16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале


Страницы: (28) « Первая ... 17 18 [19] 20 21 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

UncleСерг

19.07.2024 - 02:11

Статус: Offline

КомДив.Командир дивана

Регистрация: 25.03.11
Сообщений: 1328

Цитата (SAPeRka @ 18.07.2024 - 17:27)

А чё там про Ксяоми?)

Ксяоми-доволен как слон

[^]

Night310

19.07.2024 - 02:12

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.05.13
Сообщений: 3208

Цитата (Япгор @ 19.07.2024 - 00:49)

Было видео от производителя, где сотрудники фирмы произносили хором название конторы. Получается, что правильно - Сяоми.

Если точнее, правильно - Зяоми, где "з" очень близко к "с".

[^]

Дайкон

19.07.2024 - 02:15

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 26.08.17
Сообщений: 1547

Цитата (IraZadira @ 18.07.2024 - 17:32)

Пиздёж. Нет в немецком алфавите буквы "би", у немцев она произносится как "бэ".
И вообще больше половины поста - ниачом.
ПыСы И не "ви", а "вэ". Буквы называются V - "фау" и W - "вэ".
Наюрлих, ети вашу в колокольню!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~Polaris5000~~	19.07.2024 - 02:18 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.07.18 Сообщений: 4043	Не Трамп, а Трумпф Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

furcifull	19.07.2024 - 02:22 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 31.01.16 Сообщений: 1270	Ниссан патифиндер Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

furcifull

19.07.2024 - 02:23

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 31.01.16
Сообщений: 1270

Цитата (Polaris5000 @ 19.07.2024 - 02:18)

Не Трамп, а Трумпф

Чрамп

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

дынькина

19.07.2024 - 02:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.06.23
Сообщений: 4425

Цитата (Polaris5000 @ 19.07.2024 - 02:18)

Не Трамп, а Трумпф

Трумп)

[^]

одинизмногих	19.07.2024 - 02:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Понаостававшийся Регистрация: 24.11.13 Сообщений: 10422	А где про Шевроле и Рено? А то заснуть не могу - вдруг я их название не правильно употребляю...
	[^]

diehard1974	19.07.2024 - 02:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.07.17 Сообщений: 62	А Беспесды мягкие игрушки делают игрушки на компьютер, типа Скайрим и прочую паибень...
	[^]

Realizator	19.07.2024 - 02:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 2.05.13 Сообщений: 537	Мерсе́дес забыли Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

MorfeiSYS

19.07.2024 - 02:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.11.19
Сообщений: 7907

Цитата (loginalex @ 18.07.2024 - 17:29)

Xerox -> Зи́рокс

ЭЭЭЭЭЭЭЭ стапе. Хаке "Каноно" всякими словани называть не понятными. ЫЫЫЫЫ

[^]

Basilio7223

19.07.2024 - 02:47

Статус: Offline

Хуй забей

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 2121

Цитата (Дайкон @ 19.07.2024 - 06:15)

Цитата (IraZadira @ 18.07.2024 - 17:32)

Лямборгини!

Ради этой улыбки пусть будет Лямборгини!

16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале

[^]

Basilio7223

19.07.2024 - 02:48

Статус: Offline

Хуй забей

Регистрация: 20.12.14
Сообщений: 2121

Цитата (diehard1974 @ 19.07.2024 - 06:42)

А Беспесды мягкие игрушки делают игрушки на компьютер, типа Скайрим и прочую паибень...

в смысле Беседка?

[^]

RESPIRATOR	19.07.2024 - 02:52 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 25.12.19 Сообщений: 140	Объясните, пожалуйста, малограмотному крестьянину, как вдруг BMW стала БиЭмВи? В английском "w" - дабл ю, но не как не Ви. В немецком - читается как Вэ. Откуда Ви?
	[^]

MorfeiSYS	19.07.2024 - 02:53 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.11.19 Сообщений: 7907	"Многие произносят Zyxel как «Зухель», «Зухсель», но корректно будет сказать «Зайсел»." Так всегда вычисляли шпиенов америкосовских. Все кто называл "Зюхель" как то по другому сразу привлекал внимание и за ним выставлялась слежка.
	[^]

obligaziya

19.07.2024 - 03:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.11.23
Сообщений: 1470

Цитата (вепс66 @ 18.07.2024 - 18:31)

"Ermenegildo Zegna

Один из мировых лидеров по производству мужской одежды Ermenegildo Zegna носит имя его основателя. При произношении люди часто коверкают название этой компании, а корректно будет транскрибировать как Эрменеджильдо Зенья."
Школота, блять.
Хуй там. Компания итальянская. А в итальянском языке нет буквы Джи.
Это как правильно произносить Ламборгини. А ни в коем случае лаборджини.

