А сейчас, если позволите, небольшое лирическое отступление:
О фальшивой американской улыбке
Хочу на этом особо остановиться, потому что это широко распространенное мнение среди россиян.
Да, американцы любят улыбаться. Но слухи о фальшивости их улыбок сильно преувеличены.
Вот вам ситуация: приходит человек на работу после ссоры с женой, или серьезных проблем с сыном-подростком, или штрафом от ГАИ за превышение. Ну погано у него на душе. Но он пришел на работу - и на приветствия коллег будет отвечать улыбкой. И будет поддерживать small talk по мере сил. Фальшивая улыбка? Возможно. Но это, по крайней мере, не ушат злобы и негатива, вылитый на не в чем не повинных сотрудников просто потому, что человек не в духе. Здесь подобное поведение совершенно недопустимо. И это не значит, что ты обязан улыбаться или не можешь (при желании) рассказать о своих проблемах и найти сочувствие, поддержку, помощь… Можешь! Но в приемлемо-деликатной форме, не грузя сверх меры и не портя другим настроения. И лучше во время ланча или после работы. Тут так принято.
Впрочем, это я взяла крайность, когда действительно не до улыбок и может случиться выдать фальшивую. В основном же американцы, и особенно техасцы, улыбаются с удовольствием. Это их естественная душевная настройка. Техасцы из всех американцев самые дружелюбные, открытые и веселые. Они не мыслят себе общения без дружеских подколок и постоянного смеха. Если не вникать, это раздражает. Думаешь: ну что ж вы постоянно ржете как кони??? А они просто имеют good time и вот именно так его себе представляют.
Техасцы здороваются друг с другом на улицах, даже будучи незнакомыми. Но, по правде говоря, встретить кого-то на улице — это редкое явление. Техасцы не ходят пешком. Они передвигаются исключительно на авто. Если видишь прохожего — тут только 2 варианта: он выгуливает собаку или ходит/бегает для здоровья (что тоже редкость, так как большинство заботится о здоровье в фитнес клубах). А праздно гулять по улице ни у взрослых, ни у детей не принято. И это несколько удручает, особенно поначалу, пока не привыкнешь.