Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на карте мира

Спокуха, чёй эт ты разбушевался? Обсуждают как раз РСФСР, а это территория современной России и только одна республика бывшего СССР, а не все пятнадцать!
А обзываться не хорошо! Меня бабушка так учила.

Именно! А вот Ландан из зе капитал оф Грыт Брытн.

РСФСР же!!![

Это сообщение отредактировал Alexeykov - 16.01.2021 - 17:50

Не Венеланд , а Венемаа.
Это на эстонском.
Вене - русский. Но,венЕд -балтийский русский.
ВЕнед -русские. И да, Таллинн - Колывань.))

Это сообщение отредактировал Антиохий - 16.01.2021 - 17:57

А чего греков немымы не прозвали? Они раньше немцев здесь были.
Это бред.
Учитывай то что у немцев есть к примеру фамилия Нимиц.
Есть река Неман, в устье которой высадились тевтонцы.

За Египет - Миср несогласен.
Древнее название Кхем. Ещё более древнее Та-Кемет.
Египет есть греческое наименование страны. Прижившееся исторически
после падения династий.

Ты про немцев? Ну про тех которые германцы? Астерикс с этим, как его , дьявола, Каутским Обеликсом? Ну которые Німетчину Фатерляндом называют. Повбывав бы гадiв.

А чо думать-то?
Это ж Чебоксары на чувашском.

Вообще-то ананас по-португальски - "abacaxi" (абакаши), по-испански - "piña" (пинья)

Магриб, Ниппон и Маср - знал, про гордых ночхов - догадывался. Про Аланию - что-то такое подозревал...

Одно из названий есть Унгари.))

А как финны Швецию называют - Ruotsi. Помнят кто такие настоящие русы.

Есть старая венгерская группа Hungaria.

Так и Греки себя греками не кличут. Они Эллины. Даже не смотря на то что официально называеется Греческая республика.
Греками их обозвали римляне и растащили это название по свету. Так что если вы грека назовете греком он может и виду не подаст, потому как привык что он для иностранцев грек. Внутри между собой они Эллины живущие в Элладе.

Про греков не знаю, но Екатерина II на Русь немцев звала, а не греков. А фамилия Nimitz вовсе не немецкая. Все её носители, всё равно где проживавшие в Англии, США или Австрии - выходцы из славян, где почти у всех германцы называются созвучно нашему - немцы.
Река Неман вообще к этому отношения не имеет!

Теория, что немцы - это типа немые чужестранцы, она блядь никакой критики не выдерживает. Тогда я свою теория выдвину. Ну типа совяне, это те, которые в расшитых рубашках, с песнями встречают восходящая Солнце, и свято чтя заветы предков шли к светлому будущему под предводительством мудрых кудесников, хваля Перуна, Дажьбога и там остальных по списку. Так вот они всех, кто не они называли кратко - мецы. Вот ты идешь по деревне утром за пивом, после встречи Масленицы, и тут выбегают славяне и хвать тебя за бороду, а может и за яйца, хуй его маму знает. И спрашивают так вкрадчиво
-Говори пёс смердячий, ты мец?
А ты такой охуевший, с бодуна, отвечаешь перегаром в сторону добрых людей
-Не сука, я не мец.
- Ааааа, обрадовано кричат славяне ты немец, так бы сразу и сказал, а что, у вас там в Дойчланде пивом угощают с утра? И все вместе с песнями идут пить пиво, в может и мёды какие, хуй их знает. Вот так и пошли немцы.
Чем плоха теория? Питкин бы одобрил.

Схуяли!?? Чосон это название Кореи с 1392 до 1897 года. Официально была основана Ли Сонге (король Тхэджо).

Наберут по домофону.

Это сообщение отредактировал ARIZ0NA - 16.01.2021 - 18:07

taricc

Она не выдерживает критики, потому что этой версии минимум лет пятьсот, когда науки лингвистики не существовало в принципе.

А против Египта - согласен?

Тема посвящена не древним наименованиям, а современным самоназваниям стран. Которые отличаются от привычных нам русских названий.

Современные египтяне (и арабы вообще) называют Египет Миср.



Это сообщение отредактировал Balazs - 16.01.2021 - 18:13

Украинский: Німеччина , німець
Русский: Германия, немец
Английский: Germany, german

почему так - хз))

А область, губерния, как говорят усы песков агломерация каково?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот именно! До начала и во время Первой мировой войны в Русской армии служило много немцев. И очень даже верно служили. Навскидку - Стессель, Ренненкампф, Келлер и даже как ни странно звучит, даже минимум два МАНШТЕЙНА - отец и сын. А собственно ГЕРМАНСКИХ немцев так и стали именовать - "германцы", для отличия от "наших" немцев.

Почему в таком случае в любом славянском языке, даже который развивается отдельно от русского уже 1500 тысячи лет, германец всегда немец, и немец, только и исключительно германец?

>А собственно ГЕРМАНСКИХ немцев так и стали именовать - "германцы", для отличия от "наших" немцев.
Очень спорно. Я бы сказал, притянуто за уши. Да, бытовало в то время выражение "германец". Но и слово немец для обозначения германских немцев никуда не делось. Кстати, то, что, в русской армии верно служило много немцев, не помешало прокатиться по стране серии немецких погромов. Ну до смертоубийства как правило не доходило, и то слава богу.

---