В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (12) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Ionium
29.05.2023 - 13:39
-2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.06.15
Сообщений: 519
Цитата (Бабубыч @ 29.05.2023 - 13:27)
Практический смысл этой инициативы можете назвать?

Местные не обязаны знать латиницу.
 
[^]
unouno
29.05.2023 - 13:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.18
Сообщений: 2892
Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:35)
Бабубыч
Цитата
Практический смысл этой инициативы можете назвать?
Это опять борьба со следствием. Пишут по иностранному потому что так лучше продается, у нас уже на подкорке отложилось, импортное лучше. Как пример Эрик Краузе, вполне себе российская компания.
А это магическое мышление, вот поменяем название с латиницы на кириллицу и будет народ больше любить все родное.

Очень простой практический смысл -- исключить возможность недопонимания в названиях. Не все знают английский. А то что лучше продаётся за название на иностранном языке, то тут вообще со стыда сгореть надо -- вестись на надпись, но не на содержание.
Краузе это зарегистрированный торговый знак, а тут речь за названия и обозначения на средствах наружной информации -- вывески, прежде всего. Например, когда ИП Зелепукин и его "Summer Cafe"
vakaL
Цитата
А если напишут на родном языке Дилнары, будет лучше?

А Дилнара русская? Если она приехала в Россию, то пусть учит русский. На киргизском она может вывески в своём Оше почитать.

не все моют руки после туалета. не все посещают библиотеки и театры.
очередной восторженный гражданин с мировоззрением: лучше бы пенсионерам отдали.
 
[^]
ШерлокХолмс
29.05.2023 - 13:40
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.06.20
Сообщений: 10614
Цитата (unouno @ 29.05.2023 - 13:15)
ну не могут там быть все дебилами.
скорей всего какой то очень инициативный дебил все это проталкивает

Все правильно.
Это рекламщики пробивают.
Просто на себе знаю.
Был магазин и постоянно долбали с вывеской, что надо брать разрешение и делать в определенном рекламном центре.
Я, как человек юридически подкованный lol.gif , отьебывался от них согласно Закону о рекламу, постановлению местного мэра.
И нашел решение ФАС краевого. Наш заммэра, потом он стал мэром, был оштрафован на 15000 за продвижение вот этого самого рекламного центра. И сказано, что этот рекламный центр не имеет никакого отношения к выдаче разрешений и т.д. и т.п.
Но заебывали они знатно.
А сейчас, представляете сколько работы появится у аффилированных с мэром и т.д. фирм? Как будто предприниматели деньги гребут лопатой. Знакомые вон уже вторые закрываются.
 
[^]
Dasoda
29.05.2023 - 13:40
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.16
Сообщений: 7309
Цитата (lofasup @ 29.05.2023 - 13:20)
Так они и до переименования городов дойдут
Санкт-Петербург
САНКТ -что то явно иностранное.
Надо по русскому назвать:

"Святой град Петра"

Во-первых, не "святой град Петра", а город св.Петра.
Во-вторых, Санкт-Петербург название историчное.
В-третьих, название пишется на русском, а не на иностранном.

П.С. ты ещё предложи переименовать Тольятти в Ставрополь. gigi.gif
 
[^]
unouno
29.05.2023 - 13:41
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.18
Сообщений: 2892
Цитата (Ionium @ 29.05.2023 - 13:39)
Цитата (Бабубыч @ 29.05.2023 - 13:27)
Практический смысл этой инициативы можете назвать?

Местные не обязаны знать латиницу.

местные так же не обязаны ходить в заведения где для них не понятно написано.
 
[^]
КотВсехЯбун
29.05.2023 - 13:41
0
Статус: Offline


Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7629
HippoPotatoz
Цитата
Это Япония

Хуёния... это вообще-то Хэйхэ в Китае

Это сообщение отредактировал КотВсехЯбун - 29.05.2023 - 13:42

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
emkage111
29.05.2023 - 13:42
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.21
Сообщений: 3638
Цитата (HippoPotatoz @ 29.05.2023 - 13:35)
- Синенькое, желтое, прыгает, сало любит?
- Синичка?
- НЕТ!!!

