Буквальный Фотошоп. Смешные картинки


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

DSense

28.10.2022 - 06:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5823

Цитата (Mikk @ 28.10.2022 - 06:34)

Цитата (DSense @ 28.10.2022 - 06:31)

Не-е-е.Botya666 как раз прав.
Там в этом и весь ржачный смысл в этой картинке.
У "take a shot" как раз такие значения.
Если использовать мат-"ебануть".
другой перевод будет:
"Сделай типа мой друг уже ебанул".

Я бы предложил - "уже вмазал"

Ну и это можно.
Просто "вмазал" несколько мягковато звучит.
Драматизьма нету

Это сообщение отредактировал DSense - 28.10.2022 - 06:40

[^]

ULiberman	28.10.2022 - 09:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 26.02.21 Сообщений: 625	Первая картинка особенно цинично прекрасна. ТС спасибо посмеялся!
	[^]

SurMaster	28.10.2022 - 09:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.01.16 Сообщений: 2424	Давай на английском тоже! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

rassomaxa73	28.10.2022 - 09:13 [ показать ] 22
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 29.06.12 Сообщений: 123	Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Sheriff75	28.10.2022 - 09:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 24.03.22 Сообщений: 765	Улыбальник раздвинуло Зелень
	[^]

Narf

28.10.2022 - 09:18

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 26.03.22
Сообщений: 784

Цитата (ULiberman @ 28.10.2022 - 09:09)

Первая картинка особенно цинично прекрасна. ТС спасибо посмеялся!

Она строится вокруг того, что nuts по-английски это орехи и яйца (в смысле не куриные)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

seva7979	28.10.2022 - 09:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.10.21 Сообщений: 2921	3. какой то прям черный юмор) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

evermax	28.10.2022 - 09:22 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 12.01.13 Сообщений: 588	А мне понравилось, спасибо ТС поднял с утра настроение, лови зелень)) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Fostral25

28.10.2022 - 09:23

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.05.18
Сообщений: 2316

Цитата (Renert @ 27.10.2022 - 22:21)

нет, так как раз "уже ударил" и на картинке этого увозит скорая, поскольку, гольфист промахнулся, и врезал клюшкой другу. Такая задумка, без всякого алкоголя :)

Согласен.
СПГГ detected!

[^]

Fostral25

28.10.2022 - 09:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.05.18
Сообщений: 2316

Цитата (Narf @ 28.10.2022 - 01:18)

Цитата (ULiberman @ 28.10.2022 - 09:09)

Первая картинка особенно цинично прекрасна. ТС спасибо посмеялся!

Она строится вокруг того, что nuts по-английски это орехи и яйца (в смысле не куриные)

"Снесла курочка Ряба Деду яичко"

[^]

FREO	28.10.2022 - 09:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 3.12.17 Сообщений: 657	Спс,позеленил
	[^]

Сергеевич74

28.10.2022 - 09:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.06.14
Сообщений: 14592

Цитата (DSense @ 28.10.2022 - 05:41)

16.И напоследок уже не ржач,а милота.

-Можешь,пожалуйста,сделать меня блондинкой,губки
попухлее,я хочу быть в стиле кардашьян.
-Ты красотка.Не надо тебе никакого кардашьяна.

Все.

Вот это самое реальное.
Красивые девушки уродуют себя, чтоб быть похожим на кого то.
Зачем?

[^]

Кузмичь	28.10.2022 - 09:46 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.10.11 Сообщений: 7293	Над Андреем знатно поглумился:) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Skrut

28.10.2022 - 09:56

Статус: Offline

Старик Похабыч

Регистрация: 27.09.05
Сообщений: 4453

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 05:43)

Конкретно по 3. To take a shot в современном американском означает выпить стопочку (применяется к крепким напиткам). Так что там скорее "мой друг принял на грудь".

Да, но - на фотожабе у мужика голова забинтована и видно пятно крови, так что тут shot именно как удар

[^]

КукуДжамба	28.10.2022 - 10:08 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.01.13 Сообщений: 1110	Из этого чувака получился бы очень хуёвый джин))
	[^]

Amirostov	28.10.2022 - 10:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 21.07.22 Сообщений: 452	Кто-то выше писал про сделку с дьяволом, скажу проще - бойся желаний своих. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Filin271	28.10.2022 - 10:14 [ показать ] 0
Статус: Offline ПтицЪ Регистрация: 29.01.16 Сообщений: 3385	Про красотку пральна, тут обеими руками за, нечего уродоваться
	[^]

alenn	28.10.2022 - 10:17 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 9.07.05 Сообщений: 1034	Да, без орешков парню теперь туго будет, бойся своих желаний))) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

cjax	28.10.2022 - 10:26 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.03.14 Сообщений: 1392	Мог бы и гуглом переводить Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Telnik	28.10.2022 - 11:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 18.10.08 Сообщений: 84	Друже, теме зелень! Нужно было сделать опросник. 1. Прочел по-английски, сам перевел, прочитал скрины - взоржал. 2. Читал оргинал и там ниче не понял. 3. Читал каменты там чета какие а асобенасти языка ниче нипонил. 4. Пытался перевести на английский "сиреневенькая юбочка из под выверта видна"
	[^]

UmbraVision	28.10.2022 - 14:16 [ показать ] 1
Статус: Offline Служитель церкви огромных сись Регистрация: 7.08.15 Сообщений: 9971	Nuts еще можно интерпретировать как "убери с фото ебанутых". Вот художник мадаму убрал. Это сообщение отредактировал UmbraVision - 28.10.2022 - 14:16
	[^]

Flam	28.10.2022 - 14:58 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 22.10.06 Сообщений: 1060	На 11 кста Gia Page Контента для Тимура вагон и тележка Странно, что челик не заинтересован, может педяха какой Это сообщение отредактировал Flam - 28.10.2022 - 15:00
	[^]

Botya666

28.10.2022 - 15:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.01.20
Сообщений: 4892

Цитата (Renert @ 28.10.2022 - 06:21)

Цитата (Botya666 @ 28.10.2022 - 09:43)

Напомнило про то, как заключать договоры с призванными демонами.

Конкретно по 3. To take a shot в современном американском означает выпить стопочку (применяется к крепким напиткам). Так что там скорее "мой друг принял на грудь".

По 15. Надпись "стереотипы" на цепи и пистолете следовало бы перевести. Я черных, соответствующих описанию тут не встречал.

Тут все дело в использованном глаголе take. В спорте применяется обычно make. А take заимствован из испанского, в котором tomar в чистом виде и взять, и выпить, и применительно к фотосъемке. Именно в этих двух случаях будет take.

[^]

DSense

28.10.2022 - 17:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5823

Цитата (SurMaster @ 28.10.2022 - 09:12)

Давай на английском тоже!

Хорошо-правда 6 штучек всего-может не всен смешно будет.

[^]

DSense	28.10.2022 - 17:46 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.09.18 Сообщений: 5823	1.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 48753
0 Пользователей: