Татарча:
Глобус өстенә ябалакны сузалар,
Канатларын җәеп, җирне кочалар.
Башын әйләндереп, кочаклый җирне,
Ә ул көлә, оча кебек, ләкин бер урында.
Куллар сыгылып, каешларны тота,
Глобус әйләнә, ябалак кычкыра юк, юк, һава!
Һәр илне кочып, бер бөртек урынны тапкырлый,
Шулай итеп глобус ябалака белән тулы булый.
---
Русский перевод:
На глобус сову натягивают,
Крылья расправляя, землю обнимают.
Голову вращают, объятиям земли рад,
А она смеется, летит будто, но стоит на месте.
Руки сжимаются, держат ремешки,
Глобус вращается, сова не кричит — ха!
Каждую страну обхватывает, каждое место точно вставляет,
Так глобус наполняется совой полностью.
yaplakal.com