А с чего бы ей на передаче то катиться?

Разве только если сцепления нет вообще... но тогда еще на до умудриться на горку заехать.
Тут скорее всего водила проебланил - поставил на нейтраль и на ручник, но ручник либо не дотянул, либо он не держат. Машина груженая, горочка... Конечно могло еще и передачу выбить, если не до конца воткнул... В любом случае должен был убедиться, что не катится, а потом только выходить. Но не убедился, т.к. понимал, что перекрыл дорогу, и хотел освободить ее побыстрее. Освободил, хули.