"Карты, деньги, два ствола".

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 2 [3] 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Slayer89
15.10.2024 - 09:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.07.21
Сообщений: 8449
Карты, деньги, и два дымящихся ствола! dont.gif old.gif bdsm.gif
Переводчики хуевы...
"Lock, Stock and Two Smoking Barrels"
 
[^]
Бояка
15.10.2024 - 09:27
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.08.24
Сообщений: 545
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

А как же Рок-н-рольщик?
Он тоже хорош.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Aleshka1976
15.10.2024 - 09:33
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.09.24
Сообщений: 420
Борис Бритва
 
[^]
Slayer89
15.10.2024 - 09:33
13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.07.21
Сообщений: 8449
Цитата (lglukOFFl @ 15.10.2024 - 07:54)
Цитата
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Ну я бы все таки ещё и Джентльменов добавил, тоже достойный фильм, ну и Рок-н-роллщик

- Его зовут Хуй... lol.gif rulez.gif bravo.gif

"Карты, деньги, два ствола".
 
[^]
XАМ
15.10.2024 - 09:35
1
Статус: Offline


Слышь, ты, штрибан! Фильтруй хрюканину!

Регистрация: 16.03.11
Сообщений: 1957
Один из лучших фильмов мирового синематографа. Цитаты на все случаи жизни.
 
[^]
lglukOFFl
15.10.2024 - 09:46
3
Статус: Offline


Алкоголик

Регистрация: 8.08.17
Сообщений: 1703
Цитата (Slayer89 @ 15.10.2024 - 09:33)
- Его зовут Хуй...

- ты его раньше видел?
- да хуй его знает
😂

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
EdgarHoover
15.10.2024 - 09:52
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.02.12
Сообщений: 1604
Вот ещё фильм с долей британского юмора

Размещено через приложение ЯПлакалъ

"Карты, деньги, два ствола".
 
[^]
ЮджинКрабс
15.10.2024 - 09:53
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.09.24
Сообщений: 177
Цитата (On75 @ 15.10.2024 - 00:47)
Пит Бред где?
В другом фильме?
Вечно их путаю.

Как можно перепутать Бреда с Питом?
 
[^]
del8er
15.10.2024 - 09:55
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.09.13
Сообщений: 1003
Цитата (Astap @ 15.10.2024 - 03:04)
Есть всего парочка фильмов, где Стетем играет атмосферных полупокеров. В остальных он как под копирку механик-пчеловод в примитивных сюжетах с избиванием злодеев.

Бесподобно сыграл в х.ф."Шпион".
 
[^]
mrnemo
15.10.2024 - 11:23
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.04.13
Сообщений: 29749
Цитата (kazakru @ 15.10.2024 - 06:30)
Цитата (Astap @ 15.10.2024 - 03:04)
Есть всего парочка фильмов, где Стетем играет атмосферных полупокеров. В остальных он как под копирку механик-пчеловод в примитивных сюжетах с избиванием злодеев.

ну хз, во всех фильмах он играет на человеческой стороне, даже если это убийства, я не знаю какой он человек в жизни, реально мало инфы про него, но как актер он прекрасен, хотя если быть более объективнее, то прекрасны режиссеры, которые сделали его положительным актером

Чем же он прекрасен как актёр во всех этих механиках-пчеловодах? Одно и то же выражение морды лица, ни эмоций, минимум слов, крайне примитивный сюжет, персонаж либо крайне примитивен, либо вообще не раскрыт.
 
[^]
Imbecile
15.10.2024 - 11:30
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.04.10
Сообщений: 5967
Цитата (ReisiLind @ 15.10.2024 - 08:29)
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Джентльмены тоже.

Ещё сериал сняли. Тоже нехило так закрутили. Под присмотром режиссёра вроде делали.
 
[^]
Chonninn
15.10.2024 - 11:33
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.07.22
Сообщений: 93
Цитата (Медведский @ 15.10.2024 - 00:49)
Цитата (On75 @ 15.10.2024 - 00:47)
Пит Бред где?
В другом фильме?

Большой куш

"Спиздили" - перевод названия, более близкий к оригиналу)
 
[^]
Rembrandt
15.10.2024 - 11:37
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.01.16
Сообщений: 470
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Фильм "Револьвер", снятый Гаем Ричи в 2005 году, определенно входит в список лучших его фильмов.
 
[^]
Juna
15.10.2024 - 11:46
0
Статус: Offline


VVO

Регистрация: 27.02.12
Сообщений: 18529
Цитата (combatunit @ 15.10.2024 - 03:31)
Цитата (Astap)
Есть всего парочка фильмов, где Стетем играет атмосферных полупокеров. В остальных он как под копирку механик-пчеловод в примитивных сюжетах с избиванием злодеев.

Что режиссёр говорил - то и играл. Актёру, может, и хочется другое играть, но предлагают только такое

берешь и снимаешь свои фильмы с собой в главной роли! как Лео ! и многие многие другие!

Да он просто только для таких ролей и пригоден!

ах ну да "Пчеловод" он же и есть его продюсер! даже смотреть не хочу lol.gif чего я там не видела! mike.gif

А "Карты, деньги, 2 ствола" обожаю!
Я с него музыку пыталась найти -в титрах высматривала название lol.gif

98 или 99-й год аудио касеты вроде еще были...

Это сообщение отредактировал Juna - 15.10.2024 - 11:52
 
[^]
Fufaica
15.10.2024 - 12:31
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.17
Сообщений: 1927
Смотреть только в переводе гоблина!!
- Дай- ка угадаю, ногу в жопу запихаю.
- Товар без обмана, товар без изъяна, надёжный как пружина от дивана.
- Ты погоди пиздЕть, а я погожу тебя пИздить))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
cobakindrug
15.10.2024 - 12:36
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.02.19
Сообщений: 1240
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Рокнрольщик, по мне, тоже охуенен.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
tomu
15.10.2024 - 12:38
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 410
Цитата (Медведский @ 15.10.2024 - 00:44)
На премьере фильма "Карты, деньги, два ствола", Лондон, 1998 год.

Оригинальное название "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому "lock, stock and barrel" (затвор, приклад и ствол), соответствующую русскому "все и сразу". Та же идиома обыгрывается в фильме в реплике Барри "Lock, stock, the fucking lot". Другая идиома, отражённая в названии фильма — "smoking gun" (дымящийся ствол), что в переводе с английского означает "неопровержимое доказательство", "явная улика", "палево".

Перевод немного неверный, должно быть "два дымящихся ствола".
 
[^]
tomu
15.10.2024 - 13:03
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 2.02.15
Сообщений: 410
Цитата (EdgarHoover @ 15.10.2024 - 09:52)
Вот ещё фильм с долей британского юмора

"Ливер сраный пуль" ©
Мой любимый фильм.
 
[^]
Peacemaker2
15.10.2024 - 13:05
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.05.22
Сообщений: 3452
Цитата (Astap @ 15.10.2024 - 03:04)
Есть всего парочка фильмов, где Стетем играет атмосферных полупокеров. В остальных он как под копирку механик-пчеловод в примитивных сюжетах с избиванием злодеев.

на что есть спрос - то и играет
 
[^]
JamSoot
15.10.2024 - 13:05
0
Статус: Offline


Зрянепиздун

Регистрация: 7.04.10
Сообщений: 3383
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Джентльмены в одном ряду

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Stupidon
15.10.2024 - 14:41
0
Статус: Offline


ЯПовский городовой

Регистрация: 21.10.12
Сообщений: 4463
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

А как "Джентльмены"!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ReisiLind
15.10.2024 - 14:48
1
Статус: Offline


EST

Регистрация: 10.09.20
Сообщений: 6018
Цитата (Imbecile @ 15.10.2024 - 11:30)
Цитата (ReisiLind @ 15.10.2024 - 08:29)
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Джентльмены тоже.

Ещё сериал сняли. Тоже нехило так закрутили. Под присмотром режиссёра вроде делали.

Неее, сериал сюда примешивать не надо. Сериал дерьмо. Комедия положений высосанная из пальца. Хрень полнейшая. Так ещё и продлили на второй сезон.
 
[^]
3uJI
15.10.2024 - 14:49
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.03.18
Сообщений: 1224
Цитата (Karrabazz @ 15.10.2024 - 03:21)
Карты... и Спиздили- лучшие фильмы Гая Ричи .

Джентельмены тоже супер! Кстати, он режил продолжение снять (я не про сериал, который тоже зашел).
Тут бренд не название фильма, а сам Ричи ... Ну, а карты и стволы - это огноь bravo.gif
Мы, с женой, иной раз цитатими говорим - захожу на кухню "ну, что там сосики? - две минуты, Турецкий " и я понимаю, что не скоро gigi.gif
 
[^]
ещетот
15.10.2024 - 16:47
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 5.11.15
Сообщений: 155
Только в переводе Гоблина !
 
[^]
TopRabbit
15.10.2024 - 17:44
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.09.09
Сообщений: 9046
Цитата (Biomehanica @ 15.10.2024 - 01:50)
Для меня это лучший фильм Ричи

Однозначно! Там душа в чистом виде, без коммерции. Коммерция пришла позже.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 24550
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 2 [3] 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх