Эстонская ночь

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Megatron3000 25 фев. 2019 г. в 18:53
Парень....Ну как парень  •  На сайте 13 лет
Сообщений: 9586
276
от DimmIrbis

Эстонская ночь
Тэги: #кот, #перевод, #ночь, #языки мира
Yap 08.04.2026 - 10:40
Продам слона  •  На сайте 21 год
Похожие темы:
Все комментарии:
MM10 25 фев. 2019 г. в 18:55
Ярила  •  На сайте 10 лет
58
Поржал, спасибо!
Liger74 25 фев. 2019 г. в 18:55
ГОСТ 826-54  •  На сайте 14 лет
20
У нас обычно утро такое бывает, особо субботнее. ЭЭЭстооонцы, хуле.
bereg79 25 фев. 2019 г. в 18:56
Хохмач  •  На сайте 11 лет
30
Песенка заиграла в голове: "Арабская нооооочь! Волшебный востоооок!"
Zamestas 25 фев. 2019 г. в 18:56
Ярила  •  На сайте 20 лет
15
Хуля - два раза моргнул и утро наступило.
bishop66 25 фев. 2019 г. в 18:58
Ярила  •  На сайте 11 лет
13
а транскрипция есть?
MaTbCeMepblx 25 фев. 2019 г. в 18:59
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
Артикль тзтзееее

Размещено через приложение ЯПлакалъ
НемАсквич 25 фев. 2019 г. в 19:00
bobbax  •  На сайте 9 лет
20
Потому что первые три индоевропейцы, а эстонцы фино-угры.
sergeantRRR 25 фев. 2019 г. в 19:01
Ярила  •  На сайте 12 лет
8
Пардон,а вот гугловский переводчик выдаёт несколько другой вариант:öösel
Хотя согласен,и тут присутствуют две буквы ö,что скорее всего говорит о протяжности произносимого звука.

Это сообщение отредактировал sergeantRRR - 25 фев. 2019 г. в 19:01
anikifya 25 фев. 2019 г. в 19:04
Ярила  •  На сайте 15 лет
2
Цитата
а эстонцы фино-угры.

Недо-финны они
по-фински кстати будет Yö

Это сообщение отредактировал anikifya - 25 фев. 2019 г. в 19:05
софи 25 фев. 2019 г. в 19:04
Шутник  •  На сайте 17 лет
29
öö - ночь в именительном падеже.öösel - переводится : ночью.
произносится как звук о+ё вместе.
поганец73 25 фев. 2019 г. в 19:06
Эстонец  •  На сайте 10 лет
18
Цитата (sergeantRRR @ 25.02.2019 - 19:01)
Пардон,а вот гугловский переводчик выдаёт несколько другой вариант:öösel
Хотя согласен,и тут присутствуют две буквы ö,что скорее всего говорит о протяжности произносимого звука.

Öösel - переводится как "ночью", а "ночь" - действительно "öö".
Kreozot 25 фев. 2019 г. в 19:07
Ярила  •  На сайте 10 лет
20
Транскрипция - точь в точь как морда у кота. Ну или как ихтиандра вызываешь :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Surjik 25 фев. 2019 г. в 19:09
Приколист  •  На сайте 12 лет
4
Кот тоже эстонский.
steslia 25 фев. 2019 г. в 19:09
Made in USSR  •  На сайте 14 лет
2
Цитата
а "ночь" - действительно "öö".

А как произносится?
tigger47 25 фев. 2019 г. в 19:10
Приколист  •  На сайте 10 лет
5
С кота ржу.
Greyshadow 25 фев. 2019 г. в 19:12
Циничный мизантроп  •  На сайте 8 лет
14
Цитата (софи @ 25.02.2019 - 19:04)
öö - ночь в именительном падеже.öösel - переводится : ночью.
произносится как звук о+ё вместе.

Ой-о-о, ой-о-о, ой-о-о, никто не услышит... ©
tayph 25 фев. 2019 г. в 19:14
ласковый засранец  •  На сайте 11 лет
9
Цитата (софи @ 25.02.2019 - 19:04)
öö - ночь в именительном падеже.öösel - переводится : ночью.
произносится как звук о+ё вместе.

5 минут пытался издать звук из о+е. Не быть мне эстонцем.
krylov 25 фев. 2019 г. в 19:15
тварь циничная  •  На сайте 13 лет
5
по фински почти так же , только первая буква Y

читать как юо









енто что бы вы тоже помучились lol.gif
Igsigis 25 фев. 2019 г. в 19:15
Непессу  •  На сайте 11 лет
19
shum_lol.gif

Эстонская ночь
Stapleton 25 фев. 2019 г. в 19:16
Ярила  •  На сайте 16 лет
4
Ыыыыыыыыы )))
поганец73 25 фев. 2019 г. в 19:19
Эстонец  •  На сайте 10 лет
5
Цитата (steslia @ 25.02.2019 - 19:09)
Цитата
а "ночь" - действительно "öö".

А как произносится?

Русская "Ё" произносится как "йо". Попробуй произнести без "й". Не знаю, как объяснить, честно говоря ))
evgenich1609 25 фев. 2019 г. в 19:20
Сэнсэй  •  На сайте 15 лет
1
Ох уж эти эстонцы!

Эстонская ночь
Staryigeolog 25 фев. 2019 г. в 19:24
Ярила  •  На сайте 10 лет
20
Эстонская ноооочь!
Где шпроты не спяяят!
Там финский залиииив!
И путаны стояяяят!




Это сообщение отредактировал Staryigeolog - 25 фев. 2019 г. в 19:36
krylov 25 фев. 2019 г. в 19:37
тварь циничная  •  На сайте 13 лет
17
Цитата (Staryigeolog @ 25.02.2019 - 18:24)
Эстонская ноооочь!
Тормознись на чутоооок!
Здесь финский залиииив!
Тут шпроты плывуууут!

Virolainen yö !
Jarrutaa vähän aikaseksi !
Siellä suomalainen lahti!
Siellä kilohailia uivat !

примерно gigi.gif



Это сообщение отредактировал krylov - 25 фев. 2019 г. в 19:39
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 36809
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх