на что?
Что такого вы могли увидеть в отрывке из детского фильма-сказки?
Автор темы вообще ни одной буквой ни на что не намекал.
Кстати, тут вспоминается анекдот.
Поручик Ржевский едет в поезде. Попал в купе, где какие-то дамы и гаспада делают так:
кто-то из них произносит какое-то число — "Двадцать семь!".
И все ржут.
Затем ещё кто-то другой говорит — "Пятнадцать!".
И все опять засмеялись.
Ржевский смотрит на это и не понимает, что, собственно, происходит. Но, чтобы не отставать от остальных, произносит — "Семь!".
Тут какая-то барышня встаёт и хлещет Ржевскому пощёчину — "Пошляк!".
Когда вышли перекурить, то Ржевский спрашивает кого-то из этой компании, почему за цифру 7 он получил пощёчину.
— Понимаете, мы давно уже ездим этим маршрутом и знаем все анекдоты. И, чтобы сократить время, просто говорим номер анекдота, вспоминаем его и нам смешно.
— Да, но что такого в №7?
— Да он очень пошлый и при дамах его неприлично рассказывать.
yaplakal.com