Песенка Винни-Пуха на разных языках


Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Buzeval~~

6.06.2021 - 21:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.04.09
Сообщений: 29873

Цитата (Mashinisten @ 6.06.2021 - 18:29)

А я по привычке шарить рукой начинаю и искать свой ППШ

Ога, нащупал свой ппш, и пошёл напевать Раммштайн

Это сообщение отредактировал Buzeval - 6.06.2021 - 21:59

[^]

RMC

6.06.2021 - 22:01

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.12.10
Сообщений: 282

Цитата (Mashinisten @ 6.06.2021 - 20:34)

Цитата (RMC @ 6.06.2021 - 18:38)

Цитата (Mashinisten @ 6.06.2021 - 18:29)

А я по привычке шарить рукой начинаю и искать свой ППШ

Какой ППШ? Письку Половую Штанинную?

Младше меня блять, а выебывается еще круче чем дед мой, а он между прочим до Берлина дошел.

И повод то какой нашел для понта? Озвучку в мультике? Да и шпалу себе свою засунь куда подальше.

Деду твоему, спасибо огромное и здоровья, если жив. А шутка моя из анекдота. Не было умысла оскорблять никого
Родила немка, латышка, русская. Детей перепутали. Отцы решают че делать.
Немец: Хай Гитлер!
Один ребнок вытянулся.
-Это мой! Ушел. Русcкий взял одного ребёнка.
Латыш: - С чего взял, что это твой? - Когда немец крикнул "Хай Гитлер" Мой кулачки сжал, а твой обосрался.

А где в этом анекдоте ППШ?

[^]

DevilTeaM

6.06.2021 - 22:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.10.17
Сообщений: 2080

Цитата (Jamazaka @ 6.06.2021 - 17:39)

Это было не легко, но нашёл

Это не оно ))) видос что ТС выложил там совсем другой голос.

[^]

~~JJG~~

6.06.2021 - 22:20

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 9.05.21
Сообщений: 888

Цитата (Jamazaka @ 06.06.2021 - 18:39)

Это было не легко, но нашёл

Спасибо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

depeche1	6.06.2021 - 22:23 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 2.06.18 Сообщений: 195	ну вот Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~JJG~~

6.06.2021 - 22:26

-1

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 9.05.21
Сообщений: 888

Цитата (Ingwo @ 06.06.2021 - 18:48)

Одно время развлекался смотря на разных языках знакомые заставки. Черный плащ на немецком это что-то, особенно фраза "ну-ка от винта", как из олдовой порнухи

Где там фраза "ну ка от винта"?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

crow1262	6.06.2021 - 22:27 [ показать ] -2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 4.06.20 Сообщений: 402	Чет зигануть потянуло Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Heliolater~~

6.06.2021 - 22:35

Статус: Offline

Водитель НЛО

Регистрация: 5.10.11
Сообщений: 9602

Цитата (Modigar @ 06.06.2021 - 18:27)

Бля, привстал по привычке...

На Винни? Экий вы затейник))))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Skomoroh100

6.06.2021 - 22:39

Статус: Offline

Кошколюб

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 1948

Цитата (Diesellok80 @ 6.06.2021 - 18:25)

Не знаю почему, но чот ржу сижу)
А еще есть? Весь бы мульт глянуть. Особенно оберштурмбанфюрера ослика ИА.

Он в соседней ветке гиену мочит

[^]

~~JJG~~

6.06.2021 - 22:48

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 9.05.21
Сообщений: 888

Цитата (petjak @ 06.06.2021 - 20:45)

[QUOTE=Jamazaka,6.06.2021 - 16:39] Это было не легко, но нашёл
...

"Особенности национальной охоты" на немецком посмотри. Эпизод, в котором генералу перед баней поленом в лоб прилетело. В оригинале его высказывание было "Ну вы, блин, даёте". В переводе это звучало как "Ihr hat mir Spaß gemacht."
Что-то вроде "Вы меня позабавили."
Могу представить мучения переводчиков. Там весь фильм состоит из афоризмов.

Где посмотреть можно?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Travolda~~	6.06.2021 - 23:04 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.05.09 Сообщений: 10744
	[^]

tissotf1	6.06.2021 - 23:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.04.19 Сообщений: 1276	Эт вы ещё на итальянском не слушали! Как-то кусок Рембо посмотрел -ржалнемогу! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

~~Radiy226~~

7.06.2021 - 01:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.05.21
Сообщений: 1597

Цитата (JJG @ 06.06.2021 - 22:26)

Где там фраза "ну ка от винта"?

сам ЧП её произносит)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Heliolater~~

7.06.2021 - 02:58

Статус: Offline

Водитель НЛО

Регистрация: 5.10.11
Сообщений: 9602

Цитата (Свояк @ 06.06.2021 - 21:54)

На немецком многие фильмы выглядят мягко говоря по-другому.

Смотрел и рыдал со смеху. Три часа ночи..)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Pogano	7.06.2021 - 04:21 [ показать ] -1
Статус: Offline Сиреневенький глазовыколупыватель Регистрация: 13.05.12 Сообщений: 7589	Чё не смотри, всё фюрер получается
	[^]

suviro	7.06.2021 - 04:57 [ показать ] 1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 14.05.12 Сообщений: 913	Самый классный мультфильм Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ДЖОНик	7.06.2021 - 05:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.05.10 Сообщений: 1793	Какой то неправильный немецкий, там про мацу поет.
	[^]

oilman67	7.06.2021 - 07:34 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.10.14 Сообщений: 1701	Мамаша!
	[^]

~~petjak~~

7.06.2021 - 07:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.03.16
Сообщений: 3929

Цитата (JJG @ 6.06.2021 - 20:48)

[QUOTE=petjak,06.06.2021 - 20:45][QUOTE=Jamazaka,6.06.2021 - 16:39] Это было не легко, но нашёл
...

"Особенности национальной охоты" на немецком посмотри. Эпизод, в котором генералу перед баней поленом в лоб прилетело. В оригинале его высказывание было "Ну вы, блин, даёте". В переводе это звучало как "Ihr hat mir Spaß gemacht."
Что-то вроде "Вы меня позабавили."
Могу представить мучения переводчиков. Там весь фильм состоит из афоризмов.[/QUOTE]
Где посмотреть можно?

Фильм был на видеокассете, записал с телевизора, давал родственникам смотреть. Поспрашиваю, найду- обязательно сообщу.

[^]

Vadios

7.06.2021 - 08:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 2374

Цитата (TheUnknown @ 6.06.2021 - 18:23)

Винни Пух идёт на войну...

С пчёлами?

[^]

СтарыеКеды	7.06.2021 - 08:45 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.10.20 Сообщений: 1730	усы нужны винни пуху. для органичности образа
	[^]

skyline0502	7.06.2021 - 09:03 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.12.13 Сообщений: 16930	Пока смотрел на автомате нащупал тревожный чемоданчик и открыл сейф с оружием))
	[^]

~~rm2811~~	7.06.2021 - 09:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.06.09 Сообщений: 22782	Почему-то захотелось вторгнуться в Польшу. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Lyurker	7.06.2021 - 09:15 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 24.05.19 Сообщений: 1512	Можно другие мульты союзмультфильма на немецком???))) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Jamazaka

7.06.2021 - 13:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.07.16
Сообщений: 5511

Цитата (Lyurker @ 7.06.2021 - 09:15)

Можно другие мульты союзмультфильма на немецком???)))

На

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 29905
0 Пользователей: