Отборные факты о России по версии иностранцев

А у них что нет понятия "круглая", только "плоская"? Получается что когда русские говорят "круглая", то американцы понимают это как "плоская". И после такого, немного некорректного, перевода они делают какие то свои выводы и называют это фактами.

Факт 28
Екатерина II решила подать подданным личный пример: в ночь на 12 (23) октября 1768 года прививку от оспы сделали само́й императрице. Материал для прививки был взят у крестьянского мальчика Александра Маркова, за что ему впоследствии были пожалованы дворянство, фамилия Марков-Оспенный и дворянский герб с изображением обнажённой руки, выше локтя которой имелась зрелая оспина.( вики).
Насколько я помню,то мальчик умер далеко не мальчиком,далеко не в бедности и далеко не обследуемым всю жизнь.

За "Факт №7" аж гордость берет сцуко ! Держитесь пидорасы пендосовские !

Это сообщение отредактировал Demonnn - 22.07.2015 - 06:38

про одомашненных лис - они теряют свою привлекательность в виде ярко оранжевой шкурки, одомашненные лисы непрезентабельного черного и серого цвета

---

озеро карачун ? =)
Ну вот и усё… Карачун тебе, Церетели! © жмурки

Ну так-то земля не круглая, а приплюснутая с полюсов. Кто-то спал в первом классе?

А точнее - сплюснутый сфероид.

а как же широта русской души? :)

А стоит ли лезть в чужой монастырь со своим уставом??

Так сложилось что в России изучают именно английский язык, т.е как в Англии. А американский - он несколько другой. Американец не поймет о чем вы если его спросить " где тут лифт" или" где тут туалет" . А англичанин поймет. ( лифт в штатах- элевейтор, а туалет- реструмь ледисрум или менсрум, что не менее прикольно для русского уха чем " земля круглая " - для американского)
Багажник автомобиля в штатах - транк( как живот), а в англии- бут ( как ботинок). Квартира - апартмент, а не флат.
Таких примеров - сотни.

Помню как надо мной хохотали американские летчики( а среди них были и участники войны) когда я произнес " Асс Покрышкин"

Не, Покрышкина они знали, но вот что он ЖОПА- слышали впервые.

двадцатьчетыре

Это было в 2006! с принятием нового определения что такое планета солнечной системы на конференции астрономов.

А налог на бороды можно вернуть наверное, нехай гости столицы, экономическую пользу приносят.

Переводчику два балла в дневник. Половина его шуток и недоумения - от непонимания текста. В придачу ко всему, что уже сказали:

Can be paid в данном случае означает не "может быть", а "могла быть оплачена". Действительно, в 90-е платили зарплату и водкой, и туалетной бумагой, и чем только не.

Это сообщение отредактировал gostrov - 22.07.2015 - 07:22

Все же знают, что не шар, а геоид

Общаясь много лет с обычными Американцами, у меня сложилось впечатление, что в США так считает не менее 70%

=Слово "водка" происходит от русского слова "вода", что означает "вода". (дословный перевод)
Опять же - сомнительный достоверный источник. Водка - это самостоятельное, и ни от чего не образованное слово, вы чего, ребят?))=

тут все верно, похлебкина почитай.
папа - папка, табурет - табуретка, вода - водка.

Земля гелиоид

<занудаmode> Эллипсоид это в приближении. А так геоид =) </занудаmode>

Сталин вроде как не называл себя русским - ну это понятно - или грузином. он называл себя советским :)

Для их военных названия городов то известны, вот только без спец.подготовки сложновато им их выговорить. пример: Златоуст -(№). Да и месторасположение им известно, другой вопрос что, хрен туда проникнешь, километры колючей проволоки под напряжением, минные поля (до сих пор кстати), песочек причесанный как на границе. родился в таком. Вот КПП родного городка

Первый русский ребенок, который получил вакцину против оспы, которая называлась "Vaccinov,"

...получил фамилию Вакцинов

Референц-эллипсоид - это не земля! Это эллипсоид ориентированный в теле земли так, чтобы более точно вписываться в нужную территорию. Так-то.

Лично знаю людей, которые эти 18 литров за 2-3 дня употребляют. Видимо, тут взята общая циферка и поделена на всех жителей, вот и получился такой результат. А вообще, в алкоголе ничего хорошего нет.

Вполне имеет место быть. Синька чмо.

Прикольно когда человек пытается обвинить кого-то в глупости, но при этом пишет не просто фигню, а что то доказывающее его полное не понимание того о чём он пишет. То есть цену на акции нагнали покупатели продукта , которым мало было купить так они ещё и акции прикупили? Явно что финансовые компании, которые кстати держат на руках львиную долю акций любой компании, просто не фига не понимают в этом деле.
То есть так по твоему растёт цена на акции? То что доходность каждой акции Apple превышает доходность ну например Газпрома в 4.5 раза, явно не играет никакой роли в её цене? Так?
Самое интересное, что если ты что то подобное брякнешь в компании людей которые это понимаю и над тобой начнут смеяться как смеялись над тем мужиком у которого земля это круг, ты подумаешь "ну тууупые"...

треть всех россиян, видимо, просто ответила на вопрос "что вокруг чего вращается" грубо отрицательно - так как на самом деле ни солнце не вращается вокруг земли, ни земля не вращается вокруг солнца. ))