Переводчик гугл врет о Сталине и Гитлере


Страницы: (9) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~BlackCube~~	11.06.2014 - 13:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.12.13 Сообщений: 0	И никто не обратил внимание, что предложение пишется в настоящем времени, а гугл переводит в прошедшем...Шайтан говно переводчик, никогда им не пользуюсь
	[^]

aircopter

11.06.2014 - 13:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.01.12
Сообщений: 11220

Цитата (tw1ck @ 11.06.2014 - 14:01)

Ребят, просто у Сталина и Гитлера разные кодовые слова. Сталин больше ассоциируется с тиранией. Вбейте Гитлер не фашист.

Только Гитлер нацистом был. Фашистом был Муссолини.
Да и шёл бы в хуй гугл и прочая пиндосская пиздобратия. Они вон и свою несчастную высадку в Нормандии отмечают, как будто вторжение инопланетян отбили.

[^]

AniManiac	11.06.2014 - 13:29 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.09.11 Сообщений: 13	Яндекс VS Google:
	[^]

qaymko

11.06.2014 - 13:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.03.13
Сообщений: 1439

Цитата (Lukich @ 11.06.2014 - 11:25)

Все гугл врет, конечно. Какой Сталин тиран? Нет, что вы. Сталин - это малообразованное чмо, с малых лет грабившее и убивавшее людей, с помощью хитростей и интриг прорвавшееся к власти и, в припадках маниакально-депрессивного психоза, при условии своей интеллектуальной ничтожности, устраивавшее кровавые бойни по всей стране.

в гугле работаете? по мне так перевод должен быть точным и без собственного мнения. И уж тем более от переводчика мне не нужно уроков истории, сама разберусь

[^]

GsNk	11.06.2014 - 13:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 10.09.10 Сообщений: 167	Ещё заметил друзья, что если писать сталин с маленькой буквы то всё правильно, если с большой то сразу тиран)))
	[^]

extrazoom

11.06.2014 - 13:36

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 462

Цитата (Lukich @ 11.06.2014 - 12:25)

в припадках маниакально-депрессивного психоза, при условии своей интеллектуальной ничтожности.

Твой дед был доктором Сталина!? И он тебе по секрету его диагноз рассказал! )

[^]

~~Ancifero~~	11.06.2014 - 13:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Продам гараж Регистрация: 25.05.12 Сообщений: 12434	Ну что сказать гуглу на этот счет? Вон внизу картинка. А вообще давайте ка все скопом отправим гуглу правильный вариант перевода.
	[^]

~~ЗлойБульбашъ~~	11.06.2014 - 13:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.05.14 Сообщений: 2929	Информационная война, хуле!(((
	[^]

UncleFrodo	11.06.2014 - 13:39 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.10.10 Сообщений: 9103	Написал: Гитлер тиран.
	[^]

B0W	11.06.2014 - 13:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.07.13 Сообщений: 92	Глаз радуется
	[^]

Щей	11.06.2014 - 13:55 [ показать ] 2
Статус: Offline Инопланетянин Регистрация: 19.09.13 Сообщений: 439	Тормоза, у которых не получается проверить. Сталин пишется с большой буквы и одной буквой л! Это сообщение отредактировал Щей - 11.06.2014 - 13:56
	[^]

k1dd1	11.06.2014 - 13:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 15.01.14 Сообщений: 137	а еще Вася тиран...
	[^]

Щей

11.06.2014 - 13:59

Статус: Offline

Инопланетянин

Регистрация: 19.09.13
Сообщений: 439

Цитата (Vailed @ 11.06.2014 - 12:41)

Если поставить автоматическое определение языка слева а с права перевод на русский и написать на русском слева "сталин не тиран" то справа на русском появится сталин тиран :))) проверьте

Ага. Тот же результат. Только у тебя язык как болгарский определился, а у меня как македонский.

[^]

~~Mangiacapra~~	11.06.2014 - 14:03 [ показать ] -5
Статус: Offline Господин Регистрация: 13.06.12 Сообщений: 0	Похуй как то вобще, что на сталина что на гитлера.. Быдлу сделали вброс и они давай всякую хрень обсуждать и яд пускать в комменты.. Путин тоже не тиран, алилуя, теперь можно успокоится. Это сообщение отредактировал Mangiacapra - 11.06.2014 - 14:04
	[^]

~~prostozloy~~	11.06.2014 - 14:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 23.04.14 Сообщений: 0	Проверил, так и есть как пишет автор. Суки!
	[^]

~~lacius~~	11.06.2014 - 14:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 14.09.12 Сообщений: 68	Уже исправили, видно дошло.
	[^]

NKRF	11.06.2014 - 14:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.11.06 Сообщений: 2565	Заминусили бедного парня в начале :D Маленькая особенность гугла, заглавная буква в слове сталин =)
	[^]

itaranovv	11.06.2014 - 14:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 14.11.12 Сообщений: 253	Яндекс!
	[^]

~~Ancifero~~

11.06.2014 - 14:23

Статус: Offline

Продам гараж

Регистрация: 25.05.12
Сообщений: 12434

Цитата (Mangiacapra @ 11.06.2014 - 17:03)

Похуй как то вобще, что на сталина что на гитлера.. Быдлу сделали вброс и они давай всякую хрень обсуждать и яд пускать в комменты..

Путин тоже не тиран, алилуя, теперь можно успокоится.

***

Переводчик гугл врет о Сталине и Гитлере

[^]

MadeinUSSR	11.06.2014 - 14:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.09.09 Сообщений: 5937	Зато когда набираешь Обама не пидор, на английском упорно утверждают, что Обама пидор. А Путин не пидор переводит правильно. Ух ты, оказывается уже я опоздал. Значит не я один задаю дурацуие вопросы Гуглу. Это сообщение отредактировал MadeinUSSR - 11.06.2014 - 14:30
	[^]

guesttm

11.06.2014 - 14:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.11.13
Сообщений: 1002

Цитата (AlexSnd @ 11.06.2014 - 11:21)

Глупый бессмысленный вброс...

Вас всех носом тыкать надо в очевидное что ли?
сталин с маленькой буквы!

Это сообщение отредактировал guesttm - 11.06.2014 - 14:32

[^]

AlexSnd

11.06.2014 - 14:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.07.07
Сообщений: 2622

Цитата (guesttm @ 11.06.2014 - 12:29)

Цитата (AlexSnd @ 11.06.2014 - 11:21)

Глупый бессмысленный вброс...

Вас всех носом тыкать надо в очевидное что ли?
На видео google.ru, а куда вы, блядь, лезете? То в английский, теперь вот в немецкий gigi.gif

Себя ткни! Уже давно выяснили что от страны это никак не зависит - просто пара долбоёбов ввела свой вариант перевода которым гугль и пользуется. Если насписать сталин с маленькой буквы или немного изменить фразу - то переводится правильно! Только эта фраза "Сталин не тиран" переводится как в ролике!

ПС. Ага, сам уже заметил что скосячил? :)

Это сообщение отредактировал AlexSnd - 11.06.2014 - 14:35

[^]

Матумба	11.06.2014 - 14:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 24.02.14 Сообщений: 177	вот так:
	[^]

dsg1981

11.06.2014 - 14:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.01.13
Сообщений: 4101

Цитата (concord81 @ 11.06.2014 - 11:04)

Хуйня какая-то...только что проверил все в порядке Сталин не тиран пишет...

А у меня -- как в ролике.

[^]

bumaga

11.06.2014 - 14:36

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.11.13
Сообщений: 1198

Цитата (AlexSnd @ 11.06.2014 - 11:21)

Глупый бессмысленный вброс...

Пиши с заглавной для начала

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 43212
0 Пользователей: