О благозвучности языков, Тысяча полупардонов за рожи! )

das ist fantastisсh

На португальском языке бабочка Borboleta...но больше мне нравится у них слово Pisca произноситься Пишька....и получается вот звучит какая то писька только с выбитыми зубами как будто а означает у них всего лишь поворотник...мигалка как бы...на машине подмигивание если глазом и песня у них клевая есть..

смотришь на лево и пишька пишька смотришь на право и пишька пишька.. я когда им тут объясняю это слово...все...ржачь на целый день

Это уже обсудили и таки слово это начинается на "ph", "phantastisch".
Но я бы таки юзал расово верное, православное немецкое "wunderbar".

Еще R немцы любят произносить как что-то среднее между Г и Х

Немцы произносят "р" так же как многие одесситы, ибо идиш на слух от немецкого отличить сложно.

они её вообще не произносят

Borschtsch - вобщето tsch читается ка Ч или ТШ . А sch как Ш . А вот стоить сьездить мне в баварию)) ппц понимаю их только когда пьяный))

Вот по мне, так французский-непойми что за язык, когда половина написанного не читается Английский, вполне рациональный упрощенный язык для общения с теми, кто его почти не знает (был опыт с корейцами). Немецкий - несложный, исключая времена, а так, довольно понятный язык, и словообразование такое вполне мне нравится (учил немецкий как второй, после английского, так Deutsch меня больше радовал, почему и имел 5 по нему и 4 по англу , хотя по образованию - учитель английского языка )))

Кстати, немецкий может быть не только "гавкающим" - вот пример - песня, ставшая хитом не только у немцев, но и у союзников

http://www.youtube.com/watch?v=KP8O8Lgjkiw&feature=related

Всегда в немецком доставляло слово gewöhnlich - обычно

И еще: Лоссен швайнер арбайтен унд дисципленирен!

Это сообщение отредактировал lelick - 22.02.2012 - 14:32

Английский - очень разным языком бывает. Даже от произношения зависит его восприятие.
Американский английский - это упрощенный язык.
Есть и литературный, к примеру...

А тот, кто считает английский сухим - пусть почитает Уильяма Блэйка к примеру.
Или Эдгара По.



Это сообщение отредактировал Twilightguest - 22.02.2012 - 14:38

HerrOberst "Лили Марлен"- русский вариант в переводе Бродского и небольшой обработке


Женское исполнение:



Это сообщение отредактировал Skat - 22.02.2012 - 14:40

Самый весёлый язык - это русский язык в Турции. Лет двадцать назад на рынке для русских увидел мужские плавки с надписью "ТУРУС", а на женских рейтузах была надпись"ТУРУС С РУКАВОМ".

Классная тема, сам живу в Германии, мне очень нравится немецкой звучание. Но конечно язык не для романтики, а для работы. Очень емкий.
И да, я поклонник Раммштайн и для меня тоже легитимно мнение, что немецкий создан для жестяка. Кстати Eisbrecher я слышал на фестивале, вживую просто рубилово.
Такшта не гнать на немецкий.
ЗЫ das Mädchen используется только по отношению к маленьким девочкам, пока не стала женщиной(вы все извращенцы:))).
Тогда с родом становится все норально. То есть немцы как бы намекают, что пока ломаешься, за человека они девочек не считают. Поэтому и фильмы у них все направленны на то, чтобы девочки становились женщинами:))))))))))))

А мне нравится ЁЖ на русском, и hedgehog на английском, язык можно сломать))

Лоссен швайнер арбайтен унд дисципленирен!

Можно мне перевод? а то у меня мозг кипит

Не, русский китайский самый жгучий. "Стелька устраняет гниль ноги купите атлетизм стельки пожалуйста." Причем, хорошо, что китайцы еще не догадываются о запятых, иначе бы фигачили их через слово в хаотичном порядке.

chupik2006
Вопрос тогда к тебе, как к жителю. Преподаватель мой утверждает, что Fräulein немцы почти не юзают и таки Мэдхен пока не станешь Фрау. Верно ли это?

А если послушать народные песни, то очень выигрышно звучит УКРАИНСКИЙ.
Очень красивые песни... Очень напевно звучат слова...

Это сообщение отредактировал Twilightguest - 22.02.2012 - 14:49

chen в немецком, это уменьшительно-ласкательное...всегда среднего рода, так что Väterchen Frost - дедушко Мороз

В польском нет слова "Меню". у них это звучит "Списдояды" (список для еды, если максимально дословно на русский). Автомобиль - самохуд, ну и много каких словечек интереснейших, ну и куррва)))

В немецком много слов с "не теми" родами. Например "сыр" у них женского рода - die käse.

Мне немецкий наиболее простым кажется с точки зрения правил чтения их всего то ничего, пару сочетаний букв, специальных символов и несколько дифтонгов, и практически нет исключений, не то что английский или французский.

Всегда нравилось название группы Einstürzende Neubauten (Айнштюрценде Нойбаутен), которое я никогда практически не слышал правильно произнесенным

Сулико тоже очень мелодично звучит, чего не скажешь о разговорном грузинском...

В детстве жила в Болгарии, так вот на болгарском бабочка это пеперуда. В детстве меня это слово безумно веселило

А знаете ли вы, что во французском языке местоимение "ОНИ" бывает как женского, так и мужского рода.

То есть "Они идут" можно сказать имея в виду девушек или парней...

А немецкий мне не нравится. Он точный и изобретательный в конструкциях, но с музыкальной точки зрения крайне неблагозвучен имхо. То же английский намного универсальней. И как специальный язык, и как язык для творчества.

P.S.: Народная Ирландская песня. Красивый язык. Мелодичный. И стихи красивые. Еще один способ выяснить благозвучность - продекламировать стихи...

Песня про бабочку Не так уж страшно и звучит, ИМХО, естественно.



Это сообщение отредактировал SPZenA - 22.02.2012 - 15:19