Цена за мерную единицу весьма полезна и правильна. Вот только она должна быть дополнительно к цене за упаковку расфасованного товара.
Тогда покупатель знает сколько заплатит за эту конкретную пачку и сравнивает цены товара в различных упаковках. Удобно.
Похоже это специально делают так через жопу, чтобы потом утопить подобные требования. Вы же просили цену на вес? Вот мы сделали - люди жалуются.