Катастрофа круизного лайнера «Коста Конкордия»

Про гебню начал не я.... Какие черные ящики? это не самолет... Есть там такая штука либо УРДР, либо РДР. В переводе на русский - это упрощенный регистратор данных рейса, либо просто регистратор данных рейса... но поверьте - там ничего интересного не будет... поскольку это тоже чей-то бизнес

Добавлено в 19:01
....Да и с чего Вы взяли, что переговоры были именно такими?

Я вам отвечу просто: если вы не согласны с тем текстом переговоров, что был опубликован - предъявите свой. Всего и делов-то.

Если вы спрашиваете о дословности перевода, то он не совсем точен, видимо, переводили в спешке или с английских источников.
Но суть переговоров была именно такой, даже жёстче

Я про суть переговоров. Откуда источник?

Откуда произошла утечка этих переговоров - хз, но эти переговоры уже обошли весь мир.
Кстати, Де Фалько и Скеттино не отрицают, что это именно их голоса.
Де Фалько предупредил кэпа, что записывает их переговоры
http://www.youtube.com/watch?v=NDpr54i7yss
http://www.youtube.com/watch?v=Lx7fhVyv-Ew&feature=related

Спасибо за ссылки. Жалко только, что в Китае Ютуб не работает.

Переговоры, переведённые на английский.

"Мысль" потерянную подобрал.

НА ЭТОМ сайте отвечу цитатой из хорошей книжки:

Сергей Колбасьев "Хороший командующий":

"...Моряков узнавали очень просто. Прибывшего спрашивали:

- Где плавал?

- На Балтийском море.

- На каком корабле?

Почему-то чаще всего - на "Рюрике".

- А на гальюне плавал?

Если отвечал - плавал, гнали в пехоту, потому что гальюн - значит уборная..."

Вот вы глубину гальюна и измерьте секстантом.
И между делом попробуйте узнать, что это за штука и для чего она

А ценную "мысль плавателя с гальюна" я утащу на приличный морской Форум - в раздел военно-морского юмора (кто понимает) коллегам для поднятия настроения.

Что самое интересное, кэп был неплохим водителем суден, если можно так выразиться, не поднимается рука назвать его неплохим капитаном.

Он до Конкордии гонял на суднах компании Agip, возил нефть или бензин, хз, я в этом не разбираюсь.
Так в маршруте Скеттино был один отрезок, очень узкий проход между скал, его мог пройти только Скеттино..
А потом, какого-то хуя, этот урод попёрся возить людей в круизы.
Лучше бы он и дальше помидоры нефть возил, чесслово.

Российские туристы, оказавшиеся на борту потерпевшего крушение круизного лайнера Costa Concordia, давали взятки членам экипажа судна, чтобы без очереди попасть на спасательные шлюпки. Так утверждает британское издание The Sun со ссылкой на очевидцев инцидента.
Другие очевидцы рассказали, что во время эвакуации с лайнера богатые россияне из кают первого класса подкупали членов экипажа, чтобы те помогли им выбраться с судна, в то время как инвалиды были брошены на произвол судьбы. Напомним, всего на борту Costa Concordia находились 111 россиян, никто из них не пострадал. Полученную информацию в настоящее время проверяет итальянская прокуратура.
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article4079109.ece
Ну что ж, наша российская реальность заставляет быть всё время начеку.

Это сообщение отредактировал alpato - 24.01.2012 - 10:59

Это уже у нас в крови - подмазывать
толи улыбаться, толи грустить

Пиздят, что бы никто из 111 россиян не помог инвалидам............

Это сообщение отредактировал Макар0901 - 24.01.2012 - 10:44

Это говорит о том, что у итальяшек дерьмо не только капитан, но и весь персонал лайнера.

Как говорится , Хочешь жить умей вертеться ... Что поделать не мы такие , жизнь такая... Я как то уже писал ранее в одном из постов, выбор стоит умереть тебе или другому, то инстинкт обязательно выберет другого ....

Это сообщение отредактировал ant32rus - 24.01.2012 - 10:45

Бредятина. А ссылку на The Sun можно?

Ага, сейчас выяснится, что русские виноваты, что их капитан обдриставшись сбежал. Если у вас персонал - говно подкупаемое, то претензии им и выдвигайте.

Начались Британские сенсации изливаться в свет! Ждем других, например: Русские Десантники пробили бор судна бутылкой из под шампанского! И т.п.

хочу верить в это!
пиздёж это всё

Это сообщение отредактировал terch74 - 24.01.2012 - 10:48

Наивные иностранцы :-) Еще хорошо что шлюпки не выкупили и не стали места продовать иностарнцам! По цене билетов в большой театр. :-)))

Британские учёные открыли....
Опять британцы себе славы ищут на крови других.

Не херова у них там инвалиды живут, у нас они круиз на маршрутке или коляске по городу могут себе позволить, какой уж тут лайнер .... пусть сопли утрут, первые спасаются женщины и дети, вот они и спаслись 111 человек )))))

неоднозначно это. пару месяцев назад мама на Коста Серена плавала. И если б она давала взятку в такой ситуации... сами понимаете. Да и вообще, тут дело не в тех, кто взятки дает, а в тех, кто оные берет. Да и хрен я поверю что только русские давали взятки. инстинкт самосохранения есть у всех. в любом случае- жаль погибших.

Низа что не поверю!

Можно: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/article4079109.ece
"I went to the boats as I saw them coming in expecting to see women, children and the injured but all I saw were healthy men and elegant women in evening gowns who were speaking Russian."

It is claimed eyewitnesses to the evacuation have given statements to prosecutors claiming to have seen Russians from first-class cabins paying off crewmen "as the disabled were left to fend for themselves"

Вы думали, я это сам придумал?

Это сообщение отредактировал alpato - 24.01.2012 - 10:56

Я себе с трудом представляю как в суматохе и панике можно что-то у кого-то купить, но даже если это и правда я снимаю шляпу перед теми ребятами которые до этого додумались. Жизнь одна и твоя не стоит не на копейку меньше чем жизнь соседнего пассажира и если деньги решают вопрос то хрен с деньгами.
Шлюпки должны были быть на всех, если их не было то это вина не того кто попал на шлюпку первый, а того кто не приготовил достаточно шлюпок.