Небоскрёб, по-украински

mooir
белорусский, украинский зарождался во времена ВКЛ



а мне другое непонятно
я белорусский понимаю полностью, сказать могу, но там есть пара языковых нюансов, из-за которых получается суржик белорусско-украинский, поэтому лучше говорить по-русски
польский пойму, сказать не смогу
чешский, болгарский... ну кто там еще по списку, вы поняли, очень многое понятно

как и они могут понять другие языки
но почему только русские всегда делают вид, что нихуя не понимают или и правда не понимают
и так им смешно
вы тупые?
или нравится казаться тупыми?
со всем уважением спрашиваю, никогда этого не понимала
почему я вроде русская украинка спокойно могу говорить по-украински, по-русски
почему все, кроме краснодарского края, прям вот ни слова не понимают

Еретик

ну почему же на минимальном?
даже на япе порой не россияне пишут куда граммотнее

mooir

опять 25
а белорусский существует?
Письменность всех восточнославянских языков основана на кириллице.

Смешно - пиздец как. Люди разговаривают на языке, детей растят. Приходит чудо, и начинает стебаться над словами, потому что, видите ли, они в его языке не так звучат. Детский сад.

Вот вам еще смешное слово "Железная дорога" по-белорусски - "Чыгунка". И, вроде бы, смешно. Но, с другой стороны - а почему и нет?

Шмарочес - это действительно смешно.

Это сообщение отредактировал VVoldemar - 30.06.2018 - 01:24

Русский язык менялся постоянно, практически с каждым царём
Пётр I лично придумал некоторые из букв, которые до сих под в ходу
всего в России было 3 самых значимых языковых реформы
именно Россия диктовала язык до революции
других языков, кроме областей пограничных влияний не было
не мог украинский появиться раньше Украины, как и другие постсоветские языки

в своё оправдание могу сфотать десятки книг по словообразованию и русскому языку, уже хотел собрать, но ночь, спящая жена, текила... решил, что только по желанию оппонентов

Это сообщение отредактировал mooir - 30.06.2018 - 01:28

mooir

Так кто же спорит,что произошло от наречия? Повторюсь:все славянские языки произошли от наречий возникших на стыках культур:древнеславянской и какй либо ещё.Сербский язык вобрал в себя много из языка турецкого,польский-из немецкого,украинский же из польского и русского,как и язык белорусский.
Само название:украинский-некогда наречие,на коем общались на пограничье русских и польских земель.Так что с того? Или вы хотите сказать,что Богдан Хмельницкий говорил мсключительно либо на русском,либо на польском языках?

mooir
не украинский
а старославянский
а потом уже пиреписывали, писали

История литературного У. яз. В XI—XII ст., в период установления феодальных отношений и зарождения украинской народности, как и народностей русской и белорусской, в основу письменного языка Киевской Руси лег, как известно, старославянский язык (см.). Первоначальная литература, гл. обр. рукописи церковно-богослужебного и вообще религиозного характера, переписывалась со старославянских оригиналов, переведенных в большинстве с греческого языка и так. обр. приносивших с собою влияние византийской литературы. Переписчики тщательно старались сохранить особенности оригиналов, но часто происходили и ошибки в переписке. Эти ошибки особенно важны для историка языка, потому что в них — конечно, не всегда — сказывалось влияние разговорного языка.
Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939.
все пошли из старославянского
просто потом пути немного разошлись
т.к. тут было ВКЛ, а часть Украины современной была в составе нынешней России

дело вообще не в этом
на сегодняшний день есть украинский язык, из славянской группы языков
который существует наравне с белорусским и русским в этой ветке славянской группы
и смеяться с чужого языка, как по мне, это глупо
и все
а историю сейчас писать, копаться в разных источниках?
ну зачем
извечный спор, где нет истины
просто пойми, для русских хмарочос это смешно
для украинца и белоруса, у которого небоскреб звучит также, как в украинском, это обычное слово, нормальное
как и многие другие

Угу... Шевченко с именитыми большевистскими филологами не общался ( небыло еще тогда их и в помине) и писал свои стихи почему-то на украинском... Хватит уже бред нести...

Вевюрка по-польски...
А сутки это по- польски соскИ.. двое суток - два соска
ЖИгать значит рыгать
А зажигалка вообще будет зарыгалкой....

Я зажигаю, я хочу танцевать... ©
"Я обрыгаюсь , я хочу танцевать" примерно так звучит эта песня
Это что как кому смешно звучит.

речь только о том, что не было в истории никакой страны Украины, как нет Краснодара или Донбасса, а значит и языка быть не может, только наречие

слышал украинцы придумали, что Украина значит не края России, а край, новое украинское слова, означающее землю — вот и все ответы, не беря в расчет истинный смысл слова. Сами себе придумывают, а потом доказывают, впрочем как обычно.

Уважаемый филолог! Составное русское слово словообразование пишется слитно.
Привет из Украины!

Кому претит прошу просто мимо

Это сообщение отредактировал denkoff - 30.06.2018 - 01:45

дурень, Шевченко был русским поэтом, или ты хоть один стих подскажешь, где он Украину упоминает?

Нормальные люди так фильм не назовут.

Стрекоза - Залупивка , интересно как будут звать суперхероя стрекозу.

P/S Вот только не надо говорить что стрекоза не залупивка, я из за этой стрекозы задолбался получать пиздюлей на педсовете классе в 5 еще в СССР а всё из за книжки "Козацкому роду нет переводу" на украинском где и было про то как над прудом летали дивные залупивки

Это сообщение отредактировал alexmax73 - 30.06.2018 - 01:47

Дивлюсь я на небо
Та й думку гадаю...

я не филолог, я дизайнер, по первой профессии биолог
пишу после бутылки текилы, чудо что вообще пишу, друже)

Людина

Я коренной житель Украины. Перестал ходить в кинотеатры после переводов всех фильмов на украинский язык. Не могу воспринимать.

wizardsl

тут уж кому как
непривычно было давным-давно. еще в школе
сейчас, когда приезжаю к маме, даже не сразу соображаю, что по-украински мульт какой-то или реклама
мозг воспринимает нормально

Недавно читала архивы у свекрови (она украинка), так вот, её прадед был грамотным и писал рассказы, пьесы для театра с 1885 года. На русском и украинском языках. И стихи писал, вот только тот язык и украинский новодел - это реально большая разница. Кстати прадед неоднократно и с гордостью подчёркивал, что он хохол и зазорного в этом ничего не было.

Уважаемая Скорпи, это делается для разобщения славянской нации. Кем? Кто держит банки, кто в правительстве? Им нужен повод нас поссорить и наебать. Кому это выгодно?

Госпожа SCORPIONGIRL, я не буду с тобой спорить. Ибо Русский язык не мог произойти от старославянского, ибо старославянский и есть русский, который сейчас называют для обозначения эпохи. Т.е. русский от русского не мог произойти. Прочти хотя-бы одну книгу о словообразовании и все встанет на свои мета. Нам просто столько врали, что мы уже привыкли. А началось всё именно с коммунистов.