Особенности украинского языка


Страницы: (7) « Первая ... 5 6 [7]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

nickbolt1

19.01.2023 - 14:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.09.17
Сообщений: 4906

Цитата (Vanillacream @ 19.01.2023 - 11:05)

Цитата (Tropilexen @ 19.01.2023 - 10:53)

Цитата (AgipTM @ 19.01.2023 - 09:44)

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 10:41)

Цитата (dimkey @ 19.01.2023 - 10:35)

Особенности украинского "новояза", в котором путаются все, даже журналисты

А наши - прям эталон грамотности.

у нас нет 4 вариантов написания этой магической летающей машины :)

как минимум вертолёт и геликоптер, винтокрылая машина или просто винтокрыл тоже встречается.
Учи свой язык.

"Винтокрыл" - очень узкоиспользуемое слово, известное только специалистам. Покажите мне хоть одно печатное издание (за исключением, может быть, "Военного обозрения"), которое использовало это слово для обозначения вертолета.

Имхо, натягивание совы на глобус. Никто и никогда, кроме узких специалистов, разбирающихся в тонкостях, не называет вертолет винтокрылом. И строго говоря - это НЕ одно и то же (вертолет - подвид винтокрыла, но отдельная категория).

За рубежом-постоянно rotary wing, как и fixed wing

[^]

неходос

19.01.2023 - 15:02

Статус: Offline

Регистрация: 20.05.09
Сообщений: 7830

Цитата (lofasup @ 19.01.2023 - 11:32)

«геликоптер». Это слово было заимствовано из французского языка (фр. hélicoptère) уже в конце 19 века.

то лягушатники у щирых укров стырили древний термин

[^]

БубльГум66

19.01.2023 - 15:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 3072

Цитата (Vanvovan @ 19.01.2023 - 12:38)

Украинский язык - следствие развития "русьскаго языка" или другими словами древнерусского, в условиях польского владычества, когда те земли отошли к Ржечи Посполитой, в 16 м веке.
И да, по международной классификации, он официально существует, довольно давно. Те же "москали" очень много сделали для того, чтобы он существовал, как полноценный язык, проводя коренизацию, доводя его грамматику, издавая десятками миллионов экземпляров литературу, от детской до классики.
И кстати, сохранились в нём много вещей, которые в нашем языке полузабыты, или забыты вообще.

Угу, и причём русский изменился сильнее и ушёл от древнерусского заметно дальше, чем украинский, а украинский ещё и подвергся влиянию польского. Что неудивительно, т.к. даже название страны (Украина) происходит всё же от "окраины" - причём, хочу подчеркнуть, окраины именно Польского царства, а не Руси.

[^]

~~Kkw~~	19.01.2023 - 15:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.01.17 Сообщений: 2595	За-то мойву куры и свынни разумиют, а русский они не понимают. Хотя первая печатная книга Киева, не трудно читаемая. Это сообщение отредактировал Kkw - 19.01.2023 - 15:06
	[^]

~~va3610~~

19.01.2023 - 15:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.06.13
Сообщений: 12377

Цитата (Дмитрий444 @ 19.01.2023 - 14:53)

Цитата (meyden @ 19.01.2023 - 10:41)

У брата в Харькове жена заведующая детсадом, сама охуевает от формулировок и документов на мове, а племянница когда учит стихи на мове крестится пяткой и рыдает...

Ну видишь, зато не рабы, свободные европейские люди, сами свободно отказались от русского языка.

Ещё в советские времена знакомые ездили на Украину в Киев, типа экскурсии что-то. Там был поход в театр и опера была на украинском, не помню что они смотрели но рассказывали что чуть со смеху не умерли.

[^]

~~Дмитрий444~~

19.01.2023 - 15:34

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 25.01.17
Сообщений: 948

Цитата (va3610 @ 19.01.2023 - 15:04)

Цитата (Дмитрий444 @ 19.01.2023 - 14:53)

Цитата (meyden @ 19.01.2023 - 10:41)

Ну видишь, зато не рабы, свободные европейские люди, сами свободно отказались от русского языка.

Да. теперь вот уже не смешно, во что превратилась Украина.

[^]

Акация

19.01.2023 - 16:49

Статус: Offline

антидепрессант

Регистрация: 11.06.09
Сообщений: 27935

Цитата (WhiskIn @ 19.01.2023 - 14:33)

Сама-то москвичка в каком поколении? Во втором, в лучшем случае. Корни свои западенские не забыла.

В первом. А корни у меня не западенские, с самой что ни на есть центральной и восточной Украины. Дед коммунистом был, войну с медалями прошел. И да, я горжусь своими предками. И не обсираю страну, из которой они родом.

[^]

ЙеТти1

19.01.2023 - 17:29

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.08.14
Сообщений: 2582

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 16:49)

И не обсираю страну, из которой они родом.

УССР и Украина - несколько разные страны. Не так ли?

[^]

Акация

19.01.2023 - 17:44

Статус: Offline

антидепрессант

Регистрация: 11.06.09
Сообщений: 27935

Цитата (ЙеТти1 @ 19.01.2023 - 17:29)

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 16:49)

И не обсираю страну, из которой они родом.

УССР и Украина - несколько разные страны. Не так ли?

Земля одна, государства разные. Россия и РСФСР - тоже разные государства.

[^]

Ulkris	19.01.2023 - 18:45 [ показать ] -2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 8.05.22 Сообщений: 148	"Мыши плакали, кололись, но продолжали..." Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ЙеТти1

19.01.2023 - 19:41

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.08.14
Сообщений: 2582

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 17:44)

Земля одна, государства разные. Россия и РСФСР - тоже разные государства.

Есть некая разница. Россия, вполне официально заявила, что является преемницей РИ и РСФСР.
Украина - всячески подчеркивает, что не имеет никакого отношения к УССР, СССР и ко всему остальному.
Дед твой, вечная ему память, воевал за какую-то, мифическую Украину, или за СССР?
Медали у твоего деда, за что?

[^]

mogila9096	19.01.2023 - 19:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.11.11 Сообщений: 7251	Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Lortz

19.01.2023 - 19:45

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 19.07.11
Сообщений: 290

Цитата (359 @ 19.01.2023 - 10:42)

…..

гугл переводчик говорит, что эта картина врёт и должно быть на мове: весела пісенька

[^]

Акация

19.01.2023 - 19:57

-2

Статус: Offline

антидепрессант

Регистрация: 11.06.09
Сообщений: 27935

Цитата (ЙеТти1 @ 19.01.2023 - 19:41)

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 17:44)

Земля одна, государства разные. Россия и РСФСР - тоже разные государства.

Мой дед воевал против фашистов.

Что касается преемственности, то там скорее по долгам преемственность. Больше никакая республика, насколько я помню, не заявляла ничего подобного. Поэтому не понимаю, почему бочки катятся только на Украину.

[^]

~~chapter~~

19.01.2023 - 22:20

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.11.11
Сообщений: 7204

Цитата (va3610 @ 19.01.2023 - 14:04)

А если бы в Варшаве или в Праге оперу посетили? Тоже бы смешно было?

[^]

~~chapter~~

19.01.2023 - 22:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.11.11
Сообщений: 7204

Цитата (Вокс @ 19.01.2023 - 09:55)

Учу потихоньку мову, когда в полон и рабство возьмут может хоть бить сильно не будут

Выучи, как произносить паляныця, столицу Волынской области и краткую биографию Бандеры. Этого достаточно.

[^]

~~Тангут~~

19.01.2023 - 22:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.07.13
Сообщений: 5425

Цитата (VitaminJu @ 19.01.2023 - 10:42)

Кишковторник ещё бывает на ЯПе.

Кiтовторник, сэр, кiтовторник.

[^]

~~Cyberaxe77~~

20.01.2023 - 05:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.07.16
Сообщений: 10442

Цитата (KtoYu @ 19.01.2023 - 13:40)

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 10:48)

Российские. А что? В профиле, вроде, ясно написано.

Ты тут уже несколько раз свежайшую инфу из Днепра комментила, москвичка, блин)))

Прямо из реки?
Хуясе, русалка...

[^]

~~Pадиотехник~~

20.01.2023 - 05:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.12.16
Сообщений: 22100

Цитата (ЙеТти1 @ 19.01.2023 - 19:29)

Цитата (Акация @ 19.01.2023 - 16:49)

И не обсираю страну, из которой они родом.

УССР и Украина - несколько разные страны. Не так ли?

Так же как РСФСР и Россия.

[^]

~~FantaMavka~~

20.01.2023 - 06:14

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 9.09.22
Сообщений: 507

Цитата (va3610 @ 19.01.2023 - 15:04)

Цитата (Дмитрий444 @ 19.01.2023 - 14:53)

Цитата (meyden @ 19.01.2023 - 10:41)

Ну видишь, зато не рабы, свободные европейские люди, сами свободно отказались от русского языка.

Потому, что ваши знакомые типичное быдло. Только быдло может ржать над другим языком.

[^]

24регион

20.01.2023 - 06:18

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.08.15
Сообщений: 5822

Цитата (dimkey @ 19.01.2023 - 14:35)

Особенности украинского "новояза", в котором путаются все, даже журналисты
В общем, ЧТО упало понятно всем.
А вот КАК это назвать НЕ понятно.
А потому в украинских СМИ имеется целых четыре версии.

[^]

~~Walter08~~

20.01.2023 - 06:28

-1

Статус: Offline

Воплощенная честь и совесть

Регистрация: 9.03.17
Сообщений: 7338

Цитата (Тангут @ 19.01.2023 - 15:41)

Цитата (dimkey @ 19.01.2023 - 10:35)

Особенности украинского "новояза", в котором путаются все, даже журналисты

В общем, ЧТО упало понятно всем. А вот КАК это назвать НЕ понятно. А потому в украинских СМИ имеется целых четыре версии.

Это еще одно доказательство, что украинский "язык" абсолютно искусственно создан за прошедшие 150 лет. Самодельный язык сделанный австрийцами для народа, которого они считали низшей расой.

Если бы ты не скурил букварь в школе, то знал бы о существовании синонимов. )))
А про "самодельный язык" лучше вообще помалкивал.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 13166
0 Пользователей: