Вьетнамские хроники

ТСу таки повезло, что он не в отреформированную украинскую больницу попал.



Это сообщение отредактировал sdrsa - 16.12.2016 - 06:20

как-то коротая субботний вечер в ВунгТау, собрался я посетить собачьи бега.
вышел из отеля начал объяснять таксисту ку мне надо.
таксист явно не понимал мой якобы английский. тогда я перешёл на язык жестов и рисунков. мне очень далеко до Ярмольника с его стервятником и ещё дальше до Пикассо с его голубем.
видя наши потуги найти общий знаменатель в определении "ипподром, дог ранниг", к нам подошёл ещё один таксист. который с первого взгляда на мои изображения в рисунках и жестах выдал - "собака". больше ни одного слова по русски я не услышал. но на ипподром меня доставили без дополнительных расспросов.

мне наверное повезло
жил рядом с пафосными отелями, в соседнем гастрономе (единственном на пару км в округе) алкоголь был представлен как в хорошем дьютике и по таким же ценам (10-12$ за 0,7), а местного вообще ничего не было.

Спасибо,интересно,ждем следующей поездки!!!!

Ежась от описанного позеленил. Пойти, проверить чтоли, наличие всякого рода камней в полостях организма, бррр

В Нячанге сбили макаки на мокике своем.
Перелом двух ребер, сломанная рука.
Привезли в больничку, сделали рентген, вкололили обезболик, наложили повязку, потом еще два раза туда ездил. Прописали обезбаливающие, антибиотики.
Страховку оплатили, после того, как сильно поругался, и установили, что трезвый.

ну так ёптыть чел...там же простых то "соотечественников" нету - или москвичи или "бизнесмены"... а чё с них взять то, живут как умеют.

ЗЫ. А что не крестьянки (кагайки) там до сих пор "мадам"? а русскоговорящие до сих пор "ленсо"?

Это сообщение отредактировал nikkolo - 16.12.2016 - 08:33

Да, навеяло воспоминания. Хорошая темка. "Бом-бом"-коронный вопрос подъезжающих на мотобайках некоторых вьетнамцев. А с "ням-ням" ещё прикольнее-тех девушек, что у нас в некоторых городах кличут "Сосущие Головы", там называют "Мадам Ням-ням". Всё бы ничего, только "ням" по-вьетнамски ещё и числительное "5". Поэтому мой пароход, который назывался "Нефтегаз-55", вьетнамцы называли "Нефтегаз Ням-ням". Было прикольно, но немного не по-себе...

почтал предыдущие отчеты автора.
шикарный слог )))

Да, и ещё одна особенность местного колорита. Молодые девушки ходят по улицам и ездят на мотобайках в таких типа повязках, которые у нас надевают от гриппа. Эта повязка на их языке называется что-то вроде "хоутень" или как-то так. Естественно, мы называли её "хуетень". Сначала я думал, что это какая-то защита от пыли, но на деле у повязки совсем другое предназначение: защита от солнца. Ибо лицо у красивой девушки должно быть как можно белее, если девушка слишком загорелая-это означает то, что она жуткая колхозница и всё своё свободное время проводит на рисовых полях. Значит, не видать ей нормального парня, соответственно. А если у девушки белое лицо-то это очень гламурно.

во времена моей молодости вопрос про "бум -бум" звучал примерно так:
"Сентяо Ленсо! кагай чоп-чоп?
20 донги 10 минут" и показывает на стоящую поблизости "кагай"
ржали помню с такой щепитильности, как то чтоб отъебались "кагай сям сям контрол" - та начала раздеваиться чтоб показать но потом видимо дошло что я шучу смутилась и убежала

Молодец! Жму руку.

В армии помню у меня камень шёл, муки адовы просто, наш пилюлькин тоже какую-то наркоту колол, хорошо так накрывало))

Понравилось,хороший слог

Вьетнамские хроники это...

Сам с семьей там два раза был, крайний раз в Муйне в этом году , 14 год Нячанг, в Муйне конечно лучше.

В голове заиграла музыка...

Это сообщение отредактировал Казах - 16.12.2016 - 10:47

В который раз получила удовольствие от Вас! Во всех смыслах. В смысле от фото и изложения. Пишите, пожалуйста, еще.

нячанг, чо вы в нем нашли? который раз говорю, там 40 км севернее- Доклет, шикарное местечко. возле рыбацкой деревни. при тебе морских всех из сетей достают и готовят

2% раствор для подкожного введения, по этому и в вену целиться не надо))) а так понравилось, хороший слог

Если мне не изменяет память, то "собака" по-вьетнамски будет "кё" или как-то так

для этого же они и перчатки носят))

Молодца - и слог, и информативность о лечении и страховой, зеленка однозначно.Аффтар пешы исчо.

Ребят подскажите,во Вьетнам собираемся в марте ехать,выбрал отель в Нячанге в центре,как там по шумности? или лучше окраину выбрать? в центре че удобнее все рядом,из за этого можно сказать и выбирал.Какие места можно и нужно посетить? первым выбрал парк развлечений Винперл,а еще что?

Это сообщение отредактировал Lenshiko - 16.12.2016 - 13:26

Хорошо описано, зеленка