убиения времени. Я в Склифе как-то ознакомился с творчеством Оленьки Савельевой и пропал. Теперь я её самый преданный хейтер

Кстати о птичках, у бегемота вот-такенная жопа и ни единого перышка!

К чему я это? На ну да. Внезапно вспомнилось.
вообще я не люблю детективы как жанр. Вот кто-то не любит фентези, а я не люблю детективы. Вероятно потому, что те из них что я прочел в глубоком детстве мне не зашли. Там уже со второй главы понятно, что убийца - дворецкий, а они всё ходят, выясняют. Тупость людская всегда меня бесила, знаете ли.

И вот как-то, наслаждаясь температурой от простуды, попалась мне в руки книга Алистера Маклина "Fear Is the Key", которую наши переводчики перевели своим переводом как "Погружение в ужас".
Что хочу сказать... Шикарная книга. Шикарный криминальный детектив. Шикарные герои. Грубые, но искрометные шутки (такие, по настоящему мужланские). Отличный слог. Короче прочел с большим удовольствием.

И вот лет через несколько попадается мне в руки тот же "Fear Is the Key", но в переводе иного переводчика. Унылое повествование. Деревянные герои. Шуток с юмором нет от слова совсем. Такое же унылое говно, как все прочитанные до этого детективы.

Вывод: переводчик решает.
либо читайте в оригинале.

Я не про кено.
А в кено, да - Аквамен на коне - это впечатляло.

В оригинале штоп читать, надо языком владеть на ОЧЧЧЕНЬ приличном уровне. Это тебе не техдокументация.

Про рыцарей и средневековье не люблю) да я читала давно очень много нашей новой, на тот момент, фантастики и фэнтези, плюс Злодеева ( хз как надо оформлять письменного инагнтов и лень), в итоге из всей этой мути про попаданцев и т.д помню только Белянина, ничего вроде писал, но читать что-то новое у них боже упаси, не моё это. Злодеева тоже с тех пор не читала и не хочу, хотя языком прекрасно владеет. В общем нет, не хочу я это ни читать, и смотреть.или не.

Это да, монументально смотрелся. Но, блин, когда я увидел в какой-то из серий его сородичей, скачущих в атаку с хопешами (или кхопешами?) наперевес - заржал, аки датракийский конь

Пыталась вспомнить, чего ж такого мусорного я читала в жизни... Вспомнила два случая. Первый весьма фееричный.
Стихи я всегда учила на раз-два, шоп вы понимали, в школе выучила наизусть Балладу о солдате Твоардовского и рассказала. Всяких Пушкиных с Некрасовым вообще как орехи щелкала. А тут в первом классе дочке задали стишок некоей Юнны Мориц. Казалось бы, чего там учить - всего три четверостишия. Мы с ней долбили стих часа три с вечера и еще полчаса утром. К вечеру я помнила из этой говнины лишь: "попрыгать-поиграть". Тому, кто ввел этот стих в программу стоило бы гвоздь в голову забить. Сотку.
Второй случай был в прошлом году. Друг просил помочь с домашкой его сына (моральный аспект оставим в стороне, это другое), надо было написать сочинение по книге К. Функе " Чернильное серце" . Мало того, что мальчику досталось злоебучее женское фэнтези, так еще и произведение было страшно тягомотное, больше подходящее девочкам лет девяти! Но никак не мальчикам 15 лет. Так еще и в инете найти было нельзя, оно либо урезанное, либо за деньги, авторские права там всякие соблюдаются. Я прокляла все на свете, но прочитала и написала.

А я люблю детективы. Особенно советские. Морща лоб, гражданин следователь вдумчиво и неспешно расследует ПРЕСТУПЛЕНИЕ ВЕКА: банда расхитителей государственной собственности сперла вагон сушеной петрушки.
Самое трогательное в этом, что милиционер полкниги рассуждает о совести, нравственности, моральном праве на справедливость.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Акация

Да зря так. Очень у нее прикольные стихотворения есть. Например:

Молодой человек Анатолий
Обладал исключительной волей
Голодал босиком,
Не нуждался ни в ком
И от счастья упал с антресолей.

И, кстати, "собака бывает кусачей только от жизни собачьей" - её пера.

© https://www.livemaster.ru/topic/343917-lime...edi-s-atlantiki

Фильм, надо сказать, неплохой.

А ещё он накрашенный был, с подведенными глазками)

Аюшки

А я обожаю советские про шпионов. И чтоб усталые и мудрые глаза, и чтоб "к ужину не приду. (Ешь сама это говно!)"

Ни слова о политике!

oldcrazydad
Мне тогда было лет 30, а в этом возрасте многое воспринимается немного иначе, чем сейчас)

Нет, ни за что не буду смотреть фильм, мне книги за глаза хватило! Я хочу забыть как страшный сон))