Мнение жительницы Симферополя о референдуме

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (20) « Первая ... 7 8 [9] 10 11 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ЛисицаВчулках
15.03.2014 - 19:12
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.09
Сообщений: 1239
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 18:09)
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 20:05)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 17:59)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:57)
кстати, насчет референдума, его просто не признают и все. Не может регион просто так взять и отделиться от страны. Для таких вопросов проводят национальный референдум. И кстати скорее всего этот чертов референдум станет точкой невозврата, быть войне.

Выгодно только США.

Вот вы мне приведите хотя бы один достоверный факт, который 100% доказывает, что это выгодно США.
Только не ваши рассуждения и умозаключения - а факты.

Уважаемая(если вы на аватаре свое фото выложили, мне тяжко с вами спорить, будучи отравленным спермотоксикозом), я не могу их выложить, искать не буду, это мое личное мнение, что обострение обстановки в Европе и на границах РФ им выгодно. Поймите меня, я это сказал на правах ИМХО.

Ну что вы язвите, я не хочу с вами ругаться, а просто порассуждать.
Я уже много расспрашивала у русских то, что и у вас спросила - ни разу мне никто так и не ответил толком)))))
 
[^]
Werbear
15.03.2014 - 19:12
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.08.13
Сообщений: 548
Цитата (Slaiter @ 15.03.2014 - 20:09)
В том году покупал мазь от ушибов, русского нету.

С таким отношением, и мази больше надо будет, и английский мануал не спасет.
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:13
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Werbear
У моей сестры была неверно написана девичья фамилия в свид.о браке, в свид о рождении фамилия на русском в паспорте есть отметка о замужестве и третья фамилия. В результате при оформлении наследства нам пришлось 3 месяца ждать ответа на запрос из г.Орджоникидзе днепрп,.области. В результате чего была просрочена оценка недвижимости,которая стоила 1700 грив. И пришлось все делать заного. В конечном итоге получить права на недвижимость удалось только через год. И это произошло из за фамилии на украинском языке

Это сообщение отредактировал ash252 - 15.03.2014 - 19:13
 
[^]
Trustme
15.03.2014 - 19:14
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.06.12
Сообщений: 307
Цитата (Werbear @ 15.03.2014 - 20:01)
Цитата (Trustme @ 15.03.2014 - 19:59)
вот ненадо врать про имена и фамилии.
Сколько видел народа с украины у всех на устах маты по поводу этого.
Все Лены - Олены
Коли - мыколы
Глегы-Глибы и тд и тп.
особенно доставляют фамилии - лично видел документы, где фамилии может и не переведены, но написаны в украинской транкрипции.
И да, есть такие, у которых по четыре!!!!! документа -  на разные фамилии только потому, что в каждой конторе пишут кто как захочет.

Волшебная 3-я страница паспорта. И, если не затруднит, адреса контор, в которых пишут, кто чего захочет. А то, как будто свид. о рождении отменили.

Добавлено в 19:01
Цитата (Werbear @ 15.03.2014 - 20:01)
Цитата (Trustme @ 15.03.2014 - 19:59)
вот ненадо врать про имена и фамилии.
Сколько видел народа с украины у всех на устах маты по поводу этого.
Все Лены - Олены
Коли - мыколы
Глегы-Глибы и тд и тп.
особенно доставляют фамилии - лично видел документы, где фамилии может и не переведены, но написаны в украинской транкрипции.
И да, есть такие, у которых по четыре!!!!! документа -  на разные фамилии только потому, что в каждой конторе пишут кто как захочет.

Волшебная 3-я страница паспорта.

А много паспортов - поименно, плиз)))

Да, видел как права, диплом и паспорт написаны по-разному.
И сканов не будет, делать мне нех, кроме как для тебе что-то доказывать.
 
[^]
Gazza
15.03.2014 - 19:16
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.10.11
Сообщений: 915
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 19:06)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 20:04)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 18:59)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:57)
кстати, насчет референдума, его просто не признают и все. Не может регион просто так взять и отделиться от страны. Для таких вопросов проводят национальный референдум. И кстати скорее всего этот чертов референдум станет точкой невозврата, быть войне.