Хороший пример.
Взять блядь название ресторана например "Синичка" сделать в жёлто-синих тонах.
И фирменное блюдо - сало.
Это может сломать и так не самые мощные мозги краснодарских чиновников.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Irrridium
29.05.2023 - 13:42
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 6018
Цитата (Ubix @ 29.05.2023 - 14:09)
Борьба с английским языком в городском пространстве началась еще в начале этого года, когда мэр во время уличного обхода заявил, что иностранные вывески — это “как-то не патриотично, и в Лондоне и Вашингтоне, наверно, нет рекламы на русском”. После этого краснодарские законодатели разработали специальный законопроект, а сегодня его приняла городская дума.

Новые правила благоустройства заработают с 1 марта 2024: предпринимателям дали год, чтобы привести “в порядок” внешний вид помещений. Как уточняется в поправке, иностранным языком будет считаться “язык, народ-носитель которого проживает за пределами Российской Федерации”. Исключение сделают только для компаний, которые зарегистрировали слово (или группу слов, например, Wildberries) в качестве товарного знака.
https://93.ru/text/gorod/2023/05/29/72347024/

ага нет. совсем нет.

USSR Торговый Дом

Не самый фешенебельный, но чистый и очень большой магазин с хорошим выбором товаров из Восточной Европы, у которого тоже есть два “филиала”. Покупатели хвалят сервис и отмечают, что цены в USSR ниже, чем в минимаркетах, упомянутых выше. При этом ассортимент не хуже – есть не только российские, но и украинские, немецкие, польские продукты, товары из Прибалтики и даже знакомые лекарства.

Клиенты особенно поражены выбором колбас – такого не увидишь ни в одном британском супермаркете. Но советуют обращать внимание на сроки годности – изредка на полках попадаются просроченные товары, особенно если на них действует скидка. Еще одно конкурентное преимущество – сушеная рыба. Как и Dacha, USSR предлагает специальный ассортимент перед праздниками.

Интернет-магазина у ритейлера нет, зато возможна оптовая продажа товаров.

Сайт: http://www.ussrltd.com/retail/

Адреса: 679-691 High Road Leyton, London E10 6RA

79-83 High Street, Hounslow, Middlesex TW3 1RB

ps так что пивком с воблочкой можно насладиться.

ну и так до кучи:
https://londonmania.ru/faq/russian-shops-in-london

Калинка
Станция: Queensway
Время Работы: Неизвестно
Адрес: 35 Queensway
Тел: Неизвестен
Березка

Станция: Finchely Road
Время Работы: Неизвестно
Адрес: 297 Finchley Road
Тел: 020 7794 0777
E-mail: shopberezka@hotmail.com
Сибирь
Станция: Quensway
Время Работы: Неизвестно
Адрес: Quensway Market 23—25
Тел: Неизвестен


Селигер(сеть магазинов)

Станция: Tooting
Время Работы: Неизвестно
Адрес: Tooting, London SW17 9SH
Тел: 07799 016727
Слеза Комсомолки

Станция: Fulham
Время Работы: Неизвестно
Адрес: 92 Lillie Road, Fulham, London SW6 7SR
Тел: 020 7385 4426
Prima - Polski Sklep

Станция: West Brompton, West Kensington
Время Работы: Неизвестно
Адрес: 192 North End Road, London W14 9NX
Тел: 020 7385 2070
Катюша Cash and Carry

Станция: Walthamstaw
Время Работы: Неизвестно
Адрес: "Baltika", 32 High Street, Walthamstaw, E17
Тел: 020 8521 8669
Солнышко

Станция: West Croydon
Время Работы: Неизвестно
Адрес: 34 Station Road, West Croydon, CR0 2RB
Тел: Неизвестен

pps слеза комсомолки - название то какое!

Это сообщение отредактировал Irrridium - 29.05.2023 - 13:46

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
frost3000
29.05.2023 - 13:42
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.05.14
Сообщений: 764
Цитата (Патриккей @ 29.05.2023 - 13:19)
А МЭР Краснодара,не желает переименоваться?

Городской голова или посадник?
 
[^]
Darthlexx
29.05.2023 - 13:43
4
Статус: Offline


Генсек

Регистрация: 27.01.12
Сообщений: 11662
Цитата (alnovik @ 29.05.2023 - 13:37)
Во Франции уже лет 30 как запретили иностранные слова в рекламе и на вывесках. Ничего-живы и довольно-таки активны во всяких смыслах люди живут в этой стране..

т.е. вот сейчас сделаем также, и сразу будет уровень жизни как во Франции?
faceoff.gif
 
[^]
kinkomatik
29.05.2023 - 13:43
5
Статус: Offline


Злой смайлик

Регистрация: 30.09.13
Сообщений: 5220
Как это в штатах нет надписей на русском?

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
Ionium
29.05.2023 - 13:44
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.06.15
Сообщений: 519
Цитата (emkage111 @ 29.05.2023 - 13:15)
Мне просто интересно - а если такую норму белорусы например или другие соседи введут они не будут считаться фашистами?

Нет, тк русские населяют Беларусь и надписи на русском, а так же польском или украинском под подобный закон не подпадут.

А вот на Украине и прочих прибалтиках избирательно вели, потому и считаются.
 
[^]
gamayun
29.05.2023 - 13:44
2
Статус: Offline


мультипликатор

Регистрация: 27.11.05
Сообщений: 634
Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:14)
Бабубыч
Цитата
Dolboyob'y

В Таиланде и в Японии аналогичные запреты. Вся реклама только на родном языке.
Более того, в Таиланде название торговой марки на иностранном языке на каком-либо продукте питания должно дублироваться названием на тайском языке, за исключением если оно не состоит исключительно из аббревиатуры.
Единственное, что только с отелями выбили ограничения -- можно и без дубляжа на тайском)))))

Про Тай неправда.

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
КотВсехЯбун
29.05.2023 - 13:44
-5
Статус: Offline


Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7629
Бабубыч
Цитата
Так это они о бизнесе заботятся? gigi.gif
Вдруг владелец тупой, написал Cafe, вместо Кафе и не понимает, что теряет прибыль от этого действия?

Это не забота о бизнесе, а приведение средств наружней информации к правилам использования русского языка. Хотите использовать на английском языке -- регистрируйте как торговый знак, к примеру.
gamayun
Цитата
Про Тай неправда.

Ага... одна вывеска скажет за весь Тай? Один Хэйхэ Японией обозвал... и теперь вы решили одной вывеской сифуда сказать за весь Тай)) Я фоток с Паттайи, ХуаХина или Пхукета тоже могу натаскать с одиночными названиями, типа, найт базаар и так далее. Да вот только уже в Райгоне или в Чианг-Мае будет всё на тайском.

Это сообщение отредактировал КотВсехЯбун - 29.05.2023 - 13:48
 
[^]
AlexPiter
29.05.2023 - 13:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.02.11
Сообщений: 5988
А почему бы и нет?
 
[^]
region70rus
29.05.2023 - 13:45
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.11.17
Сообщений: 574
Цитата (par9 @ 29.05.2023 - 13:12)
Давно пора сити-менеджеров в председатели перевести

Исполнительных комитетов)))
 
[^]
unouno
29.05.2023 - 13:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.18
Сообщений: 2892
Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:44)
Бабубыч
Цитата
Так это они о бизнесе заботятся? gigi.gif
Вдруг владелец тупой, написал Cafe, вместо Кафе и не понимает, что теряет прибыль от этого действия?

Это не забота о бизнесе, а приведение средств наружней информации к правилам использования русского языка. Хотите использовать на английском языке -- регистрируйте как торговый знак, к примеру.

такие как ты и тебе подобные с удовольствием поддержат инициативу снизу о запрете/ограничении использования сочетание желтого и синего цвета.
запрета на использование слова МИР
а так же повсеместной стимуляции использование в названиях букв V и Z.
хотя тут бля неувязка может произойти
 
[^]
Ionium
29.05.2023 - 13:49
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.06.15
Сообщений: 519
Цитата (region70rus @ 29.05.2023 - 13:45)
Цитата (par9 @ 29.05.2023 - 13:12)
Давно пора сити-менеджеров в председатели перевести

Исполнительных комитетов)))

1 секретарь горкома
 
[^]
Irrridium
29.05.2023 - 13:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.05.15
Сообщений: 6018
Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 14:44)
Бабубыч
Цитата
Так это они о бизнесе заботятся? gigi.gif
Вдруг владелец тупой, написал Cafe, вместо Кафе и не понимает, что теряет прибыль от этого действия?

Это не забота о бизнесе, а приведение средств наружней информации к правилам использования русского языка. Хотите использовать на английском языке -- регистрируйте как торговый знак, к примеру.

торговый знак и название фирмы\магазина - разные вещи. и совершенно другой порядок цифр. магазин или фирма оф зарегистрирована? да? да. идите лесом тогда.
 
[^]
КотВсехЯбун
29.05.2023 - 13:49
0
Статус: Offline


Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7629
unouno
Цитата
такие как ты и тебе подобные с удовольствием поддержат инициативу снизу о запрете/ограничении использования сочетание желтого и синего цвета.
запрета на использование слова МИР
а так же повсеместной стимуляции использование в названиях букв V и Z.
хотя тут бля неувязка может произойти

О, в виду отсутствия аргументов пошли в ход политические маркеры и ярлыки... ну хули, ожидаемо. Я бы сказал, прям в ногу со временем. faceoff.gif
 
[^]
Sceapt
29.05.2023 - 13:49
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.07.15
Сообщений: 144
Интересно, они в курсе что и Федерация слово латинское?
 
[^]
emkage111
29.05.2023 - 13:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.21
Сообщений: 3638
Цитата (Ionium @ 29.05.2023 - 13:44)
Нет, тк русские населяют Беларусь и надписи на русском, а так же польском или украинском под подобный закон не подпадут.

А вот на Украине и прочих прибалтиках избирательно вели, потому и считаются.

Так народ-носитель в другой стране проживает, в России.
В Германии вот тоже пару миллионов россиян проживает, какая разница?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Jnker
29.05.2023 - 13:50
1
Статус: Offline


Волшебник

Регистрация: 13.05.11
Сообщений: 3850
Ну вот как это на русский перевести ?!

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
КотВсехЯбун
29.05.2023 - 13:52
0
Статус: Offline


Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7629
Irrridium
Цитата
торговый знак и название фирмы\магазина - разные вещи. и совершенно другой порядок цифр. магазин или фирма оф зарегистрирована? да? да. идите лесом тогда.

Торговый знак регистрируется и охраняется патентом. Название юрлица может содержать название на иностранном языке и указывается в ЕГРЮЛе. Но просто название. не охраняемое, просто вывеска с названием Summer Cafe, а не Летнее кафе, не является охраняемым названием, если оно не зарегистрировано. Это то же самое, что писать на ценнике вместо пельмени -- pelmeni, вместо мороженое -- ice cream.
Вы вообще понимаете о чем речь идёт в правилах благоустройства?
 
[^]
Bashibuzuck
29.05.2023 - 13:53
9
Статус: Online


"Всё пройдёт, и печаль, и радость"(c)

Регистрация: 21.03.19
Сообщений: 2410
Городские депутаты приняли запрет на использование иностранного языка и транслитерации на вывесках. «Иностранный язык — язык, народ-носитель которого проживает за пределами Российской Федерации, не относящийся к языкам народов Российской Федерации», — уточняется в принятом документе.

Новые правила вступают в силу 1 сентября, предприниматели должны заменить вывески в течение года. Иностранные надписи и логотипы разрешено оставить компаниям, которые зарегистрировали эти слова или символы с латинскими буквами в качестве товарного знака.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках


В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 18207
0 Пользователей:
Страницы: (12) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх