А вот на сантехников пиздеть не надо, они все правильно говорят. Потому что там резьбы обозначаются именно в дюймах, и это означает конкретную резьбу включая и диаметр и шаг. В миллиметрах там вообще все по-другому: например некоторые думают, что 1/2" это 15, а это блядь 22 мм (21 с копейками), по наружней резьбе. Так что нехуй тут...