Не будет никакой войны, НЕ ВЫГОДНО, ни для ЕС, ни для РФ. Выгодно только США.
Про незаконно, я с вами соглашусь, это так, но мы должны понимать, что всем НАСРАТЬ! Законы пишут и нарушают постоянно, в нашем мире БЫЛ, ЕСТЬ и БУДЕТ только закон СИЛЫ. Все остальное "гнилой базар".

Просто так никто землю отдавать не будет, это тоже надо понимать, и украинцы готовы сражаться за нее. Закон силы с оружием и войсками в чужом государстве - это война.

Я тебя, как украинца спрошу, НАХУЯ?! В Крыму вполне возможно 60% хотят в РФ(много русских+пиар), это дотационный регион, пусть уходят, накой они вам? Тем более из-за них воевать? Ты понимаешь, что если они в Украине останутся их будут НЕНАВИДЕТЬ?!

Я из Беларуси. В ваших словах есть в принципе доля правды, но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится, зачем это делать сейчас ? да еще такими методами, как путин.
 
[^]
migs
15.03.2014 - 19:17
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 22.03.13
Сообщений: 108
Цитата (Slaiter @ 15.03.2014 - 20:09)
В том году покупал мазь от ушибов, русского нету.

на многих лекарствах нет русской анотации... купил кобелю витамины в пластиковой коробке - а вот вам хуй - русский тупо заклеен стикером с укротекстом, да так, что не отдерешь.

глупые споры по этому поводу - русский язык просто тупо вытесняют, большинство разбрызгивающих здесь слюни опомнятся только когда введут санкции за использование русского
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Цитата (Effideas @ 15.03.2014 - 19:06)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 19:57)
Цитата (Effideas @ 15.03.2014 - 18:48)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 19:45)
Цитата (feo555 @ 15.03.2014 - 18:39)
Цитата (Бесконт @ 15.03.2014 - 11:08)
Про фамилии не буду утверждать, а аннотации к лекарственным средствам обязательно на украинском, инфа 100%, сам врач.

у меня фамилию не тронули,а вот имя перевели.

А у меня на украинском и на русском фамилия звучит абсолютно по разному,даже кол во букв разное и с этим бывают проблемы.

Факты, какая фамилия? Капец, просто набор букв, какие проблемы можешь сказать, очень интересно?

Вы когда нибудь вступали в наследство,покупали недвижимость,разводились-женились?А как насчёт переведенных названий населённых пунктов? Тоже факты нужны?

Ну и у меня проблем с фамилией и именем не было не каких, ну исправили і на и, і на и, и что это проблема? Короче просто срач какой то развели

Кто исправил? Нотариус при подписании купли продаже? Или пришлось отменять сделку или начинать нарезать круги по инстанциям? А ошибки вообще в документах на украинском...о чем вы говорите....
 
[^]
artivenom
15.03.2014 - 19:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 10477
Цитата
но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится,

Кто вам такое сказал, что не стоял? Он стоит 23 года. То, что в россии не очень замечали этого или то что вы "впервые" про севастополь и крым и их проблемы услышали, а не только про Ялту и Артек ещё не говорит, что этого нет или проблема не была острой.

Это сообщение отредактировал artivenom - 15.03.2014 - 19:18
 
[^]
GoogleMo
15.03.2014 - 19:19
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.14
Сообщений: 1082
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 20:12)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 18:09)
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 20:05)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 17:59)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:57)
кстати, насчет референдума, его просто не признают и все. Не может регион просто так взять и отделиться от страны. Для таких вопросов проводят национальный референдум. И кстати скорее всего этот чертов референдум станет точкой невозврата, быть войне.

Выгодно только США.

Вот вы мне приведите хотя бы один достоверный факт, который 100% доказывает, что это выгодно США.
Только не ваши рассуждения и умозаключения - а факты.

Уважаемая(если вы на аватаре свое фото выложили, мне тяжко с вами спорить, будучи отравленным спермотоксикозом), я не могу их выложить, искать не буду, это мое личное мнение, что обострение обстановки в Европе и на границах РФ им выгодно. Поймите меня, я это сказал на правах ИМХО.

Ну что вы язвите, я не хочу с вами ругаться, а просто порассуждать.
Я уже много расспрашивала у русских то, что и у вас спросила - ни разу мне никто так и не ответил толком)))))

Повторите вопрос, я максимально честно отвечу и я не язвил, честно ваш аватар меня сбивает с мысли)
 
[^]
djtosha
15.03.2014 - 19:22
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 3.03.11
Сообщений: 50
Скоро в Москве таджики такой же референдум сбацают)))))
 
[^]
Gazza
15.03.2014 - 19:24
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.10.11
Сообщений: 915
Цитата (artivenom @ 15.03.2014 - 19:18)
Цитата
но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится,

Кто вам такое сказал, что не стоял? Он стоит 23 года. То, что в россии не очень замечали этого или то что вы "впервые" про севастополь и крым и их проблемы услышали, а не только про Ялту и Артек ещё не говорит, что этого нет или проблема не была острой.

на сколько я знаю, раньше они всегда требовали автономии в составе Украины.
 
[^]
Shaman123
15.03.2014 - 19:25
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 12.03.14
Сообщений: 143
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 20:12)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 18:09)
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 20:05)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 17:59)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:57)
кстати, насчет референдума, его просто не признают и все. Не может регион просто так взять и отделиться от страны. Для таких вопросов проводят национальный референдум. И кстати скорее всего этот чертов референдум станет точкой невозврата, быть войне.

Выгодно только США.

Вот вы мне приведите хотя бы один достоверный факт, который 100% доказывает, что это выгодно США.
Только не ваши рассуждения и умозаключения - а факты.

Уважаемая(если вы на аватаре свое фото выложили, мне тяжко с вами спорить, будучи отравленным спермотоксикозом), я не могу их выложить, искать не буду, это мое личное мнение, что обострение обстановки в Европе и на границах РФ им выгодно. Поймите меня, я это сказал на правах ИМХО.

Ну что вы язвите, я не хочу с вами ругаться, а просто порассуждать.
Я уже много расспрашивала у русских то, что и у вас спросила - ни разу мне никто так и не ответил толком)))))

Контроль газовой трубы, как факт потянет?
 
[^]
GoogleMo
15.03.2014 - 19:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.03.14
Сообщений: 1082
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 20:16)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 19:06)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 20:04)
Цитата (GoogleMo @ 15.03.2014 - 18:59)
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:57)
кстати, насчет референдума, его просто не признают и все. Не может регион просто так взять и отделиться от страны. Для таких вопросов проводят национальный референдум. И кстати скорее всего этот чертов референдум станет точкой невозврата, быть войне.

Не будет никакой войны, НЕ ВЫГОДНО, ни для ЕС, ни для РФ. Выгодно только США.
Про незаконно, я с вами соглашусь, это так, но мы должны понимать, что всем НАСРАТЬ! Законы пишут и нарушают постоянно, в нашем мире БЫЛ, ЕСТЬ и БУДЕТ только закон СИЛЫ. Все остальное "гнилой базар".

Просто так никто землю отдавать не будет, это тоже надо понимать, и украинцы готовы сражаться за нее. Закон силы с оружием и войсками в чужом государстве - это война.

Я тебя, как украинца спрошу, НАХУЯ?! В Крыму вполне возможно 60% хотят в РФ(много русских+пиар), это дотационный регион, пусть уходят, накой они вам? Тем более из-за них воевать? Ты понимаешь, что если они в Украине останутся их будут НЕНАВИДЕТЬ?!

Я из Беларуси. В ваших словах есть в принципе доля правды, но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится, зачем это делать сейчас ? да еще такими методами, как путин.

Вы сами должны понимать, что стоял вопрос или нет вопрос один(он стоял, просто все ложили хуй и народ в том числе), а для Путина это большая политика, естественно, что ему срать на сам регион и его народ, его интересует совершенно другие вещи(стратегическое место, нефть, газ и т.д.)
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:27
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 19:24)
Цитата (artivenom @ 15.03.2014 - 19:18)
Цитата
но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится,

Кто вам такое сказал, что не стоял? Он стоит 23 года. То, что в россии не очень замечали этого или то что вы "впервые" про севастополь и крым и их проблемы услышали, а не только про Ялту и Артек ещё не говорит, что этого нет или проблема не была острой.

на сколько я знаю, раньше они всегда требовали автономии в составе Украины.

Крым итак был и пока ещё есть автономной республикой.
 
[^]
Effideas
15.03.2014 - 19:27
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.04.13
Сообщений: 268
Цитата (migs @ 15.03.2014 - 20:07)
Цитата (Effideas @ 15.03.2014 - 19:40)
Цитата (migs @ 15.03.2014 - 19:23)
Цитата (Effideas @ 15.03.2014 - 14:50)
Цитата (migs @ 15.03.2014 - 14:35)
Цитата (DLaime @ 15.03.2014 - 13:04)
Такая же фигня в Херсоне. Никаких переводов фамилий и остального нет и не было! В городе 95% разговаривают на русском, а в области наоборот. Никогда не слышал претензий относительно языка. Отлично понимаю и укр и русский и ноу проблэм

это пока... в начале 90-х укронаци предлагали палец отрезать за каждое русское слово
и ты думаешь, у них поменялись взгляды??? они стали милее и добрее?

про фамилии - дурость, родившаяся на лавочке перед домом, а вот бумаги официальные - все на дермове и иной раз хер разберешь, что там нахуеверчено, ибо их составлял чинуша, сам в мове ни в зуб ногой, или нажавший кнопку "перевести"... НУ И КОМУ ЭТО НАДО???

по-моему, принятие законодательно русского языка государственным снимет массу проблем, а главное, русскоязычные перестанут быть вторым сортом

Ты баран, какой второй сорт, тебе сказали 95 % говорят на русском. И он написал на русском.

по-моему, ты вообще не понимаешь происходящего
назови бараном кого-нибудь на улице, желательно сразу нескольких, и считай, что мы с тобой в расчете, воин плять диванный

Не оскорбляй языки и тебя не кто не будет называть тем кем ты в данный момент являешься.

тебя, гниду, никто не трогал, имеет твой крошечный мозг свое мнение - озвучь, называть окружающих, как тебе вздумалось, лучше в собственном окружении - быстрее умным станешь.

Вроде, уже взрослый а ведёшь себя как школьник, учи родной язык, полезно. И говорю на русском и второсортным не считаю себя, и не кого из окружения. За барана извиняюсь накипело.
 
[^]
ЛисицаВчулках
15.03.2014 - 19:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.09
Сообщений: 1239
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:13)
Werbear
У моей сестры была неверно написана девичья фамилия в свид.о браке, в свид о рождении фамилия на русском в паспорте есть отметка о замужестве и третья фамилия. В результате при оформлении наследства нам пришлось 3 месяца ждать ответа на запрос из г.Орджоникидзе днепрп,.области. В результате чего была просрочена оценка недвижимости,которая стоила 1700 грив. И пришлось все делать заного. В конечном итоге получить права на недвижимость удалось только через год. И это произошло из за фамилии на украинском языке

О как gigi.gif Украинский язык и тут виноват, на территории Украины.
Не регистратораша, которой нужно было по башке настучать за неправильно написанную фамилию, не сестра, которая забрала документ ис ЗАГСа и не удосужилась проверить правильность написания фамилии, а язык faceoff.gif
Почему у меня со своим свидетельство о рождении на русском языке, при получении паспорта и других манипуляциях не было никаких проблем.

Это сообщение отредактировал ЛисицаВчулках - 15.03.2014 - 19:31
 
[^]
artivenom
15.03.2014 - 19:31
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 10477
Цитата (Gazza @ 15.03.2014 - 20:24)
Цитата (artivenom @ 15.03.2014 - 19:18)
Цитата
но раньше вопрос не стоял, чтобы отсоединится,

Кто вам такое сказал, что не стоял? Он стоит 23 года. То, что в россии не очень замечали этого или то что вы "впервые" про севастополь и крым и их проблемы услышали, а не только про Ялту и Артек ещё не говорит, что этого нет или проблема не была острой.

на сколько я знаю, раньше они всегда требовали автономии в составе Украины.

Уважаемый, вы совсем не знакомы с вопросом. По-этому ваше реплика даже звучит странно. Пересказывать слишком много. Ознакомьтесь, пожалуйста, самостоятельно.

Это сообщение отредактировал artivenom - 15.03.2014 - 19:32
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:33
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 19:27)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:13)
Werbear
У моей сестры была неверно написана девичья фамилия в свид.о браке, в свид о рождении фамилия на русском в паспорте есть отметка о замужестве и третья фамилия. В результате при оформлении наследства нам пришлось 3 месяца ждать ответа на запрос из г.Орджоникидзе днепрп,.области. В результате чего была просрочена оценка недвижимости,которая стоила 1700 грив. И пришлось все делать заного. В конечном итоге получить права на недвижимость удалось только через год. И это произошло из за фамилии на украинском языке

О как gigi.gif Украинский язык и тут виноват, на территории Украины.
Не регистратораша, которой нужно было по башке настучать за неправильно написанную фамилию, а язык faceoff.gif
Почему у меня со своим свидетельство о рождении на русском языке, при получении паспорта и других манипуляциях не было никаких проблем.

Вы девушка,получали паспорт чуток попозже,когда уже были переводчицы. А внедрять украинский язык такими темпами нельзя было в регионе ,который до сих пор его родным не считает.Так более понятно?

Добавлено в 19:35
Тем более вы видимо его в Киеве получали,а не к примеру, в Севастополе, фирштейн ризныцю?

Это сообщение отредактировал ash252 - 15.03.2014 - 19:34
 
[^]
vitaliyg69
15.03.2014 - 19:38
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.03.14
Сообщений: 287
Цитата (Trustme @ 15.03.2014 - 19:59)
вот ненадо врать про имена и фамилии.
Сколько видел народа с украины у всех на устах маты по поводу этого.
Все Лены - Олены
Коли - мыколы
Глегы-Глибы и тд и тп.
особенно доставляют фамилии - лично видел документы, где фамилии может и не переведены, но написаны в украинской транкрипции.
И да, есть такие, у которых по четыре!!!!! документа - на разные фамилии только потому, что в каждой конторе пишут кто как захочет.

Специально заглянул в свой паспорт. Одна страница на украинском, вторая на русском.
А почему Вы не возмущаетесь что в загран паспорте имя пишут вообще латиницей?
 
[^]
ЛисицаВчулках
15.03.2014 - 19:38
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.09
Сообщений: 1239
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:33)
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 19:27)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:13)
Werbear
У моей сестры была неверно написана девичья фамилия в свид.о браке, в свид о рождении фамилия на русском в паспорте есть отметка о замужестве и третья фамилия. В результате при оформлении наследства нам пришлось 3 месяца ждать ответа на запрос из г.Орджоникидзе днепрп,.области. В результате чего была просрочена оценка недвижимости,которая стоила 1700 грив. И пришлось все делать заного. В конечном итоге получить права на недвижимость удалось только через год. И это произошло из за фамилии на украинском языке

О как gigi.gif Украинский язык и тут виноват, на территории Украины.
Не регистратораша, которой нужно было по башке настучать за неправильно написанную фамилию, а язык faceoff.gif
Почему у меня со своим свидетельство о рождении на русском языке, при получении паспорта и других манипуляциях не было никаких проблем.

Вы девушка,получали паспорт чуток попозже,когда уже были переводчицы. А внедрять украинский язык такими темпами нельзя было в регионе ,который до сих пор его родным не считает.Так более понятно?

Ужас - как вы там все выжили, не представляю - учить какой то там вонючий украинский. Жили под гнетом 23 года. Сочувствую, че там.
ЗЫ: Вот просто интересно для справки, что ж там за фамилия такая, что б ее с переводчиком переводить нужно? sm_biggrin.gif
А с загранпаспортами такая же беда? Тоже с переводчиком переводят? Или на латыни проще чем на украинском?

Это сообщение отредактировал ЛисицаВчулках - 15.03.2014 - 19:42
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:43
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 19:38)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:33)
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 19:27)
Цитата (ash252 @ 15.03.2014 - 18:13)
Werbear
У моей сестры была неверно написана девичья фамилия в свид.о браке, в свид о рождении фамилия на русском в паспорте есть отметка о замужестве и третья фамилия. В результате при оформлении наследства нам пришлось 3 месяца ждать ответа на запрос из г.Орджоникидзе днепрп,.области. В результате чего была просрочена оценка недвижимости,которая стоила 1700 грив. И пришлось все делать заного. В конечном итоге получить права на недвижимость удалось только через год. И это произошло из за фамилии на украинском языке

О как gigi.gif Украинский язык и тут виноват, на территории Украины.
Не регистратораша, которой нужно было по башке настучать за неправильно написанную фамилию, а язык faceoff.gif
Почему у меня со своим свидетельство о рождении на русском языке, при получении паспорта и других манипуляциях не было никаких проблем.

Вы девушка,получали паспорт чуток попозже,когда уже были переводчицы. А внедрять украинский язык такими темпами нельзя было в регионе ,который до сих пор его родным не считает.Так более понятно?

Ужас - как вы там все выжили, не представляю - учить какой то там вонючий украинский. Жили под гнетом 23 года. Сочувствую, че там.
ЗЫ: Вот просто интересно для справки, что ж там за фамилия такая, что б ее с переводчиком переводить нужно? sm_biggrin.gif

Во первых, вам может и вонючий, а мне уважаемый язык, возможно разговарию на нем лучше вас, и ребёнок мой учится в украинской школе. Спасибо за сочувствие,но оставьте его себе ,оно очень скоро вам пригодится.

Добавлено в 19:44
По загранпаспорту недвижимость не оформляла,не в курсе,попробуйте -расскажете потом.
 
[^]
ЛисицаВчулках
15.03.2014 - 19:48
-4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.09
Сообщений: 1239
ash252 , вот уж, желчная ты наша, ты себе посочувствуй. У нас в области БТРы с вояками из другой страны не ездят, так что скорее всего втебе сочувствие пригодится, а не мне.
 
[^]
artivenom
15.03.2014 - 19:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.12.13
Сообщений: 10477
Цитата (vitaliyg69 @ 15.03.2014 - 20:38)
Цитата (Trustme @ 15.03.2014 - 19:59)
вот ненадо врать про имена и фамилии.
Сколько видел народа с украины у всех на устах маты по поводу этого.
Все Лены - Олены
Коли - мыколы
Глегы-Глибы и тд и тп.
особенно доставляют фамилии - лично видел документы, где фамилии может и не переведены, но написаны в украинской транкрипции.
И да, есть такие, у которых по четыре!!!!! документа -  на разные фамилии только потому, что в каждой конторе пишут кто как захочет.

Специально заглянул в свой паспорт. Одна страница на украинском, вторая на русском.
А почему Вы не возмущаетесь что в загран паспорте имя пишут вообще латиницей?

О, латиница это отдельная песня:
Там Анна Лисицына может быть:

Anna Lisitsina
Gana Lysytsyna
Ganna Lisycyna

А Николай Громов может быть:
Nikolay Gromov (иногда с большим сканадалом в духе "у нас так программа переводит!")
Mykola Gromov
и, что наиболее вероятно
Mykola Hromov
Вот так Коленька стал Хромовым.

И это не простая подмена одной двух букв i на y. Это полный фарш. И пойти на встречу и написать фамилию латиницей так, как ты хочешь можно стало только в последние годы по письменному заявлению.
И вот потом права на одно лицо, а загран паспорт де-юре на другое лицо.

Это сообщение отредактировал artivenom - 15.03.2014 - 19:59
 
[^]
ash252
15.03.2014 - 19:54
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.08.11
Сообщений: 3156
Цитата (ЛисицаВчулках @ 15.03.2014 - 19:48)
ash252 , вот уж, желчная ты наша, ты себе посочувствуй. У нас в области БТРы с вояками из другой страны не ездят, так что скорее всего втебе сочувствие пригодится, а не мне.

Вы подождите, скоро у вас нацгвардия пройдёт. А бтр-а не видела ни разу у нас на улице,только по вашему украинскому телевидению. smile.gif и тебе не хворать.
 
[^]
sden77
15.03.2014 - 20:01
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 24.09.09
Сообщений: 776
У бабушки уже маразмы начались, так что не судите строго
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 28294
0 Пользователей:
Страницы: (20) « Первая ... 7 8 [9] 10 11 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх