Петр Толстой на французском ТВ

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
SeaBurn
28.11.2022 - 10:13
Статус: Offline


только в терновый куст не бросай

Регистрация: 15.10.13
Сообщений: 615
123


Комментарии французов благожелательны. Довольны тем что Петр Толстой великолепно знает французский, что не дает переврать его слова при переводе.
Вот только бы нормальный перевод бы на русский, (хотя машинный перевод вряд-ли исказит суть сказанного в отличии от человеческого)
Толстой легко отбил все словесные атаки, заранее подготовленные командой французских специалистов ибо исходили они из ложных предпосылок.

Оригинал без перевода
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
zorinserg
28.11.2022 - 10:18
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.10.18
Сообщений: 2585
Вы мне еще за Аустерлиц ответите...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
fox4249
28.11.2022 - 10:20
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.04.14
Сообщений: 3523
Несколько пафосно отвечал. Я бы больше сам задавал им вопросы и ссылался на их действия..
 
[^]
ioll
28.11.2022 - 10:23 [ показать ]
-10
stas274
28.11.2022 - 10:27
-6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.06.13
Сообщений: 6378
Кто они такие, что бы вопросы задавать? Ну, разве только для их зрителей донести иную информацию


Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
vo1and
28.11.2022 - 10:31
72
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.06.12
Сообщений: 1842
Достойные ответы на глупые вопросы. Очень сложно держать себя в руках в подобной ситуации. Энергия идет не в эмоции, а в правильные слова. Это мастерство риторики на НЕ РОДНОМ языке, заметьте.
 
[^]
Fartotto
28.11.2022 - 10:33 [ показать ]
-24
Xomych
28.11.2022 - 10:33
4
Статус: Offline


Созерцающий

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 9760
Как будет гнида на французском? hz.gif
 
[^]
MFLuder1013
28.11.2022 - 10:34 [ показать ]
-24
Американист
28.11.2022 - 10:34
17
Статус: Offline


гуманитарий со справкой

Регистрация: 20.03.16
Сообщений: 9698
Этот тот, который советовал всем корой дуба лечиться? Пидор гнойный.
https://ria.ru/20180415/1518675443.html
 
[^]
cer1k
28.11.2022 - 10:34
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.04.15
Сообщений: 1507
А он хорош.
Не понял только последнего вопроса, кого имел ввиду француз и что за глупость спросил))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Американист
28.11.2022 - 10:35
2
Статус: Offline


гуманитарий со справкой

Регистрация: 20.03.16
Сообщений: 9698
Цитата (Xomych @ 28.11.2022 - 10:33)
Как будет гнида на французском? hz.gif

гнида
1) lente 2) ordure , fumier
 
[^]
arsikbarsik
28.11.2022 - 10:35
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.02.19
Сообщений: 351
Один хуй, пидоры они там все в госдуре. Этот хоть второй язык знает)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
offcast
28.11.2022 - 10:38
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 27.05.15
Сообщений: 3320
Цитата (vo1and @ 28.11.2022 - 10:31)
Достойные ответы на глупые вопросы. Очень сложно держать себя в руках в подобной ситуации. Энергия идет не в эмоции, а в правильные слова. Это мастерство риторики на НЕ РОДНОМ языке, заметьте.

Шаблонные ответы на шаблонные вопросы... такими диалогами весь ютуб завален... ничего нового...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Slavas
28.11.2022 - 10:45
11
Статус: Offline


Photoshoper

Регистрация: 27.06.05
Сообщений: 3211
Уже прогресс, когда в Европе - не урезанное интервью с удобными фразами, а прямой эфир с противоположным мнением.
 
[^]
AlienVS
28.11.2022 - 10:47
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.01.21
Сообщений: 1746
Цитата (Slavas @ 28.11.2022 - 10:45)
Уже прогресс, когда в Европе - не урезанное интервью с удобными фразами, а прямой эфир с противоположным мнением.

Французы всегда отличались вольнодумством... cool.gif
 
[^]
БагЫрка
28.11.2022 - 10:47 [ показать ]
-14
madbig64
28.11.2022 - 10:51
14
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 5.10.22
Сообщений: 634
Ни разу не поклонник госдуры но лягушатника он здорово обламывает. А тому хоть ссы в глаза. В общем пидоры они там все.
 
[^]
PahaNik
28.11.2022 - 10:52
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.09.11
Сообщений: 2217
Сходите, гляньте комменты под оригинальным видео.
 
[^]
stas274
28.11.2022 - 10:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.06.13
Сообщений: 6378
Перевод бы нормальный. Соловьëв на итальянском тв произвëл впечатление, ещё бы итальянцы не корректировали его ответы при переводе...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
PapaBol
28.11.2022 - 10:53 [ показать ]
-14
andruhaa
28.11.2022 - 11:11
-5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.07.15
Сообщений: 334
что бы толстый не пиздел там, а мразота он ещё та...
 
[^]
enshteyn
28.11.2022 - 11:18
-5
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 29.08.22
Сообщений: 305
нуну.. основной посыл- "вы гандоны!. и мы такими хотим бытьь"

с таким мозгом в госдуме.. молодец.. и французский не поможет..

Это сообщение отредактировал enshteyn - 28.11.2022 - 11:21
 
[^]
asdfcvbn
28.11.2022 - 11:23
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.08.18
Сообщений: 510
Цитата (Американист @ 28.11.2022 - 10:35)
гнида
1) lente 2) ordure , fumier

La gnide)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
PartnerSever
28.11.2022 - 11:33
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.10.22
Сообщений: 215
Толстой такой типа вам пизда, года через 3-5 пообщаемся, копи бабос лягушатник. Лягушатник ему, вы заебали своей агрессией и так уже бабла нет, когда остановитесь? Толстой:- пока тебя за шею не возьмем на польской границе.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8612
0 Пользователей:
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх