Реакция на белоруский язык (Брест)

Ты удивишся, но таки да, А расскажи ка о большей близости к древнерусскому языку. Сука до древних укров не скатывайся, имбецил.

как сказал президент - "фальшыука, сфабрыкованая у польшы"
в данном случае реально поляки, так как "БЕЛсат" - польский русофобский канал.
все белорусы еще в ссср учили беларускую мову, и 95% пусть не используют в быту, но понимают свободно.
в любом городе не проблема найти 10 человек, которые тебя не поймут. тем более если бубнить себе под нос не то по беларуски, не то по польски.

Я хорошо знаю и понимаю беларускую мову, говорю плохо, вернее нужна практика некоторое время, тогда могу втянуться.
Но я нихрена не понял, что там бормотал корреспондент!
Белорусский язык, на самом деле, легко понимаем русскоязычным населением, особенно в Беларуси, где все местные жители, как минимум учили его в школе, даже если и плохо учили))
А авторы ролика сознательно невнятно произносили вопросы, причем еще и с каким-то особенным диалектом, расчитывая именно на такую реакцию. Зачем? Ну понятно зачем.

Во во. Пиздец, мания величия. Дапвайте меняться, мы вам Сашку, вы нам нефть с газом? Что, сучка, приуныла? Я хуею сколько говна слетелось в эту тему. Беларусы всегда с Россией, у меня родни километр в России, но блять вот это "величие русскиго народа, беларусы и холы сука пидорасы низшие, их языки только диалекты, я сам бы зубы вбил тому уебану в горло, но увы, это просто диванный воин, который клацает по кнопкам.

Ребята, живу в Питере уже порядком, сам беларус, до сих пор свободно разговаривать могу на беларуском и понимаю. Просто в подборке из 100% опрошенных показали процентов 15-20. А вот к примеру Минск, опрос не на знание языка. Просто послушайте


Это сообщение отредактировал Hortimus - 19.03.2016 - 01:36

Моя бабушка с Могилёвской области родом и всю жизнь там прожившая разговаривала на почти чистом белорусском, мне её понять было очень сложно, а вот дед разговаривал свободно на обоих.

Отчасти, уважаемый, вы правы. Нихера не размауляю ( нахер надо). Учился в русскоязычной школе и белорусский не любил. Для меня русский проще белорусского.
Однако хочу обратить ваше внимание на произношение некоторых слов на Белсат, например: ЭУРО. Очень режет слух и по моему мнению это нихеррра не на белорусском.

быдломова, зачем она?



Добавлено в 02:40
Теперь понимаю.
Делать что то надо.
________________

может подрочить?

А белорусский от украинского сильно отличается?

это дореформенный (до 1933г) белорусский.

http://knihi.com/storage/pravapis2005.html#texth2_3

да, некоторые слова звучат непривычно, но есть и другая сторона: многие слова раньше звучали куда мягче и приятнее, чем сейчас.

http://nord-ursus.livejournal.com/14203.html

кстати, на Красном костеле в центре Минска табличка с надписью на дореформенном белорусском с мягкими знаками: вот так белорусский должен звучать на самом деле.

Это сообщение отредактировал Bunker - 19.03.2016 - 04:31

он блин так говорит, что я зная белорусский, с первого раза нихера не понимаю что он сказал. думаю специально так базарит, что-бы сюжет снять. тут мало кто на белорусском говорит, но белорусский все понимают, если нормально слова выговаривать.

Никогда не слышал,честно.Хоть и живу почти на границе с Рб.И бывал там раз 100.Надписи только видел.

придется тебя растроить - но "бебики" учат начиная от полоцкого княжества, продолжая традиции в вкл и рп. если бы еще "падручник па гисторыи беларуси" взял в руки - тогда вообще в обморок упал - династии монгольских ханов там вообще не проходят.

школу закончил в начале 2000х - обычная школа, не специальная - как то так получилось что большинство учебников было на мове, даже о ужас и математика. физика. химия. биология. как то особо никто не гундел - учились, если кто не мог говорить, то по руски отвечали проблем ни у кого не было.
в универе тоже некоторые лекторы на мове лекции читали, много методичек на мове было. ну это так к слову.

насчет "эура" - это грамматика тарашкевицы, все эмигранты которые до окончания войны уехали на ней общаются и детей учат. в школе же учат сейчас модернизированную и более похожую на русский - т.н "наркомовку". поэтому и есть различия в произношении, но они не особо существенны.


Добавлено в 05:04

наверно самый близкий язык. потом русский с польским.

Добавлено в 05:06

трасянка наверно была

vistador пишет: "искусственно созданный язык.
насильно.
не жилец.
народ сам разговаривает на том языке который ближе.
весь славянский мир нутром принимает только русскую речь.. остальное - само обман и словесный онанизм.
с украинским такая же х.
Вассерман хорошо обосновал как создали украинский язык диалект."

Анатолия давно не видел, спасибо

Про сибирский диалект ничего не могу сказать, хотя живу в Иркутске 49 лет.
Да, есть отличия от, скажем, от Горького.

Вот вообще интересно, есть, наверное, в наших двух столицах институты, которые по теме. И профессора и доценты наверняка есть, которые по диалектам русского языка - спецы. Вассерман многогранен, но узкого специалиста тоже интересно послушать.

Это сообщение отредактировал guranboroda - 19.03.2016 - 06:34

Русский народ велик и могуч)) Русские, белорусы, украинцы это части великого русского народа. Также как и суржик, трасянка,русинорк, вологодский говор, южно-русский говор и прочая и прочая - части одного великого русского языка.. Никто не главнее и никто не лучше или хуже. просто какие то части единого целого крупнее, а другие меньше..

сука взоржал. с фашистика которому русский язык как кость в глотке, и с чубурека с которым ВДРУК! нужно разговаривать по-русски, потому что он не понимает.
остальные же процентов 70 отвечают ПАБАМ! на русском хоть и понимают о чем их спрашивают. более того, язык белорусов настолько близок к русскому, что я однажды смотря военный парад проходивший в минске, с национальной озвучкой, прекрасно понимал диктора.
самое главное что в ссср эти нац-языки никто никогда не ущемлял. а нынешнее выпячивание - суть желание разделить, вот мол смотрите мы даже говорим как европейцы не по-русски. как тот упыреныш бритоголовый кукарекал - Европа, Европа. он наверное думает что его там только и ждут. ковры расстелили и вздыхают, когда же нацики из беларуси придут то наконец. угу. про отношение к мелким странам можно хорошо поглядеть на примере Африки. будете идти общими списками. уж европейцы на госуровне не постесняются объявить что в сортах говна разбираться не намерены.
так что держитесь за Россию. больше вы никому не нужны. только мы и считаем вас равными и братскими. только вместе и можем помочь друг другу. а пока можно через вас на Россию надавить, с вами будут возиться, а не будет России... вон на габон какойнить поглядите или кению. вот вы примерно на том же месте для Европы. только живете севернее.

Язык мутирует, почти по сэру Чарльзу Дарвину. Географическая зависимость имеет место быть. Эвон, фашики с жабоедами были когда-то одним государством. Кто-нибудь сейчас сможет спутать их языки?
ЗЫ: Мне показалось, или москвичи имеют свое произношение?

Опять змагары тут усираются. Чем ближе язык с старословянскому, тем менее он развит. Это язык деревни. Такие обычно отмирают раньше или позже. В ЕС ни украинский ни белорусский на хер ни кому не сдались. В Чехии в школах русский на ровне с немецким. Куда вы со своим деревенским пойдете? Причем эти "патриоты" с радостью потом обменяют и язык на английский и традиции на санту клауса.

Это сообщение отредактировал Sevift - 19.03.2016 - 09:33

В отличии от "Истории Украины", "История Беларуси" - полна реальными событиями, подвигами, достижениями. Десятки тысяч вещественных,печатных, художественных доказательств. И, ЧСХ - ни слова про копания морей, великобеларусах и т.д.

а у нас в Казахстане заебись! Казахский государственный, русский официально второй язык, английский - для детей чиновников!

зато в Бресте и Гродно хорошо понимают Польский и у многих есть карта поляка.

Белорусского не знаю, но что-то мне подсказывает, что чел с микрофоном какую-то пургу прогнал еще и со скоростью канделаки, тк мне кажется, как многие и говорили в видео, "понимаю, но говорю по русски", они бы смогли ответить по-русски на вопрос который задавал чел.

самый распространенный язык в мире - Китайский. на нем говорят 1млрд 400 млн человек
затем: Испанский - 329 млн
английский - 328 млн
арабский - 221 млн
хинди - 182 млн
бенгали - 181 млн
португальский - 178 млн
русский - 144 млн
японский - 125 млн
немецкий - 110 млн
http://www.uznayvse.ru/interesting-facts/s...iki-v-mire.html

самый распространенный международный язык - Английский

Это сообщение отредактировал Шкодная - 19.03.2016 - 10:20

В Беларусь меня привезли ,мне было 13 лет, 7 класс, в школе дали освобождение от белорусского языка и литературы, но я все равно ходила на уроки , мне было интересно самой, языком владею, но не пользуюсь, окромя как газеты прочесть или документ какой.
в бытовом плане, плохо понимала только бабулю своей подруги, она ее привезла из под Витебска, пролечить, вот она говорила на таком диалекте, что я нивзубногой её не понимала)))) А так, все тут говорят на трасянке и ни русский и не белорусский)))

Это сообщение отредактировал Alenenok42 - 19.03.2016 - 10:20