Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на карте мира


Страницы: (12) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Xoxolъ

16.01.2021 - 14:39

Статус: Offline

шутник, бля

Регистрация: 27.07.11
Сообщений: 6664

Цитата (OSinemasan @ 16.01.2021 - 13:58)

Привет, друк

Очки надо:)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

bNegative	16.01.2021 - 14:40 [ показать ] 3
Статус: Offline яРыло Регистрация: 6.04.18 Сообщений: 4953	Зауралье, плодь до Тихого океана- Тартария. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Dorian5555

16.01.2021 - 14:41

Статус: Offline

Нуменорец

Регистрация: 27.02.20
Сообщений: 2370

Цитата (kotekote @ 16.01.2021 - 17:32)

ТС прости, Вы хоть бы проверили. государства: северная и южная Корея не существует. Есть КНДР и республика Корея.

Ну дык это вполне официальное название Южной и Северной Кореи только в речи самих корейцев. Я когда корейский учил препод (южный кореец) сразу объяснил в чем разница между "чосон" и "хангук". Там в различия даже в грамматике

Это сообщение отредактировал Dorian5555 - 16.01.2021 - 14:42

[^]

dfkbrj	16.01.2021 - 14:41 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 25.07.15 Сообщений: 118	Алма-Ата - Алматы. Белоруссия - Беларусь. Это сообщение отредактировал dfkbrj - 16.01.2021 - 14:42
	[^]

Kaiten

16.01.2021 - 14:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 7248

Цитата (bNegative @ 16.01.2021 - 14:40)

Зауралье, плодь до Тихого океана- Тартария.

Плодь с запретного древа познания или плодь от плоди?

[^]

Kaiten

16.01.2021 - 14:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 7248

Цитата (dfkbrj @ 16.01.2021 - 14:41)

Алма-Ата - Алматы. Белоруссия - Беларусь.

Ну тогда уж и Пари (с грассирующим "р") а не какой-то сраный Париж.

По правилам русского языка Алма-Ата, Белоруссия и опережая рьяных поборников одного из южноруссикх диалектов "на" а не "в".

[^]

krylov	16.01.2021 - 14:49 [ показать ] 3
Статус: Offline тварь циничная Регистрация: 16.05.12 Сообщений: 14917	Россия -Venäjä
	[^]

~~DrMed~~	16.01.2021 - 14:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.06.20 Сообщений: 203	На Украине / В Украине Белоруссия / Беларусь Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

бормоглот111	16.01.2021 - 14:52 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 16.05.14 Сообщений: 1944	29 - не "Хальмг", а "Хальмг тангч" - "Калмыцкая республика". "Хальмг" - просто "калмыцкий (-ая,-ое)".
	[^]

SWarGunOFF	16.01.2021 - 14:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.11.20 Сообщений: 3419	А на каком там Россия - Венеланд? Эстонском и финском? Не удивлюсь, если у почти каждой страны есть альтернативное, кардинально по-иному звучащее название на одном из существующих языков (в т.ч. и на своём).Кроме разве что, полуискусственных образований 19-20 веков.
	[^]

Sanchob	16.01.2021 - 14:53 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.10.19 Сообщений: 1466	По моему китай не чжунго а чжонгуо - центральная страна
	[^]

~~Greymin~~

16.01.2021 - 14:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.06.11
Сообщений: 9658

Цитата (Байдун13 @ 16.01.2021 - 14:09)

Тойота Уэльс.

Да там, насколько я слышал, не от Уэльса, никаким боком, а от каких - то особенностей фонетики китайского и японского языков. "Камри", вроде - японское произношение китайского иероглифа "канмури" - "корона".
И да, Камбоджа, помнится, Кампучией и звалась до "реставрации монархии" в 91-м.

Это сообщение отредактировал Greymin - 16.01.2021 - 15:55

[^]

DanZL

16.01.2021 - 14:58

Статус: Offline

Очкарик-мотоциклист. Панк-ботаник.

Регистрация: 17.11.12
Сообщений: 2243

Цитата (Radrugan @ 16.01.2021 - 14:06)

Ну Росссия и Раша тоже нифига не похожие слова.

Россия - Russia - похожи? А читается по английски [раша].

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Linkoln777~~

16.01.2021 - 15:01

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 23.05.17
Сообщений: 969

Цитата (gelezo131 @ 16.01.2021 - 13:58)

Только про Северную Осетию не понял, там же и так есть республика Алания, это выходит Алания Алания?

Там пишется Северная Осетия (Алания).

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

поганец73

16.01.2021 - 15:05

Статус: Offline

Эстонец

Регистрация: 31.12.15
Сообщений: 344

Цитата (SWarGunOFF @ 16.01.2021 - 14:52)

А на каком там Россия - Венеланд? Эстонском и финском?
Не удивлюсь, если у почти каждой страны есть альтернативное, кардинально по-иному звучащее название на одном из существующих языков (в т.ч. и на своём).Кроме разве что, полуискусственных образований 19-20 веков.

Почти правильно! По-эстонски Россия - Venemaa (Венемаа).

[^]

румпель

16.01.2021 - 15:07

Статус: Offline

"Итак,цель Вашего рождения?"

Регистрация: 3.12.12
Сообщений: 12479

Цитата (DanZL @ 16.01.2021 - 18:58)

Цитата (Radrugan @ 16.01.2021 - 14:06)

Ну Росссия и Раша тоже нифига не похожие слова.

Россия - Russia - похожи? А читается по английски [раша].

Открытие Олимпиады в 1912, никакой "Рашей" и не пахнет.Глагол rush - натиск, напряжение, кидаться, бросаться.На идише вообще - злодей. Тогда как rose - переводится, как восходить, возвышаться, подниматься.Или роза, розовый куст, образец совершенства, огранённый бриллиант.
Есть такая версия, да

Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на карте мира

[^]

~~mydogandi~~

16.01.2021 - 15:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.04.15
Сообщений: 2547

Цитата (Хариус @ 16.01.2021 - 14:19)

Да и немцев до чёрта разных - и швабы, и хохдойч, и алеманы, и тедеско, и нижнерейнские...
И у всех свой язык и свои мелкопоместные выебоны.

Когда в 90-х писал диплом в Дибурге (земля Хессен). Уборщица местная входила в мою общажную комнату со словами "гутен мор'жен". Я до того момента и не знал, что у немцев такие разные диалекты. Сам туда с английским приехал.

[^]

rap1d0	16.01.2021 - 15:08 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 26.02.19 Сообщений: 372	При чем здесь то, как оно звучит на других языках? Есть самоназвание. И вот Россия(русский) в 99% случаев на всех языках звучит одинаково, то есть оригинальное название сохранено(скорее всего из-за того что тесных связей с другими странами не было), в отличие от многих других стран и народов. Это сообщение отредактировал rap1d0 - 16.01.2021 - 15:09
	[^]

alexcdpro

16.01.2021 - 15:11

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 11.11.15
Сообщений: 280

Цитата (поганец73 @ 16.01.2021 - 15:05)

Почти правильно! По-эстонски Россия - Venemaa (Венемаа).

А по латышски Krievija

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~mrAper~~

16.01.2021 - 15:12 [ показать ]

-23

Kaiten

16.01.2021 - 15:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 7248

Цитата (mrAper @ 16.01.2021 - 15:12)

Цитата (Radrugan @ 16.01.2021 - 14:06)

Ну Росссия и Раша тоже нифига не похожие слова.

Говори Парашка- сразу всем понятно будет.

О! А вот и свинарниец набижал.Тебе лучше в тему про запрет вашим продавцам, таксистам, официантам говорить на русском языке. Все ваши уже там,полыхают пердаками.

[^]

billy83	16.01.2021 - 15:21 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 22.01.09 Сообщений: 334	Еще помню: Абхазия - Апсны (страна души)
	[^]

антип	16.01.2021 - 15:22 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.04.15 Сообщений: 1869	Наверное всё же правильней: "Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на РУССКОЙ карте мира". На сербской карте,например,Германию зовут Немачка,а Вену называют Беч.
	[^]

Кварц	16.01.2021 - 15:23 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.03.16 Сообщений: 2604	Молдавия(общее название), Молдова(местное название). Бессарабия - термин перестал употребляться
	[^]

AngryBeard	16.01.2021 - 15:26 [ показать ] 30
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.03.14 Сообщений: 2861	Это сообщение отредактировал AngryBeard - 16.01.2021 - 15:26
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 59149
0 Пользователей: