Когда озвучка Матью Макконахи выглядит круче чем оригинал

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
KarabasBarab
28.10.2024 - 15:17
0
Статус: Offline


Киборг-убийца

Регистрация: 29.10.14
Сообщений: 5404
слабый фильм

еле досмотрел
 
[^]
guseniza
28.10.2024 - 15:38
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.06.11
Сообщений: 1165
Цитата (alerondel @ 28.10.2024 - 19:04)
Цитата (Chlmaera @ 27.10.2024 - 21:28)
Ю-571 сразу вспомнил, там и без ругани озвучка Мэта супер.

Блин шикарный фильмец , меня до костей промораживает фраза в этом фильме : Лейтенант , погружение двести! Выполнять.

Взрыв в конце уж очень мультяшный. А фильм - да, держит в напряжении!
 
[^]
Майлз
28.10.2024 - 16:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.02.11
Сообщений: 3130
Цитата (Sabre @ 27.10.2024 - 20:37)
Не согласен. Родной голос Макконахи круче. Просто ты привык к дублеру и всё, родной голос уже не воспринимаешь. На самом деле оригинал гораздо круче звучит.

Вот именно по этому мне больше закадровый перевод нравиться

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Риф74
28.10.2024 - 17:20
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.02.12
Сообщений: 241
Цитата (KarabasBarab @ 28.10.2024 - 18:17)
слабый фильм

еле досмотрел

Впервые встречаю человека, кто так пишет про фильмы Гая Ричи в переводе Гоблина.
 
[^]
feeel1x
28.10.2024 - 17:40
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.14
Сообщений: 2495
Цитата (dkashap @ 27.10.2024 - 22:49)
Так же и Бурунов классно дублирует Лео

Я когда это узнал, для меня Лео пропал как актер..)))
 
[^]
zemiroff
28.10.2024 - 17:56
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.03.12
Сообщений: 862
Цитата (korenev @ 27.10.2024 - 21:27)
Цитата (Пашурка @ 27.10.2024 - 20:32)
И все? Тема то о чем?

Дополню тему


спасибо за такое позитивное видео, действительно это супер!
 
[^]
michel
28.10.2024 - 22:59
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.12.10
Сообщений: 452
Не зашел. Большой куш, карты деньги два ствола, может рокеннрольщик. Спекся гай.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 16203
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх