12 русских слов, которые изменили свое значение самым неожиданным образом (Задница — это хорошо)

А Пскова, Кострома, Ильмень? Ну все, русских никогда не было, хохлы победили.

Это не чушь. Это основы языкознания. Возьмите учебник и прочитайте.

Есть три степени влияния языков друг на друга.

1. Заимствование слов (напр., из татарского в русский)
2. Заимствование грамматических конструкций (напр., из финно-угорских в русский)
3. Полное восприятие грамматики и значительной части словарного запаса чужого языка.

Насчёт третьего пункта могу в формулировке ошибаться (давно уже учил).

Это сообщение отредактировал Qaritofilaxy - 31.05.2019 - 02:18

1. Заимствование слов (напр., из тюркского в украинский)
2. Заимствование грамматических конструкций (напр., из тюркских в украинский)
3. Полное восприятие грамматики и значительной части словарного запаса чужого языка.

Я просто не понимаю, как носитель украинского языка может рассуждать о русском языке в плоскости заимствований. Украинский язык намного больше состоит из тюркского и польского. Даже приставка "КО" в конце фамилий это от тюркского сын. К примеру просто от простого слова -
Орел
Папа - Орел
Сын на украинском - ОрловКо, И жена так же.
на Чешском - Орел, жена чья? Орлова.
На русском - Чей сын? Орлов сын. Чья жена - Орлова.

И к чему это?
На этих землях жили угро-финские племена, этого не оспаривает ни один историк. И как написал выше Sevift, территориям оставили их родные названия.

Я ваще-то отвечал на вопрос какие финноугорские слова есть в русском языке

Буду краток: это задорновщина и клюква.

Это само голенище и есть.
Можно было сэкономить на тапках, пришив новую подошву взамен сношенной к ещё целому голенищу от старого сапога, т.е. "пришить на холяву".

Это дело сектантов-неоязычников, типа Хиневича. Задорнов просто был больше на слуху из-за своей популярности.

А этот бред в стиле Фоменко и Носовского. "Они фсё исказили!"

... и поговорка "свинья не повалявши не поест" тоже про это. В тех же "источниках" и значение слова "валять" притянуто за уши, якобы оно означало предварительные ласки.

Первый раз слышу.
Но зато я знаю слово "похнюпый", например.

Про "нелицеприятные нюансы" на ЯПе писали позавчера.
А вчера на новостных порталах Стерлигова назвали одиозным. Для меня он таковым и является, но мне кажется, что они не хотели рассказывать о том, как он им всем неприятен.

Это сообщение отредактировал MrShelter - 31.05.2019 - 02:43

В Пскове финноугорские племена, это кривичи которые? Не знал. Кострома, тоже как-то.Новгород финноугорский город? А так то географических названий много конечно осталось, и то не всегда факт, что они не русские. Но я спрашивал про обиходные слова.

А про обиходные я ясно написал

Псков и Новгород я вроде не упоминал.

Про Псков и Новгород это к тому, что в Пскове река Пскова, название которой точно русское, хотя звучит как угрофинское, а в Новгороде озеро Ильмень, которое тоже как бы не по-русски звучит. А в Ростове Великом озеро Неро, тоже не пойми что. Поэтому не все названия, смысл которых не угадывается, финно-угорские.

UrriUrri

Ага-ага, именно поэтому есть река с названием Песья Деньга
Татары на Вологодчину добирались.
И, чтоб два раза не вставать, египтяне реку нашу "Ра" (Волга) обозвали

А я просто не понимаю (хотя понимаю, конечно, но допустим, что это не так), как можно так извиваться ужом, когда уличили в незнании и припёрли к стенке. У русских вообще проблема с реальным знанием (и желанием изучить) истории своего народа и языка, да плюс неумение признавать свою неправоту. Зато гонору и самомнения выше крыши. Именно за это и не любят вас нигде, ну, кроме тех мест, где живут такие же туповатые неучи, как и вы.

Да, чёрт побери, да и ещё раз да - "украинский намного больше состоит из тюркского и польского". Да ещё из словацкого, идиша, латыни, цыганского, румынского... НУ И ЧТО?

Из чего состоит английский язык? Латынь плюс французский, датский и кельтские, ну и немного германизмов от англов и саксов.

Из чего состоит японский язык? Письменный - так в основном из китайского.

Из чего состоит персидский язык? Практически наполовину - из арабского.

Из чего состоит идиш? Из немецкого, в основном.

Из чего состоит эсперанто? С миру по нитке - голому рубаха.

И так далее. Это всё что - не языки?

Остальной ваш бред просто лень комментировать, а то так и на ваш уровень опуститься недолго.

Чертями раньше называли писарей, а тех, кого сейчас так называют, называли бесами. От старого значения осталось слово - чертить (значит "писАть")

Пеугеот, Ренаулт

Если из русского убрать все заимствованные слова, то только и останется что "вологодская береста". От этого он не становится искусственно созданным, как тут втирают кандидаты филологических наук имени Рен-тв, правда?

В английском тоже два Ф. Слово food английское, а слово phone греческое. Звук один, а написание разное, в зависимости от происхождения слова.

Вот не поленился и полез в гугл карты. Нашел реки Песья Деньга, Еденьга, Леденьга, Нереньга, Тюденьга. C финно-угорского "enga" - "река". Так что простите, останусь при своем мнении. Волга с финно-угорского "светлая". Вологда опять же с финно-угорского "чистая вода".
Если копнуть по белорусским топонимам, то они сплошь ятвяжские-прусские-балтские.
Так что, куда ни копни, все перемешано, заимствовано и без поллитры вообще не разберешься. И это не вдаваясь в дебри о том, кто такие вообще славяне, какие языки от каких произошли и кто древнее.

Уже достаточно.

Пиздец

Любимец миллионов Михаил Задорнов, ударившись в альтернативную лингвистику, образовывал слово "Британия" от несуществующего до XIX века слова "братан", а слово "карга" образовывал от "к", "ар" и "га", считая их славянскими и означающими "к земле клонится", хотя всего делов – "карга" с тюркского "ворона".

Перед смертью Задорнов стопудово укусил автора этой ахинеи.

В слове "молоко" 3 одинаковых буквы "о", но 3 разных звука. Предлагаешь расширить русский алфавит?

Нуачо? Вон, у вьетнамцев так и есть.

Заронов помер, а продолжатели дела его беснуются, выковыривая как козюльки из носа всякие созвучные "совпадения"
"урод" - "у рода" блять да что за бред. Как там у Задорнова было, он договорился до того что древние Египтяне тоже были славянами, а бога Ра так звали потому что от слова "радость".
Одни идиоты всякую херню придумывают вторые идиоты открыв рот все это читают и принимают за чистую монету.

За что спасибо то? Не ссылок на источники ни доказательств. Это как Задорнов - хуйню напридумывал и типа так все и было.

Что-то знал, что-то ново. Зелень.

О Задорнове.
Если что, то Задорнов в шутовской своей манере озвучивал Сергея Алексеева. О чём, впрочем, он как-то говорил.
Сергей Алексеев автор серии книг "Сокровища Валькирии", "Сорок уроков русского" и т.д.
И вот в "Сорок уроков русского" автор ведёт, скажем так, "археологические раскопки" в словобразовании.
Что-то логично, что-то не очень, но в целом познавательно.

Не всё же в байки верить о том, что русский язык состоит сплошь из заимствований и, что слов в русском языке намного меньше, чем в английском.

В Болгарском неделя - воскресенье. По моему и в Сербском тоже.

Значит семь пятниц на неделе - это воскресная пьянка вусмерть!?

Волга, воложка, влага...
На лицо выпадение(редукция) гласной в корне процесс изученный и расписанный специалистами по языкознанию, истории СРЛЯ, и ИГРЯ до тонкостей.
Другое дело, что не всем это преподают и не всем интересно изучение наук, проще всё объяснить по задорновски.