Настоящее имя создателя знаменитого салата Оливье является предметом исторических споров. Согласно наиболее распространённым версиям, основанным на архивных данных и исследованиях:
### 🧑🍳 **1. Николай Оливье (русская версия)**
- По данным историков, человек, известный как Люсьен Оливье, при рождении мог носить имя **Николай** и быть коренным москвичом. В зрелом возрасте он сменил имя на "Люсьен" для придания ресторанному бизнесу французского колорита, что считалось престижным в XIX веке .
- Подтверждением служит запись в церковной книге ялтинского храма Иоанна Златоуста, где указано отпевание "Николая Оливье" 14 ноября 1883 года .
### 🇫🇷 **2. Люсьен Оливье (французская версия)**
- Альтернативная теория, основанная на мемуарах Владимира Гиляровского ("Москва и москвичи"), представляет его как **французского подданного** без упоминания смены имени. В московских архивах он фигурирует как "Люсьен Оливье" с указанием французского гражданства (купеческие документы 1877 года) .
- Французский историк Николя де ла Бретеш подтверждает его происхождение, вероятно, из Прованса, где фамилия "Оливье" связана с оливковыми деревьями .
### ⚖️ **Ключевые противоречия и выводы**
| **Аспект** | **Версия "Николай"** | **Версия "Люсьен"** |
|--------------------|-----------------------------------------------|---------------------------------------------|
| **Документы** | Церковная книга Ялты (1883) | Купеческие архивы Москвы (1868–1877) |
| **Цель смены имени** | Маркетинг для ресторана "Эрмитаж" | Нет данных о смене |
| **Экспертные мнения** | Историки-москвоведы (Максим Логинов и др.) | Гиляровский, французские исследователи |
**Заключение**: Наиболее вероятно, что **настоящим именем при рождении было Николай**, а "Люсьен" — профессиональный псевдоним. Однако из-за фрагментарности архивных данных и противоречий в источниках (например, разница в записях о смерти в Москве и Ялте ) абсолютной уверенности нет. Даже могила на Введенском кладбище в Москве, где указано "Люсьен", некоторыми считается ненастоящей .
💡 Интересно, что сам Оливье никогда не раскрывал детали своей биографии, что породило мифы, а его салат пережил оригинальный рецепт, став символом русской кухни .