168-ФЗ (Запрет вывесок на иностранном языке)
⋮
Печать
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ПростоЛысый 1 мая 2026 в 12:56
Балагур  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 903
6
Комрады!
С 1 марта 2026 года вступил в силу так называемый «закон о русификации» — Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ. Еще до принятия он вызвал много обсуждений, какие слова теперь нельзя употреблять бизнесу и как накажут за нарушения. Но многие из нас не догадываются, что иностранные слова написанные кириллицей так же запрещены к использованию в названиях заведений.

Вот например на картинке имеется заведение "Чайный дом белый дворец" (как говорит гугл переводчик), при этом в русском словаре такие слова отсутствуют, я думаю нам стоит обратить контролирующие органы на данные "иностранные вывески" в наименовании организации.

P.S. Думаю, как только с работой немного разгружусь, пойду пофотографирую такие вывески и направлю пару десятков обращений.

168-ФЗ (Запрет вывесок на иностранном языке)
Все комментарии:
ot3do12 1 мая 2026 в 12:59
Юморист  •  На сайте 12 лет
6
Камрады в германии,а у нас товарищи.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
fredbov 1 мая 2026 в 12:59
Ярила  •  На сайте 5 лет
10
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ingvari 1 мая 2026 в 13:01
Приколист  •  На сайте 11 лет
2
А крепость Нарын-Кала? Тоже же как бы иностранные слова?!
Да и мало ли таких названий на просторах нашей Родины?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Простолюдец 1 мая 2026 в 13:01
Ярила  •  На сайте 2 года
8
Цитата (fredbov @ 1 мая 2026 в 12:59)
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

Ваще пофиг.
Хоть жопный дом пусть называется, главное содержание.
Когда начинаются языковые патрули и пр - это уже значит фигнёй маются, тем более русский язык в России никак не под угрозой, смысла его "защищать" нет никакого.
Хотя со стартпостом согласен, не нужны нам эти "ханы", но не из-за вывески.

Это сообщение отредактировал Простолюдец - 1 мая 2026 в 13:03
noname085 1 мая 2026 в 13:02
Ярила  •  На сайте 6 лет
5
Цитата (fredbov @ 1 мая 2026 в 13:59)
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

Дума, парламент, президент
сварка 1 мая 2026 в 13:04
смотри на меня  •  На сайте 26 дней
2
Цитата (fredbov @ 1 мая 2026 в 12:59)
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

дилдослав, успойкойся
Aleksey73 1 мая 2026 в 13:04
Приколист  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (fredbov @ 1 мая 2026 в 13:59)
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

Заебали заебанные
noname085 1 мая 2026 в 13:05
Ярила  •  На сайте 6 лет
12
вопрос к москвичам, у вас таблички в метро на узбекском и таджикском убрали?

Власти Москвы объяснили указатели в метро на узбекском и таджикском

168-ФЗ (Запрет вывесок на иностранном языке)

Это сообщение отредактировал noname085 - 1 мая 2026 в 13:07
DeLocked 1 мая 2026 в 13:06
Шеф  •  На сайте 6 лет
5
Дума - русское,
А вот всякие президенты, министры, парламенты и прочая хуйня - иностранное..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Barmaley65 1 мая 2026 в 13:06
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
А на уазике надпись патриот на английском вывеской не считается?
Crocodile108 1 мая 2026 в 13:07
Ярила  •  На сайте 2 года
0
Так что теперь, устав предприятию переделывать или как, примеры бы привести, вот это можно, а вот это нельзя?
ПростоЛысый автор 1 мая 2026 в 13:07
Балагур  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Ingvari @ 1 мая 2026 в 22:01)
А крепость Нарын-Кала? Тоже же как бы иностранные слова?!
Да и мало ли таких названий на просторах нашей Родины?

Если это название на языке коренного населения, в котором находится данная крепость, то это законно...
Guerrero 1 мая 2026 в 13:08
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
чайхана есть в большом толковом словаре
ЧАЙХАНА́, -ы́; ж. [тюрк. чайхана из перс.]. В Средней Азии, Иране: чайная. Пить чай в чайхане. Сидеть в чайхане.

А далее фирменное наименование организации. Оно не обязано переводиться... Давай, дойди до бургер кинга, сфоткай, отошли, пусть меняют на бургер король...
ПростоЛысый автор 1 мая 2026 в 13:09
Балагур  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Barmaley65 @ 1 мая 2026 в 22:06)
А на уазике надпись патриот на английском вывеской не считается?

"Патриот" зарегистрированный товарный знак, его можно использовать в том виде в котором он зарегистрирован.
i13th 1 мая 2026 в 13:09
бячивро авпм  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (Barmaley65 @ 1 мая 2026 в 13:06)
А на уазике надпись патриот на английском вывеской не считается?

это реклама, другое sm_biggrin.gif
DJKashei 1 мая 2026 в 13:09
Ярила  •  На сайте 5 лет
1
Очень похоже, что на узбекском написано. Если зарегистрировали как бренд или это название юрлица (например, ООО Ок Сарой), то ФЗ дозволяет.
Есенин 1 мая 2026 в 13:09
Мрачный. Северный. Свист.  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (DeLocked @ 1 мая 2026 в 13:06)
Дума - русское,
А вот всякие президенты, министры, парламенты и прочая хуйня - иностранное..

слово то русское, но есть нюанс.. sad.gif
ПростоЛысый автор 1 мая 2026 в 13:10
Балагур  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Guerrero @ 1 мая 2026 в 22:08)
чайхана есть в большом толковом словаре
ЧАЙХАНА́, -ы́; ж. [тюрк. чайхана из перс.]. В Средней Азии, Иране: чайная. Пить чай в чайхане. Сидеть в чайхане.

А далее фирменное наименование организации. Оно не обязано переводиться... Давай, дойди до бургер кинга, сфоткай, отошли, пусть меняют на бургер король...

"Бутерброд король"
Патриккей 1 мая 2026 в 13:10
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (fredbov @ 01.05.2026 - 12:59)
Заебали эти англицизмы, коворкинги хуевы, тимбилдинги, Вайлдберризв и другая хуета

Продмаг, Стол заказов, и все будет в порядке

Размещено через приложение ЯПлакалъ
noname085 1 мая 2026 в 13:11
Ярила  •  На сайте 6 лет
0
Цитата (DeLocked @ 1 мая 2026 в 14:06)
Дума - русское,
А вот всякие президенты, министры, парламенты и прочая хуйня - иностранное..

пусть возвращают "Совет народных депутатов" или "вече" как вариант

Это сообщение отредактировал noname085 - 1 мая 2026 в 13:12
котповорот 1 мая 2026 в 13:11
Юморист  •  На сайте 2 года
0
Дикая ягода. И не ебет.
ParisHilton 1 мая 2026 в 13:11
ветреная фея  •  На сайте 11 лет
1
у нас есть слово Президент. Оно нерусское. Произошло от латинского, заимствовано нами из французского, в официальном употреблении в России с 90-х. Считаю, должно быть истреблено.
Та же история с Мэром, Губернатором, Депутатами (последние два слова из немецкого).

Если уж даёшь русификацию, то по-честному, до конца.

Это сообщение отредактировал ParisHilton - 1 мая 2026 в 13:12
xandr2010 1 мая 2026 в 13:11
Балагур  •  На сайте 11 лет
0
Цитата
чайхана есть в большом толковом словаре
ЧАЙХАНА́, -ы́; ж. [тюрк. чайхана из перс.]. В Средней Азии, Иране: чайная. Пить чай в чайхане. Сидеть в чайхане.

А далее фирменное наименование организации. Оно не обязано переводиться... Давай, дойди до бургер кинга, сфоткай, отошли, пусть меняют на бургер король...

Бутерброд король же..
Хотя бутерброд, это тоже на буржуйском.
Как быть?
Упс, не туда ответил

Размещено через приложение ЯПлакалъ
WhiskIn 1 мая 2026 в 13:12
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (noname085 @ 1 мая 2026 в 13:05)
вопрос к москвичам, у вас таблички в метро на узбекском и таджикском убрали?

Власти Москвы объяснили указатели в метро на узбекском и таджикском

Нет.

168-ФЗ (Запрет вывесок на иностранном языке)
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
20 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 3 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 395
16 Пользователей: ВалераШ, Нгуен, iceman2r, Pro100roff, RichiFichi, Mathemat, sokratman, тушкан832, ParisHilton, kocmonaft, plakatik, noname085, Greythorn, Katarhey, UAZовод, reach76
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх