12 русских слов, которые изменили свое значение самым неожиданным образом (Задница — это хорошо)

В украинской мове имеет и сейчас
Врода - по ихнему красота
Вродливий - красивый
-------------------------------------
Они очень любят доказывать, что их язык и близко не родственный русскому, хотя он очень похож на русский, что был лет двести назад. И сильно разбавлен польскими/немецкими/турецкими словечками

Да и воскресенье считался первым днем недели. От слова воскрешать, воскрешение, начало.

А "да нормальная у нее задница" теперь еще и конкретного человека обозначает. Тоже такое вот изменение понятий во времени.

А домашнюю птицу теперь курицей не называют? Переименовали?

Если не ошибаюсь, по чешски тоже.

Ну так-то и слово "хрен" сохранило своё первоначальное значение. Но приобрело и новое значение. То же и со словом "трахнуть" - никто ведь не отменял его в смысле ударить.

Я как только прочитал про украинский язык, так сразу же стал тебе-знатока дожидаться. Слава богу ты пришел!
Почитай про твою родную букву Ф, которую украинцы "нарочно испоганили":

Оказывается, такая родная и близкая русскому сердцу буква «Ф» на самом деле является «чужой». И когда-то ее просто не было в русском алфавите (до кириллицы).
Стоит заглянуть в словарь русского языка и попробовать найти слова на букву «Ф», имеющие исконно славянское происхождение. Можете даже не тратить напрасно свое время, в словаре вы увидите только слова, заимствованные из других языков. Исходя из особенности буквы «Ф», можно даже вывести простое правило — если слово начинается на эту букву, значит, оно имеет иностранное происхождение. И, что любопытно, это правило действует не только в отношении славянских языков. Известно, что в латинских словах буква «Ф» может стоять только в его начале (ferrum — «железо»). А если буква встречается в словах на других позициях (scrofa — «свинья»), это также указывает на то, что данное слово пришло из другого языка и не является «чисто» латинским.
Но самое интересное начинается, если в славянских словах, заимствованных из латинского лексикона, заменять «чуждую» букву «Ф» на «нашу» букву «П». Тогда иностранные слова удивительным образом обретают не только чисто славянское звучание, но и тот же смысл. Стоит лишь нам в слове First {фест} («первый») поменять «F» на «П», как получится слово, похожее на перст («один, как перст»). Из слова Flame {флэйм} («пламя») — получится пламя. Известное слово Fresh {фреш} («свежий», «пресный») очень напоминает слово пресный. Слово Flat {флэт} («плоский») близко к слову плато. И от слова File {файл} («строй», «список», «пила») мы получим знакомое слово пила.
С точки зрения некоторых теоретиков этимологии (науки, изучающей происхождение слов), подобное «созвучие» приведенных слов объясняется возникновением всех индоевропейских языков (немецкий, итальянский, польский, русский и др.) от первоначального праязыка. И, более того, считается, что как раз славянские языки смогли лучше сохранить «подлинную» лексику праязыка. Или, говоря иначе, языки славянского происхождения имеют больше общего с древним праязыком, чем любые другие языки, встречающие на Западе. Приводят даже доказательства, говорящие в пользу той версии, что значительная часть словаря латинского языка возникла на основе праславянской лексики. То есть латинский язык в большей мере обязан своим происхождением именно праславянским языкам, а не наоборот, как это считает официальная наука. Поэтому выше приведенные «заморские» слова (First, Flame, Flat…) на самом деле представляют собой лишь слегка искаженные формы «истинных» слов, некогда входящих в праязык. И по сути являются для нашего языка если не «родными», то, по крайней мере, очень и очень близкими.

Автор: Алексей Вайда

Ну а чо, вполне логично: трахнул доской по голове - и еби пока тепленькая.

"Пойди, говорит, к директору школы, трахни его..."

Был даже такой польский журнал

sharicoff

Из Википедии: "Во всех четырёх основных списках совпадает 29 имён."
И имена у них начинаются с букв A, B, C, D и т.д.

Это сообщение отредактировал techNICK - 30.05.2019 - 12:51

Стесняюсь спросить, а кто такой "Задорный"?

В тему примерно с 9 минуты. Довольно интересное в целом видео, как менялось видение мира и как это отразилось в языке.

Когда это слово появилось, никакого "украинского языка" не было. Вообще. Даже в проекте. Дальше можно читать - сразу видно, что херня.

У викингов не было рогатых шлемов. И из варяг в греки, это тоже не про них. ЕГЭ?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Весёлый, позитивный человек)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Нет, по-чешски úroda это то, что уродилось, урожай.
А вот по-польски "uroda" - к р а с о т а, а не красавица! Я выше уже писал об этом.

Если ударение на "и", например: Хватит трусИть тут, этой тряпкой, то смысл не теряется, по крайней мере в Белоруссии)) Тесть - трясти.

Это сообщение отредактировал Мдаа - 30.05.2019 - 12:58

по-сербски и сейчас воскресенье - неделя

Дело Задорнова живет и торжествует, особенно доставила телега про землетрясения (на восточно-европейской равнине-то)

Вира - это все же за конкретно убийство. По-моему. И скандинавское это.

Вообще, слышал, что "сволочами" звал народ, который нанимался перетаскивать по суше корабли в местах волоков -- из одной реки в другую. Оттуда же и название города Волоколамск -- Волок Ламский.

Про "продажу" странно. Штрафом в современном понимании называли "вира", "откуп"

"

Немного примитивное объяснение, но для подлецов покатит!

Сейчас в итнернетах все постоянно орут в голосину.
А раньше значение слова "орать" было - "пахать".

Добавлю "поганый". Изначально не несло никакой отрицательной коннотации.