Как это нет?
Lamborghini читается как Ламборгини из-за "h" после "g".
Если бы этой "h" не было, то по правилам итальянского языка читалось бы как Ламборджини.
Правильно - Эрменеджильдо Дзенья.

Это сообщение отредактировал obligaziya - 19.07.2024 - 03:28

[^]

atoshka

19.07.2024 - 03:06

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.05.12
Сообщений: 3188

Цитата (A6Q193 @ 18.07.2024 - 17:26)

Audi только французы читают как "оди", т.к. сочетание букв au во французском языке читается как звук "о". Правильно читать АУДИ.

Весь английский мир читает как Оди.

Яркий пример, почему так - Paul McCartney. Ни у кого не вызовет сомнения, что человека зовут Пол, а не Пауль, на немецкий манер.

[^]

rk389	19.07.2024 - 03:12 [ показать ] 0
Статус: Offline дульный тормоз-компенсатор Регистрация: 8.10.23 Сообщений: 766	У адидаса ударение на оба слога. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Дайкон

19.07.2024 - 03:16

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 26.08.17
Сообщений: 1547

Цитата (atoshka @ 19.07.2024 - 03:06)

А Фридрих Паулюс у них тоже Фридрич Полюс?)) (Paulus)
Просто интересно. Никогда не был в английском мире)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

obligaziya

19.07.2024 - 03:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.11.23
Сообщений: 1470

Цитата (mad77obmp @ 18.07.2024 - 20:56)

Цитата (afropinguin @ 18.07.2024 - 18:21)

Herve Leger

Французский модный дом Herve Leger был основан Эрве Леру в 1985 году. О нем узнал весь мир благодаря изобретению бандажного платья, которое корректировало фигуру. Ну а название этого модного дома нужно произносить как «Эрвэ́ Лэжэ́», ведь буква h во французском языке в этом случае не читается.

Вот тут как-то не так, всё-таки.

Если рекомендуют произносить «Эрвэ́ Лэжэ́», то это не правильно.

В этом случае должно писаться так Hervé (или как вариант Hervet) Leger. Дело в том, что во французском языке буква e в конце слова не читается, если она без диакритического знака (é, например, остальные не встречаются в конце слов). Наследие латыни. Lingua latina non penis canina

и, да, я владею английским и французским в совершенстве

А вот русским не очень.
"Неправильно" пишется слитно.
"И да," -- без запятой после "и".

Lingua latina non penis canis est

[^]

AleXei1505

19.07.2024 - 03:41

-1

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 18.06.14
Сообщений: 2349

Цитата (ДИХЛОРЭТАН @ 18.07.2024 - 20:40)

Цитата (AleXei1505 @ 18.07.2024 - 17:33)

Давно уж известно что "Хёндэ" правильно.

Это какой надо быть обезьяной, чтоб хенде говорить? Хундай и не ебет

Вот ты тугой! На, смотри! То есть корейцы неправильно произносят название своего(!) автоконцерна (Хёндэ), а ты значит правильно???

https://ru.wikipedia.org/wiki/Hyundai_Motor

Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 19.07.2024 - 04:08

[^]

byavl	19.07.2024 - 03:46 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 10.10.14 Сообщений: 197	"Нас в школе учили, что в Африке негры живут" © А так-же учили, что английский алфавит слстоит из латинских букв. Поэтому все англицизмы мы произносим зауками латинских букв. Поэтому как пишется, так и читается. И да - Хавал и Ренолт! И Хундай. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Branos	19.07.2024 - 03:51 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.08.17 Сообщений: 2733	Когда они произносят Раша ,вместо Россия, мы не учим их как надо говорить. Так что идут все нахуй,кому что не нравится. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

obligaziya

19.07.2024 - 03:55

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 27.11.23
Сообщений: 1470

Цитата (galmao @ 18.07.2024 - 21:13)

Цитата (ничего @ 18.07.2024 - 23:10)

Цитата (galmao @ 18.07.2024 - 23:09)

а BVLGARI как произносить или Moschino?

Хвастаешься?

когда узнаю, как правильно произносить, чтобы не засмеяли, может похвалюсь

Булгари, ударение на у
Москино, ударение на и

[^]

Narf

19.07.2024 - 04:00

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 26.03.22
Сообщений: 781

Цитата

Гитары Ебанес (Ibanez) правильно произносятся как Айбэниз

Нет.
Правильно Иваньез.
Это фамилия какого-то испанского или мексиканского мастера, поэтому произносится на испаноязычный манер.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 94969
0 Пользователей: