Буквальный Фотошоп. Смешные картинки


Страницы: (3) [1] 2 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

DSense	28.10.2022 - 04:51 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	201 Давненько не было тем про юморных фотожаберов, выполняющих просьбы буквально. Вот натащил с буржуйского сайта. Перевод мой-как можно более литературный, без гугля. Часть не стал тащить, ибо юмор основан на игре слов и грамматических ошибках заказчиков, пришлось бы объяснять незнающим английский. Но если кто не против без перевода-могу дополнить. Погнали-16 пикч. 1. -Мне очень нравится эта фотка с моей девушкой, только можешь убрать орешки? -Конечно, поправляйся.
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

DSense	28.10.2022 - 04:57 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	2. -Я-настоящий фанат твоих работ.Не мог бы ты стереть чувака на заднем плане-портит мне всю картинку. -Готово,дружище.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:00 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	3. -Привет,друг.Это я с мячиком от гольфа во рту. Можешь сделать типа мой друг уже ударил? -Конечно-не сомневайся.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:03 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	4. -Привет,меня зовут Андрей. Я из России,лежу тут на пляже. Но я б хотел типа лежу в Америке. -Добро пожаловать в Америку.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:08 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	5. -Доброе утро,Джэймс. Обожаю это наше семейное фото-оно почти совершенство. но этот галстук бабочка моего сына меня просто вымораживает!! Можешь выпрямить его галстук?Пожалуйста???? -Да без проблем.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:10 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	6. -Можешь пожалста превратить меня в кошку-это у меня одно-единственное желание. -Не проблема.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:13 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	7. -Привет,Джеймс. Хочу эту фотку на профиль,но хочу,чтоб людям сразу было ясно,кто из них я. Я-в синей футболке. -Да конечно.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:16 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	8. -Привет можешь сделать типа в реально прикольном(кул-еще "холодный") месте, а не вот это вот все озеро на фоне -Да как два пальца.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:19 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	9. -Можешь зафотожабить моего брата(что с телефоном) типа ему офигенно хорошо со мной рядом?Спасибо большое! -Вот,готово. Это сообщение отредактировал DSense - 28.10.2022 - 05:20
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:24 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	10. -Привет,чувак.Зеркало было чота грязным,когда я фоткался. Можешь что-нибудь с этим сделать? -Попробуй вот это в следующий раз.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:27 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	11. -А есть восможность сделать так,что он заинтересован мной,а не своим телефоном? -Работает на ура. Надпись: "Зайчик-я беременна!" Это сообщение отредактировал DSense - 28.10.2022 - 06:06
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:29 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	12. -Привет,бро!Можешь добавить побольше романтики в фотку,пожалуйста, спасибо! -Да от души,бро.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:33 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	13. -Привет Джеймс,нравятся твои работы.Можешь "побрить" моего мужа?Привет из Нидерландов! -Есть.Готово.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:34 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	14. -Можешь,пожалуйста убрать всех этих людей с заднего плана? -Сделал.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:37 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	15. -Йоу,Джей,можешь сделать типа я нигга с пекалем,золотыми цепями и всей хуйней. -Ну оки.
	[^]

DSense	28.10.2022 - 05:41 [ показать ]
Статус: Online Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	16.И напоследок уже не ржач,а милота. -Можешь,пожалуйста,сделать меня блондинкой,губки попухлее,я хочу быть в стиле кардашьян. -Ты красотка.Не надо тебе никакого кардашьяна. Все.
	[^]

Botya666	28.10.2022 - 05:43 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.01.20 Сообщений: 4891	Напомнило про то, как заключать договоры с призванными демонами. Конкретно по 3. To take a shot в современном американском означает выпить стопочку (применяется к крепким напиткам). Так что там скорее "мой друг принял на грудь". По 15. Надпись "стереотипы" на цепи и пистолете следовало бы перевести. Я черных, соответствующих описанию тут не встречал.
	[^]

DSense

28.10.2022 - 05:46

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5823

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 05:43)

Напомнило про то, как заключать договоры с призванными демонами.

Конкретно по 3. To take a shot в современном американском означает выпить стопочку (применяется к крепким напиткам). Так что там скорее "мой друг принял на грудь".

По 15. Надпись "стереотипы" на цепи и пистолете следовало бы перевести. Я черных, соответствующих описанию тут не встречал.

Ну да там в 3 видимо двойное значение.
Ну еще ржачнее.

А "stereotypes" по-моему и незнающий сможет прочесть.

п.с.Не,сейчас подумал-самое адекватное будет-"уже вдарил".
Да,самое точное-сразу оба значения передает.Спасибо за напоминание-чот сразу
не сообразил.

Это сообщение отредактировал DSense - 28.10.2022 - 05:51

[^]

Botya666

28.10.2022 - 05:50

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.01.20
Сообщений: 4891

Цитата (DSense @ 28.10.2022 - 05:46)

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 05:43)

Конкретно по 3. To take a shot в современном американском означает выпить стопочку (применяется к крепким напиткам). Так что там скорее "мой друг принял на грудь".

Ну да там в 3 видимо двойное значение.
Ну еще ржачнее.

Скорее так. Просящий заявляет первое значение, а фотошопер реализует второе.

[^]

DSense

28.10.2022 - 05:55

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5823

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 05:50)

Цитата (DSense @ 28.10.2022 - 05:46)

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 05:43)

Ну да там в 3 видимо двойное значение.
Ну еще ржачнее.

Скорее так. Просящий заявляет первое значение, а фотошопер реализует второе.

Блин пост бы отредактировать-было б смешнее.
Да нельзя уже.Ладно.

[^]

OSinemasan	28.10.2022 - 05:59 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.05.15 Сообщений: 3321	Поднял в пасмурное рабочее утро настроение, спасибо! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

vdv2005	28.10.2022 - 06:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 28.11.18 Сообщений: 355	с некоторых поржал, спасибо
	[^]

Renert

28.10.2022 - 06:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.06.10
Сообщений: 4394

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 09:43)

нет, так как раз "уже ударил" и на картинке этого увозит скорая, поскольку, гольфист промахнулся, и врезал клюшкой другу. Такая задумка, без всякого алкоголя :)

[^]

DSense

28.10.2022 - 06:31

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5823

Цитата (Renert @ 28.10.2022 - 06:21)

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 09:43)

Не-е-е.Botya666 как раз прав.
Там в этом и весь ржачный смысл в этой картинке.
У "take a shot" как раз такие значения.
Если использовать мат-"ебануть".
другой перевод будет:
"Сделай типа мой друг уже ебанул".
Двойной смысл получается.
Типа мой друг ебанул мимо,но перед этим он ебанул,поэтому ебанул мимо.

У этого Джеймса креативности и чувства юмора,конечно 80-ый уровень.
Я только сейчас,с помощью Botya666 допер.

Это сообщение отредактировал DSense - 28.10.2022 - 06:49

[^]

Mikk

28.10.2022 - 06:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.09.11
Сообщений: 1695

Цитата (DSense @ 28.10.2022 - 06:31)

Я бы предложил - "уже вмазал"

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 48752
0 Пользователей: