Как бы смотрелись названия зарубежных рок групп...


Страницы: (15) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Newm101

6.04.2015 - 12:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.12.14
Сообщений: 2339

Цитата (Modigar @ 6.04.2015 - 12:50)

В сельском клубе:
- Выступает группа "Катились каменюки", со своим хитом "О, це баба"!

Может все таки "Перекати поле"?

Но для с/х клуба пойдет ))

Это сообщение отредактировал Newm101 - 6.04.2015 - 12:27

[^]

Bogatyr	6.04.2015 - 12:27 [ показать ] 7
Статус: Offline Бравый солдат Регистрация: 13.01.14 Сообщений: 284	Алиса Бондарь:
	[^]

3sh

6.04.2015 - 12:27

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 1.06.08
Сообщений: 102

Цитата (vongoethe @ 6.04.2015 - 11:42)

всегда думал что Sepultura - это видоизменённое английское слово sepulture - т.е. погребение... хотя смысл почти тот же

Вот вот, лично я всегда был уверен, что Макс взял название группы из латыни.
Ну впрочем, правильно подмечено, значение слова то же самое.

[^]

techNICK

6.04.2015 - 12:27

Статус: Offline

Ветеран Броуновского движения

Регистрация: 19.06.12
Сообщений: 14255

Цитата (KAJIDYH @ 6.04.2015 - 15:22)

про гуано скорей "говнистые"

Да чаво уж там, ляпи©

Говнянные обезьянки

[^]

Bogatyr	6.04.2015 - 12:28 [ показать ] 1
Статус: Offline Бравый солдат Регистрация: 13.01.14 Сообщений: 284	СКОРПИОНЫ:
	[^]

as1214

6.04.2015 - 12:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.05.14
Сообщений: 2030

Цитата (DedCanLiv @ 6.04.2015 - 11:20)

А эта, Ninnghizhidda?

А это из шумерской мифологии. Имя собственное. Поэтому на любом языке звучит примерно одинаково. И не нуждается в переводе...
Rape (The Virgin Mary) - интересная композиция, остальное как-то не пошло. Уже даже и забыл про эту команду...

Это сообщение отредактировал as1214 - 6.04.2015 - 12:34

[^]

~~Overmaind~~

6.04.2015 - 12:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 3556

Цитата (anubbis @ 6.04.2015 - 14:18)

Сinderella - золушка

"Здравствуй, милый Золушок! Как твой заворот кишок?"

[^]

punker74

6.04.2015 - 12:29

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 6.05.14
Сообщений: 350

Цитата

Алиса Бондарь

Скорее Хозяин курятника(coop - курятник)

[^]

Newm101	6.04.2015 - 12:29 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.12.14 Сообщений: 2339	А как на русском было бы "Queensryche"? Это сообщение отредактировал Newm101 - 6.04.2015 - 12:30
	[^]

~~peeveeRush~~

6.04.2015 - 12:29

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 5.07.13
Сообщений: 691

Цитата (Brugger @ 6.04.2015 - 10:48)

Каннибальский корпус.

какой еще блеать корпус? cannibal corpse - труп каннибала

[^]

Bogatyr	6.04.2015 - 12:30 [ показать ] 1
Статус: Offline Бравый солдат Регистрация: 13.01.14 Сообщений: 284	Прокатка Камней:
	[^]

Newm101

6.04.2015 - 12:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.12.14
Сообщений: 2339

Цитата (Bogatyr @ 6.04.2015 - 13:30)

Прокатка Камней:

Ты серьезно?

[^]

Бунша	6.04.2015 - 12:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.11.14 Сообщений: 2724	А группа "ВИАГРА", как переводится?
	[^]

ham	6.04.2015 - 12:31 [ показать ] 1
Статус: Offline редкая сволочь Регистрация: 17.01.05 Сообщений: 7589	за настоящий Рок спасибо!!!!
	[^]

danilkin44	6.04.2015 - 12:32 [ показать ] 5
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 11.09.14 Сообщений: 738	scooter - самокат
	[^]

Bogatyr	6.04.2015 - 12:32 [ показать ] 6
Статус: Offline Бравый солдат Регистрация: 13.01.14 Сообщений: 284	Ужасные проливы:
	[^]

Банши	6.04.2015 - 12:33 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 19.02.15 Сообщений: 90	sex pistols -секс пистолеты
	[^]

Iehegjdthn	6.04.2015 - 12:36 [ показать ] 18
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.09.14 Сообщений: 1572	danilkin44 Ансамбль "Самокат" с композицией "Почём рыба?"
	[^]

~~ra3vdx~~	6.04.2015 - 12:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.08.12 Сообщений: 3763	Iron Maiden - стальная целка.
	[^]

Котикс

6.04.2015 - 12:36

Статус: Offline

Рождённый в СССР

Регистрация: 21.01.14
Сообщений: 3117

Цитата (shtepa @ 6.04.2015 - 11:21)

Арон Майдан не хуже звучит.

Из той же серии группа, члены которой всё время шукають своего батька: "Де папа?"

[^]

Bogatyr	6.04.2015 - 12:36 [ показать ] 2
Статус: Offline Бравый солдат Регистрация: 13.01.14 Сообщений: 284	ВИА "Белая змея":
	[^]

~~Primus525~~	6.04.2015 - 12:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.01.11 Сообщений: 11806	Переведите плз, всегда башку ломал :) Это сообщение отредактировал Primus525 - 6.04.2015 - 12:38
	[^]

Котикс

6.04.2015 - 12:37

Статус: Offline

Рождённый в СССР

Регистрация: 21.01.14
Сообщений: 3117

Цитата (Bogatyr @ 6.04.2015 - 12:30)

Прокатка Камней:

Перекати поле.

[^]

Syrax	6.04.2015 - 12:37 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 21.10.11 Сообщений: 511	А если бы мы ещё понимали что они поют так и вовсе бы их слушать не стали.
	[^]

Nikyanis	6.04.2015 - 12:38 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.07.09 Сообщений: 2003	Назарет - Назарет
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 76020
0 Пользователей: