Не ешьте в незнакомых местах.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
8lol8
24.02.2026 - 21:19
Статус: Offline


Vade retro, Satana

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 11900
23
Совместная трапеза имела огромное значение в традиционной культуре, что отразилось и в сказках. Персонаж, разделивший с кем-нибудь еду, становился едва ли не его родственником и лучшим другом: герой делился с прохожим куском хлеба, а тот помогал выполнить трудные задачи царя; девочка кушала яблочко с яблони, пирожок из печи, а потом получала помощь от яблони и печки.

Самый известный сюжет: требование гостя к Бабе Яге, чтобы она его накормила и напоила. Впрочем, в народных сказках он звучал совсем не так, как в современных литературных переделках. Яга кормила гостя не совсем едой и совсем некрасиво.

Формула действа была устойчивой и встречалась часто. Когда герой велел накормить его и напоить, Яга делала вот что:

«Баба Яга пернула – стол поддернула, бзданула – щей плеснула, титьками потрясла – пирогов принесла, на шарашку встала – калачик достала».

Сказки Шадринского края. 1995. С. 62-63.

«Пернула, стол поддернула, на карачки встала, калачки достала, бзднула, щей плеснула».

Не на небе – на земле. Русские сказки Восточной Сибири. Т. 2. Иркутск. 1992. С. 8.

«Пернула, стол поддернула, бзднула (в другом месте, чуть дальше «дристнула» – А.Н.), щей плеснула, ногу подняла и пирог подала, титечками потрясла и молочка поднесла, ножки возняла и ложки подала».

Великорусские сказки Пермской губернии. Петроград. 1914. № 9.

«Она пернула, стол поддернула, дристнула, щей плеснула, ногу подняла и квасу налила».

Великорусские сказки Пермской губернии. Петроград. 1914. № 20.

Случалось, Яга угощала солдата хлебом, который буквально сносила, как курица яйцо (Русские сказки в Карелии (старые записи). Петрозаводск. 1947. С. 218). Вполне прозрачный эвфемизм...

Получается, щи, пироги, хлеб и квас в бистро Яги – не вполне привычные для нас щи или квас. Роспотребнадзору они точно бы не понравились. Не сильно нравились и издательствам. Фразу «пернула-поддернула» превращали в серию точек даже в научных сборниках:

«Вот она стол дёрнула, …, … потрясла, хлеба нанесла: напоила–накормила, на кровать спать повалила».

Русские сказки в Карелии (старые записи). Петрозаводск. 1947. С. 82.

В детских книгах просто убирали.

Поэтому современные дети, слушающие эту сказку, даже не подозревают, как труден и тернист бывает путь к успеху. Сюжет представляется им простым: попросил накормить – получил и вкусно поел. Что именно поел, не догадываются.

Минутка этнографии ©

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не ешьте в незнакомых местах.
 
[^]
WhiskIn
24.02.2026 - 21:24
20
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.07.14
Сообщений: 1869
Какой кошмар! Вообще, сказки в оригинале не такие уж добрые и безобидные.
 
[^]
56kliff56
24.02.2026 - 21:25
26
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.11.21
Сообщений: 79
Вот это ебанина ..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
iw7
24.02.2026 - 21:25
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.02.22
Сообщений: 46
Ничего не понял. Копрофаги что-ли? Или прости господи эпштейны младенцев пожирающие...
 
[^]
Italianec74
24.02.2026 - 21:25
10
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 1609
Пернула... Хххх, да это шалости по сравнению с тем что творилось в европейских сказках

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
kaerah
24.02.2026 - 21:27
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 3.07.15
Сообщений: 872
как это теперь развидеть расчитать?....
 
[^]
Zmey18813
24.02.2026 - 21:27
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 12.01.16
Сообщений: 125
За говно зелень? Да?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
АААА4
24.02.2026 - 21:29
3
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 16.08.12
Сообщений: 186
Цитата
Пернула, стол поддернула, на карачки встала, калачки достала, бзднула, щей плеснула».

ЯПовцы, ложимся спать, вот и сказке конец.
 
[^]
8lol8
24.02.2026 - 21:29
1
Статус: Offline


Vade retro, Satana

Регистрация: 19.01.15
Сообщений: 11900
Цитата (Zmey18813 @ 24.02.2026 - 21:27)
За говно зелень? Да?

Однозначно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Zmejja
24.02.2026 - 21:31
5
Статус: Offline


Оторва

Регистрация: 25.09.16
Сообщений: 36347
Цитата
титечками потрясла и молочка поднесла, ножки возняла

Блядина старая blink.gif
 
[^]
xtrest
24.02.2026 - 21:32
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 15.10.15
Сообщений: 1894
Да уж... Многого мы не знаем о своих истоках. Честно признаю, только сейчас такое узнал.
 
[^]
Какструктор
24.02.2026 - 21:33
1
Статус: Online


Выбесиватель тупых

Регистрация: 22.09.18
Сообщений: 1304
Бабка Ёжка - Лаптей плошка!
Так еще внучек сосёт сосу!

Ну, погоди!

Это сообщение отредактировал Какструктор - 24.02.2026 - 21:33

Не ешьте в незнакомых местах.
 
[^]
ADAWolf
24.02.2026 - 21:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.03.22
Сообщений: 1366
За бабушку Ягуйю зеленушку!)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Aniel
24.02.2026 - 21:33
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 19.04.11
Сообщений: 490
В любом случае первое место, где ты ешь, кроме дома- незнакомое. Так что рискуем)))
 
[^]
RaaaF
24.02.2026 - 21:33
2
Статус: Offline


Сеятель зелени

Регистрация: 28.12.17
Сообщений: 2621
Плят! Что я только прочитал?!)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не ешьте в незнакомых местах.
 
[^]
ХулиПедрович
24.02.2026 - 21:34
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 3.10.16
Сообщений: 5676
Цитата (8lol8 @ 24.02.2026 - 21:19)
Поэтому современные дети, слушающие эту сказку, даже не подозревают, как труден и тернист бывает путь к успеху. Сюжет представляется им простым: попросил накормить – получил и вкусно поел. Что именно поел, не догадываются.

Минутка этнографии ©

Ну современные дети в большинстве своем не знают, кто изначально был Дед Мороз и Снегурочка.
 
[^]
Eng20
24.02.2026 - 21:35
0
Статус: Offline


Fuck you, I won't do what you tell me

Регистрация: 6.10.18
Сообщений: 581
Прикольненько , пёрнула и накормила !
 
[^]
Адвокат1967
24.02.2026 - 21:36
2
Статус: Offline


Последний самурай

Регистрация: 28.04.16
Сообщений: 34609
Цитата (WhiskIn @ 24.02.2026 - 23:24)
Какой кошмар! Вообще, сказки в оригинале не такие уж добрые и безобидные.

Я в детстве читал сказки братьев Гримм - Стивен Кинг отдыхает . gigi.gif
Одни ужасы .
 
[^]
ХулиПедрович
24.02.2026 - 21:37
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 3.10.16
Сообщений: 5676
Цитата (Aniel @ 24.02.2026 - 21:33)
В любом случае первое место, где ты ешь, кроме дома- незнакомое. Так что рискуем)))

Ну справедливости ради, сетевые тошниловки типа макдональдса в этом плане довольно безобидные. Да, еду к полезной не отнесешь, но гарантированно не траванешься. А то было дело, поел в маленьком ресторанчике, следующие дня 3 меня хватало только дойти до туалета, и каждый поход как подвиг. И срал дальше, чем видел.
 
[^]
иСережатоже
24.02.2026 - 21:37
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 28.10.16
Сообщений: 3877
Zmejja
В ЯПовский бабушатник пройдёт по критериям upset.gif
Примут?
 
[^]
кошкинсын
24.02.2026 - 21:42
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 5.02.25
Сообщений: 124
Пёрнула, передёрнула, бзднула по гланды заглотнула ,_фу, какая пошлость! Есть ещё фольклёру?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
mayatnic
24.02.2026 - 21:43
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.12.24
Сообщений: 274
бзднула-щей плеснула.каков слог то.слог то каков
 
[^]
Vredtech
24.02.2026 - 21:45
1
Статус: Online


ВРЕДный ТЕХнолог

Регистрация: 8.05.17
Сообщений: 4997
Цитата (56kliff56 @ 24.02.2026 - 21:25)
Вот это ебанина ..

После сказок Братьев Гримм и путешествий Гулливера в полном варианте ничему не удивляюсь...
 
[^]
fairplay8
24.02.2026 - 21:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.22
Сообщений: 1191
Брёл в ночи домой, я был слегка навеселе,
А вокруг спокойно, ни души во всём селе.
Тут то и увидел я соседа при луне,
Он слегка прихрамывал, спеша навстречу мне.
Я его не знал и в его доме не бывал,
Тут он, улыбаясь, вдруг к себе меня позвал,
Всё, что в огороде, по пути сосед нарвал,
Выложил на стол, настойку горькую достал.

От его настойки я конкретно захмелел,
Да и сам хозяин как покойник посинел.
А когда мы вышли подышать с ним на крыльцо,
Волосами вдруг покрылось всё его лицо.

ЭХ! БАШКА ДУРНАЯ! ПЬЯНАЯ МОЯ БАШКА!
ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! УУУУУУУУУУУУУУУУ
И всё наливает сосед исподтишка,
А Я ВСЁ ПЬЮ! УУУУУУУУУУУУУУУ

От такого зрелища я мигом протрезвел,
И совсем иную я картину тут узрел.
Где-то в чаще леса, между сосен я сижу,
Шишку вместо стопки возле рта держу.


ЭХ! БАШКА ДУРНАЯ! ПЬЯНАЯ МОЯ БАШКА!
ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! УУУУУУУУУУУУУУУУ
И всё наливает сосед изподтишка,
А Я ВСЁ ПЬЮ! УУУУУУУУУУУУУУУ

Пичкал негодяй меня бесовскою едой,
Накормил поганкой, напоил болотною водой.
Чёрт под пьяный глаз мне всю реальность подменил,
Поглумился надо мной, поймал бы, так убил!

ЭХ! БАШКА ДУРНАЯ! ПЬЯНАЯ МОЯ БАШКА!
ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! УУУУУУУУУУУУУУУУ
И всё наливает сосед исподтишка,
А Я ВСЁ ПЬЮ! УУУУУУУУУУУУУУУ
© гр. Король и шут

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Vredtech
24.02.2026 - 21:49
2
Статус: Online


ВРЕДный ТЕХнолог

Регистрация: 8.05.17
Сообщений: 4997
Цитата (кошкинсын @ 24.02.2026 - 21:42)
Пёрнула, передёрнула, бзднула по гланды заглотнула ,_фу, какая пошлость! Есть ещё фольклёру?

На белóм сидит коне
Держит в руце копие
Колет змия в жопие
(про Георгия-победоносца)


Кот Казанский
Ум Астраханский
Разум сибирский
Славно жил
Сладко ел
Сладко бздел

Не ешьте в незнакомых местах.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
5 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2936
4 Пользователей: Neneded, Frantic81, PivnoyGarik, majestik21
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх