Гоблин про х/ф "Сталинград"

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (19) « Первая ... 8 9 [10] 11 12 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Банщик
17.10.2013 - 13:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.11.11
Сообщений: 1042
Цитата (forgoth @ 17.10.2013 - 13:49)
Цитата (Age1975 @ 17.10.2013 - 13:38)
Цитата (forgoth @ 17.10.2013 - 12:29)
Кино не смотрел. В хорошем кино не разбираюсь, с Бондарчуком  пиво не пью. НО! Вам не кажется немного странным смотреть рецензию на фильм от человека, который прославился путём паразитирования на чужих фильмах? А что г-н Гоблин сам сделал хорошего? Может он сам какое-нибудь хорошее кино снял? Может я чего не знаю про этого человека? Тогда просветите.

Дорогой товарисч, так уж повелось, что переводчики паразитируют на фильмах.
Это их хлеб. И если человек прославился делая что-либо, он уже молодец. Не Вам судить.
И переводить можно качественно, а можно из конфетки говно сделать. Гоблин переводит качественно или творчески, с юмором. На выбор.
И мировоззрение у него специфическое и , имхо, правильное.

Я так считаю, что художника может судить только художник, юмориста - юморист, а музыканта - музыкант. Ибо они компетентны в своей области. Я не говорил, что у Гоблина не правильное мировоззрение. Я считаю, что не может дать нормальную рецензию человек, который сам никогда не снимал кино.

Вопрос простой. А для чего снимают фильмы? Только бабки отмыть.
 
[^]
ТихийЮзверь
17.10.2013 - 13:20
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.05.12
Сообщений: 65
Цитата (forgoth @ 17.10.2013 - 13:49)
Я так считаю, что художника может судить только художник, юмориста - юморист, а музыканта - музыкант. Ибо они компетентны в своей области. Я не говорил, что у Гоблина не правильное мировоззрение. Я считаю, что не может дать нормальную рецензию человек, который сам никогда не снимал кино.

Вот это сильно! Так пусть указывают тогда: "Фильм смотреть только режиссёрам, картину - художникам, над шуткой смеяться только Петросяну, музыку в общественных местах не проигрывать - там не все музыканты. Всем остальным смотреть, слушать, понимать на свой страх и риск. Критиковать строго воспрещается!"

Это сообщение отредактировал ТихийЮзверь - 17.10.2013 - 13:21
 
[^]
vovajah
17.10.2013 - 13:23
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.10
Сообщений: 2385
мне все это напоминает на гламурный стеб над трагедией.выжимание денег банальным обманом,ведь они прекрасно понимают что на "они сражались за катю"никто не пойдет,а на "сталинград" пойдут.и гоблин правильно сказал,люди впервую очередь идут из уважения к своим бабушкам и дедушкам,и все эти деньги зарабатываются на чустве патриотизма у россиян-это очень плохо,это тоже самое что собирать деньги на лечение ребенка,а потом пойти и все деньги проиграть в казино.за такое Сталин бы расстрелял даже без рецензии гоблина.
как вам такое например:я пойду с подругой на вечный огонь и буду с ней прилюбодействовать и снимать все на видео и назову этот ролик "вечная память героям",а когда начнется бурление говн я скажу "полегче ребята это же ролик о любви и ничего общего нет с историей" вам разве не понравилось как я её самоотерженно любил? так вот все те кому понравился этот фильм-им просто похер на историю и этот подвиг или просто люди недалекие и не имеющие собственного мнения.глумитесь как хотите над историей,а нам насрать главное спецеффекты.
комиссия из Оскара вероятно вот что думают про наших режиссеров :"зачем они постоянно снимают фильм про войну,неужели у них нет книг и хороших писателей.и почему они так ненавидят свою родину,раз снимают такое плохое кино и выставляют его на всеобщее обозрение"
 
[^]
anmas
17.10.2013 - 13:26
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.11.11
Сообщений: 6472
Last111
Цитата
Гоблин НИЧЕГО сам не перевел - хватит уже повторять сказки. Переводили разные люди, которые знают английский. Гоблин - наговаривал готовый текст.

Он тексты наговаривает по-твоему?Так ведь хорошо наговаривает.А вот ты дружок только хуйню наговариваешь
 
[^]
number7
17.10.2013 - 13:26
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.12
Сообщений: 1152
А мне обидно за страну, за людей которые воевали.
Теперь весь мир увидит, что ВОВ - это романтика, любовь, ебля, бабы и прочая мягкая поебень. И ведь поверят, что Красная Армия на войне занималась только вот таким, а то что они героически воевали - так то советская пропаганда.
Красиво, зрелищно, с попкорном схавают.

Спасибо мудаку, Феде, за то что опозорил и своего отца и ветеранов, коих осталось и так немного и страну, которая воевала и потеряла больше, чем все остальные.

Лично я хочу задать Феде только один вопрос:
почему отец его плохо порол в детстве?
 
[^]
nemesis88
17.10.2013 - 13:30
-9
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.07.12
Сообщений: 345
Не смотрел, и к Бондарчуку отношусь на 3чку, но вот Гоблин, куда он вообще лезит???Нет ни одного фильма с его переводом нормального, унитазный юмор для детей 14 лет!
 
[^]
unrotten
17.10.2013 - 13:33
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 16.08.12
Сообщений: 577
Рад, что мои 620 рэ, бережно отложенные на IMAX не ушли Феде.
 
[^]
Awacs
17.10.2013 - 13:33
9
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.12.12
Сообщений: 41
ну что, все в тему, но добавлю свою ложку дегтя.

Очень покоробило заявление Гоблина, :

"...Но, конечно, у тупых совков не хватает ума подорвать ёмкости, поэтому их подрывают немцы, сжигая наступающих заживо. Что это – вопиющая дурость командования? Нет, просто надо было снять как горящие солдаты бегут в атаку. .."

Чувствуется не знание предмета. Ведь факт такой атаки в Сталинграде был. В ней участвовала морская пехота. Одним из них был знаменитый Василий Зайцев.

В своей книге "За Волгой земли для нас не было. Записки снайпера" он писал:

"Когда фашистский пулемет замолчал, моряки, наступавшие на левом фланге,
снова поднялись в атаку.
Заметив скопление нашей пехоты у бензобазы, фашисты открыли
массированный минометно-артиллерийский огонь. Потом полетели бомбы с
пикировщиков. Над базой взметнулось пламя, начали рваться бензобаки,
загорелась земля. Над цепями атакующих моряков с оглушительным ревом
метались гигантские языки пламени. Все охвачено огнем. Еще минута -- и мы
превратимся в угли, в головешки...
-- Вперед! Вперед!
Охваченные огнем солдаты и матросы на ходу срывали с себя горящую
одежду, но не бросали оружия. Атака голых горящих людей... Что подумали о
нас в этот момент фашисты -- не знаю. Быть может, они приняли нас за чертей
или за святых, коих и огонь не берет, и потому бежали без оглядки. Мы
вышибли их из поселка, прилегающего к бензобазе, и остановились на крайней
западной улице, залегли среди маленьких индивидуальных домиков, из которых
состояла эта улица. Здесь кто-то подкинул мне плащ-палатку, и я кое-как
прикрылся."
 
[^]
BackToForest
17.10.2013 - 13:34
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.06.13
Сообщений: 82
Цитата (123eee123 @ 17.10.2013 - 14:17)
BackToForest
Аха-хаха-аха. Ты жжёшь!
Расскажи тогда, тем кто не "всасывает", что там и как и у Димона и Бондаря!

Смех без причины, признак гомосека!
Найди видео и посмотри интервью! Может чего нового про историю узнаешь из уст умного человека.

Awacs Факт есть, но как это показали. Федя показал как он это видит.
Возможно все было немного иначе...

Прежде чем ответить, скажите, яйцо круглое или овальное?


Я вообще с этих двух товарищей, Никича и Феди ржу!

Первый тоже кадр еще тот! Даже не буду писать название фильма...

"В конце фильма снова отжигала Настя. В заснеженных руинах она ходила и кричала, мол, есть ли раненные. Нашла танкиста-эротомана Дормидонта. Дормидонт сидел на земле, прислонившись спиной к танку. Его лицо на половину обезображено ожогами (дается крупный план, чтоб посмаковали), его левая рука обгорела до костяшек (к удивлению зрителей на комбинезоне танкиста ни следа от пожара в танке). К тому же из раны на ноге льётся кровь, легкое со стороны спины пробито. Ужасные раны не мешают Дормидонту обратится к Насте с пикантной просьбой – сиськи показать. Деваться девке Насте некуда, воля умирающего – закон. Зрители смотрят на сиськи. Их тема раскрыта. Танкист умирает с широко открытыми глазами, голова склонена набок, изо рта течёт слюна (так в фильме). Камера удаляется от Насти. Она сидит на снегу голая по пояс (почему-то решила, что для того чтобы показать сиськи надо снять всю одежду выше пояса, дело было зимой видать не лютой)."

Это сообщение отредактировал BackToForest - 17.10.2013 - 13:52
 
[^]
123eee123
17.10.2013 - 13:35
-2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.10.12
Сообщений: 539
BackToForest
Бля))) Вот же ты дурак.
 
[^]
742
17.10.2013 - 13:41 [ показать ]
-11
TerryReaves
17.10.2013 - 13:42
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.05.12
Сообщений: 259
Действительно фильм охинея, посмотрел его пару дней назад. Смотрел Пучкова так поржать, особенно посмеялся с темы как они накрылись трупами гитлеровцев, которых выкинули в окно, которые потом решили зайти погреться.
В принципе смотря рекламу фильма еще несколько месяцев назад, ничего не ожидал от него, ожидал того что и увидел, любовь-морковь и якобы война.
Бесит во всех новых фильмах не обязательно про войну, но где показывают якобы старое время, все употребляют слово Чё!, вместо Что!, в общем идиоты.
Хотите хорошие фильмы про войну посмотреть, смотрите фильмы до 1998 года, там больше души и правды.
 
[^]
Navkin
17.10.2013 - 13:44
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6191
Прочитал книгу Акунина "Шпионский роман", посмотрел фильм "Шпион" Бурбурчука по этой книге( сразу скажу, ждал), сказать, что я испытал разочарование, не сказать ничего, больше фильмов этого "автора" не смотрю.
 
[^]
barakamera
17.10.2013 - 13:46
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 26.07.12
Сообщений: 804
Давно так не смеялась. Спасибо,на фильм не пойду). Про трупы убило напрочь. Валькин дед)))
 
[^]
Dobreushka
17.10.2013 - 13:49
5
Статус: Offline


Регистрация: 29.04.13
Сообщений: -1
Гоблин жот..

Мама сожительствовала с 5 мужиками Одновременно...плакаль...

ЗЫ:Минусят поклоники Бондарчука? ну-ну...

Это сообщение отредактировал Dobreushka - 17.10.2013 - 13:53
 
[^]
Yurden
17.10.2013 - 13:50
-5
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 17.10.13
Сообщений: 1
Проще всего сидеть и пиздеть на ютубе, бондарчук конечно лошара, но этот хмырь тоже по ходу не догоняет, что говорит: например все немцы за счет пропаганды Геббельса были уверены, что как только возьмут Сталинград, то через месяц уже до Индии дойдут, дом (Павлова) не разбомбила немецкая артиллерия только потому, что это был единственный удобный наблюдательный пункт для корректировки огня по переправе советских войск, поэтому этот дом и переходил из рук в руки множество раз….короче тупой гоблин он и есть тупой гоблин…историю то он тоже на 3 с минусом знает)
 
[^]
garis68
17.10.2013 - 13:54
-4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.13
Сообщений: 4249
Цитата (Yurden @ 17.10.2013 - 14:50)
Проще всего сидеть и пиздеть на ютубе, бондарчук конечно лошара, но этот хмырь тоже по ходу не догоняет, что говорит: например все немцы за счет пропаганды Геббельса были уверены, что как только возьмут Сталинград, то через месяц уже до Индии дойдут, дом (Павлова) не разбомбила немецкая артиллерия только потому, что это был единственный удобный наблюдательный пункт для корректировки огня по переправе советских войск, поэтому этот дом и переходил из рук в руки множество раз….короче тупой гоблин он и есть тупой гоблин…историю то он тоже на 3 с минусом знает)

У гоблина везде так. Как только чего начнёт обсуждать сразу тупость из всех щелей лезет. Ну устроен он так. Не может по другому. Везде он великий спец. Иногда это забавляет lol.gif
 
[^]
742
17.10.2013 - 13:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.10.12
Сообщений: 1282
Цитата (Margolis @ 17.10.2013 - 12:08)
После того как Гоблен сильно хвалил фильм своего кореша Бекмамбетова "Ночной Дозор" и строго рекомендовал к просмотру, а фильм оказался полным гавном к его рецензиям отношусь недоверчиво.

"Ночной Позор" то еще говнецо... Жаль позеленить не могу за правильно высказанное мнение... bravo.gif
 
[^]
crossovsky
17.10.2013 - 13:57
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.01.10
Сообщений: 1210
Цитата (forgoth @ 17.10.2013 - 12:49)
Цитата (Age1975 @ 17.10.2013 - 13:38)
Цитата (forgoth @ 17.10.2013 - 12:29)
Кино не смотрел. В хорошем кино не разбираюсь, с Бондарчуком  пиво не пью. НО! Вам не кажется немного странным смотреть рецензию на фильм от человека, который прославился путём паразитирования на чужих фильмах? А что г-н Гоблин сам сделал хорошего? Может он сам какое-нибудь хорошее кино снял? Может я чего не знаю про этого человека? Тогда просветите.

Дорогой товарисч, так уж повелось, что переводчики паразитируют на фильмах.
Это их хлеб. И если человек прославился делая что-либо, он уже молодец. Не Вам судить.
И переводить можно качественно, а можно из конфетки говно сделать. Гоблин переводит качественно или творчески, с юмором. На выбор.
И мировоззрение у него специфическое и , имхо, правильное.

Я так считаю, что художника может судить только художник, юмориста - юморист, а музыканта - музыкант. Ибо они компетентны в своей области. Я не говорил, что у Гоблина не правильное мировоззрение. Я считаю, что не может дать нормальную рецензию человек, который сам никогда не снимал кино.

О, да, конеечно,
- Как вы смеете, эта булка вовсе не тухлая, вы что, пекарь, чтоб так говорить?
- Этот дом великолепен, как вы смеете, он вовсе не кривой, и с фундаментом всё в порядке, вы архитектор чтоли , чего рассуждать о том, что не понимаете?
- Замолчите! Вы сами хоть раз в думе то были, чтоб меня - депутата - обвинять в воровстве? И мы принимаем самые лучшие в мире законы, для вас же дурачков стараемся, что бы вы понимали, поди конституцию то ни разу не читали, а всё туда же - антиконституционно.. Тьфу на вас.
 
[^]
Olegazzz
17.10.2013 - 14:03
12
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.03.13
Сообщений: 0
smile.gif

Гоблин про х/ф "Сталинград"
 
[^]
FatPinguin
17.10.2013 - 14:03
0
Статус: Offline


Шутки в сторону

Регистрация: 31.03.13
Сообщений: 0
Olegazzz, на секунду позже тебя выложил эту же картинку))

Это сообщение отредактировал FatPinguin - 17.10.2013 - 14:05
 
[^]
ilkeato
17.10.2013 - 14:06
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 23.08.13
Сообщений: 716
Цитата (Last111 @ 17.10.2013 - 09:09)
йопт, опять гундосый наговариватель текстов нарисовался! с какого хрена он вобще мега-эксперт?
когда помоложе был его кривлянья еще как-то были. щас уже седой лысый дядька - все туда же.. фублянах!
самим надо смотреть и составлять свое мнение.

Ну в общем то его мнение как правило совпадает с моим. Так как 9 рота оставила у меня двоякое впечатление, то сомневался стоит ли смотреть это. Специально ждал толкового отзыва о кино. Теперь даже качать не буду.
 
[^]
Flatman
17.10.2013 - 14:10
-7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.08.12
Сообщений: 88
Можете закидать меня тапками (Мне по***, через 8 чачов улетаю в ТАЙ). Но я сходил на этот фильм (отдал 170р за 2Д) и не пожалел. Кино мне понравилось. За полной достоверностью смотрите советские фильмы (хотя и там многие моменты или спорные, или совсем не освещены)
 
[^]
Рокнрольщик
17.10.2013 - 14:14
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 31.10.09
Сообщений: 203
Цитата (nemesis88 @ 17.10.2013 - 13:30)
... но вот Гоблин, куда он вообще лезит???Нет ни одного фильма с его переводом нормального, унитазный юмор для детей 14 лет!

хоть бы википедию чтоль открыл прежде чем писать такую хуйню, полный пэ - правильные переводы гоблина, божья искра - смешные, а ты наверное смотрел какие то полудурошные быдлопереводы недалеких личностей, которые некоторые тупорылые граждане вроде тебя почему то называют гоблинскими.
 
[^]
OpenUp
17.10.2013 - 14:18
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.12.12
Сообщений: 566
Цитата (ironfinger @ 17.10.2013 - 08:16)
не в коня корм...

Добавлено в 07:16
это я про Федьку...

именно
пафоса и спеси не убавится
и дальше будет назойливо "радовать" тупыми блокбастерами

Это сообщение отредактировал OpenUp - 17.10.2013 - 14:21
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 87608
0 Пользователей:
Страницы: (19) « Первая ... 8 9 [10] 11 12 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх