В Краснодаре законодательно запретили использовать иностранные слова на рекламных вывесках


Страницы: (12) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~emkage111~~	29.05.2023 - 13:27 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.07.21 Сообщений: 3638	А можно названия на русском языке писать, но жёлто-синими буквами? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Бабубыч

29.05.2023 - 13:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.11.20
Сообщений: 3936

Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:14)

Бабубыч

Цитата

Dolboyob'y

В Таиланде и в Японии аналогичные запреты. Вся реклама только на родном языке.
Более того, в Таиланде название торговой марки на иностранном языке на каком-либо продукте питания должно дублироваться названием на тайском языке, за исключением если оно не состоит исключительно из аббревиатуры.
Единственное, что только с отелями выбили ограничения -- можно и без дубляжа на тайском)))))

Практический смысл этой инициативы можете назвать?
Это опять борьба со следствием. Пишут по иностранному потому что так лучше продается, у нас уже на подкорке отложилось, импортное лучше. Как пример Эрик Краузе, вполне себе российская компания.
А это магическое мышление, вот поменяем название с латиницы на кириллицу и будет народ больше любить все родное.

Это сообщение отредактировал Бабубыч - 29.05.2023 - 13:28

[^]

одинизмногих

29.05.2023 - 13:29

Статус: Online

Понаостававшийся

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 10432

Цитата (vakaL @ 29.05.2023 - 13:14)

А на таджикском в метро можно?

И на английском тоже можно.

[^]

Dimmidrol	29.05.2023 - 13:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Tailgunner Регистрация: 23.07.12 Сообщений: 2133	А "мэр" сам себя переименовать не хочет ? Или "это другое" ?
	[^]

vasser	29.05.2023 - 13:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.11 Сообщений: 4282	Это как, на именно на английском или слова заимствованные из других языков? Если первое, то еще можно согласиться. Если второе, то просто глупо выглядит, потому, что русский язык уже глубоко впитал слова из других языков. На старославянском будем писать и говорить ? Это сообщение отредактировал vasser - 29.05.2023 - 13:33
	[^]

kaha

29.05.2023 - 13:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.04.17
Сообщений: 7762

Цитата

будут называться магазины "Вывеска на иностранном языке про джинсы"

"Вывеска на иностранном языке про синие штаны с заклепками из хлопка."

[^]

КотВсехЯбун

29.05.2023 - 13:32

Статус: Offline

Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7627

HippoPotatoz

Цитата

Правда? cool.gif

Это не Таиланд)

[^]

~~1960~~

29.05.2023 - 13:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.15
Сообщений: 1105

Цитата

“как-то не патриотично, и в Лондоне и Вашингтоне, наверно, нет рекламы на русском”.

действительно. и при покупке авто или квартиры ни в Лондоне ни в Вашингтоне не берут калькулятор - а сколько это будет в рублях?
антироссийские настроения повально пожирают весь цивилизованный мир. ни в хуй не ставят кириллицу.
с этим нужно срочно что-то делать. предлагаю назначить Краснодарского мэра (простите за слово нерусское) кем-нибудь чтобы он сделал что-нибудь.

[^]

Mik3000

29.05.2023 - 13:32

-3

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.02.22
Сообщений: 1299

Цитата (unouno @ 29.05.2023 - 13:22)

Цитата (Mik3000 @ 29.05.2023 - 13:20)

Цитата (ПАВЕЛ985 @ 29.05.2023 - 13:12)

Может и другим регионам будет в пример

давно пора... у нас в областном центре один или два ресторана только на русском названия имеют.
99% на английском...

идиоты блин

аппетит пропадает от таких названий?

в такие не хожу, если хозяин ресторана идиот и считает, что в центре России название на английском привлечет клиентов - то там и готовить не умеют.

Вот те несколько, что имеют названия на русском (большинство из них, кстати сетевые) - посещаю.

В сетевых видимо маркетологи грамотнее, а не местного - аборигенского разлива)

[^]

Mik3000

29.05.2023 - 13:33

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.02.22
Сообщений: 1299

Цитата (МаркПатриций @ 29.05.2023 - 13:26)

Цитата (Mik3000 @ 29.05.2023 - 13:20)

Цитата (ПАВЕЛ985 @ 29.05.2023 - 13:12)

Может и другим регионам будет в пример

и какие проблемы?
не знаешь английского?
это вообще личное дело владельца

тебе лишь бы написать чего....

дома по английски с родными разговаривай - умник хренов)

[^]

~~vakaL~~

29.05.2023 - 13:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.03.17
Сообщений: 13757

Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:18)

HippoPotatoz

Цитата

Автовышечники, монтажники и рекламщики потирают руки cool.gif
И ваще, володин сказал инглиш мертвый язык, учите суахили и ханьский

А с хера ли название должно быть на английском языке на вывеске, если это не название торговой марки, зарегистрированной в установленном порядке?
Что плохого в использовании слова "кафе", а не "cafe", к примеру? Сразу же +100 к гламуру, несмотря на то, что там трудиться будет какой-нибудь Тулкинжон на готовке блюда, принесёт его Дилнара?)

А если напишут на родном языке Дилнары, будет лучше?

[^]

eduard6969	29.05.2023 - 13:34 [ показать ] 5
Статус: Offline Приколист Регистрация: 7.10.15 Сообщений: 364	Та же LADA...блять напиши ты русскими...ЛАДА Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Egorka2010	29.05.2023 - 13:34 [ показать ] 3
Статус: Offline Еретик Регистрация: 25.07.11 Сообщений: 7177	А буквы не запретили иностранные, а то их много сейчас, особенно на правительственных зданиях Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

КотВсехЯбун

29.05.2023 - 13:35

-1

Статус: Offline

Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7627

Бабубыч

Цитата

Очень простой практический смысл -- исключить возможность недопонимания в названиях. Не все знают английский. А то что лучше продаётся за название на иностранном языке, то тут вообще со стыда сгореть надо -- вестись на надпись, но не на содержание.
Краузе это зарегистрированный торговый знак, а тут речь за названия и обозначения на средствах наружной информации -- вывески, прежде всего. Например, когда ИП Зелепукин и его "Summer Cafe"
vakaL

Цитата

А если напишут на родном языке Дилнары, будет лучше?

А Дилнара русская? Если она приехала в Россию, то пусть учит русский. На киргизском она может вывески в своём Оше почитать.

Это сообщение отредактировал КотВсехЯбун - 29.05.2023 - 13:36

[^]

HippoPotatoz

29.05.2023 - 13:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 16720

Цитата (emkage111 @ 29.05.2023 - 13:27)

А можно названия на русском языке писать, но жёлто-синими буквами?

- Синенькое, желтое, прыгает, сало любит?
- Синичка?
- НЕТ!!!

[^]

~~XomaRoma~~	29.05.2023 - 13:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.08.20 Сообщений: 2653	сильно возмущены хипстеры, хейтеры, дауншифтеры и прочие мерчендайзеры а я за Это сообщение отредактировал XomaRoma - 29.05.2023 - 13:37
	[^]

CJCaustiC	29.05.2023 - 13:36 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.11.17 Сообщений: 1209	ну дибилизм полез, долго же копили...
	[^]

~~bigmazzy48~~

29.05.2023 - 13:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.04.14
Сообщений: 4285

Цитата (unouno @ 29.05.2023 - 13:15)

ну не могут там быть все дебилами.
скорей всего какой то очень инициативный дебил все это проталкивает

Окружающая действительность, показывает, что процентов 80 из 140 млн могут быть долбоебами или сочувствующими.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

МаркПатриций

29.05.2023 - 13:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.12.14
Сообщений: 14221

Цитата (Mik3000 @ 29.05.2023 - 13:33)

Цитата (МаркПатриций @ 29.05.2023 - 13:26)

Цитата (Mik3000 @ 29.05.2023 - 13:20)

Цитата (ПАВЕЛ985 @ 29.05.2023 - 13:12)

Может и другим регионам будет в пример

и какие проблемы?
не знаешь английского?
это вообще личное дело владельца

тебе лишь бы написать чего....

дома по английски с родными разговаривай - умник хренов)

иностранный язык всегда развивает интеллект
жаль, что ты этого не узнаешь

[^]

alnovik	29.05.2023 - 13:37 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.11.19 Сообщений: 6228	Во Франции уже лет 30 как запретили иностранные слова в рекламе и на вывесках. Ничего-живы и довольно-таки активны во всяких смыслах люди живут в этой стране..
	[^]

serge278

29.05.2023 - 13:38

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.03.14
Сообщений: 2754

Цитата (Lazio @ 29.05.2023 - 13:13)

ну заебись. теперь заживут.. будут называться магазины "Вывеска на иностранном языке про джинсы", "Вывеска на иностранном языке про куриные крылышки"

Не богомерзкие джинсы, а "пастушьи штаны из загнивающей америки"

[^]

~~lofasup~~	29.05.2023 - 13:38 [ показать ] 1
Статус: Offline Уставший Регистрация: 27.09.22 Сообщений: 1305	Вчера в нашем городе увидел вывеску новой кофейни "СМСЛ" Экономят? Это сообщение отредактировал lofasup - 29.05.2023 - 13:40
	[^]

HippoPotatoz

29.05.2023 - 13:39

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.02.21
Сообщений: 16720

Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:32)

HippoPotatoz

Цитата

Правда? cool.gif

Это не Таиланд)

Это Япония

[^]

КотВсехЯбун

29.05.2023 - 13:39

Статус: Offline

Кот

Регистрация: 24.07.15
Сообщений: 7627

МаркПатриций

Цитата

иностранный язык всегда развивает интеллект

Ну да... черненьких с югов да с ЕГЭ в 100 баллов столько много и все развиты не по годам... а из жопы Средней Азии едут сплошь высокоинтеллектуальные специалисты. Они же все иностранный язык знают

[^]

Бабубыч

29.05.2023 - 13:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.11.20
Сообщений: 3936

Цитата (КотВсехЯбун @ 29.05.2023 - 13:35)

Очень простой практический смысл -- исключить возможность недопонимания в названиях. Не все знают английский.

Так это они о бизнесе заботятся?

Вдруг владелец тупой, написал Cafe, вместо Кафе и не понимает, что теряет прибыль от этого действия?

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 18197
0 Пользователей: