Во Франции роман Агаты Кристи «Десять негритят» переименовали в «Их было десять» из-за оскорбительных терминов

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
FunPozitiv
26.08.2020 - 22:13
-1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 18.04.18
Сообщений: 682
И так понятно с этими двуличными лягушатниками. mad.gif
 
[^]
reporter3003
26.08.2020 - 22:32
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 5.12.09
Сообщений: 605
Десять маленьких индейцев было тоже, вместо негритят.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
fillsdrole
26.08.2020 - 23:17
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.02.20
Сообщений: 20
Цитата (ppsascha @ 26.08.2020 - 11:48)
Вообще-то его переименовали еще лет 50 назад. В Европе и США он частенько издавался под названием "И никого не стало".

Кстати, мы стебемся, а у нас сказку о попе и его работнике Балде сначала переименовывали в сказку о купце, потом, в советское время, обратно о попе, а сейчас опять о купце.

последний негритенок посмотрел устало, повесился, и никого не стало ©
 
[^]
fillsdrole
26.08.2020 - 23:19
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.02.20
Сообщений: 20
Цитата (1Hexen @ 26.08.2020 - 16:48)
Использовалось слово негр? А куда он делось?

негр есть, а слова нет
 
[^]
fillsdrole
26.08.2020 - 23:31
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.02.20
Сообщений: 20
Цитата (Faustufa @ 26.08.2020 - 15:50)
Казимир Малевич "Не белый квадрат"

страна Небелогория
кино Люди в небелом
еще кино Белый Бим небелое ухо
песня Небелый ворон, что ж ты въешься
еще песня Небелые глаза
и альбом последний Виктора нашего Цоя Небелый

 
[^]
Телепень
26.08.2020 - 23:36
0
Статус: Offline


Сверлоконечный клоп

Регистрация: 27.08.16
Сообщений: 5420
Иду с дружком, гляжу - стоят, -
Они стояли молча в ряд,
Они стояли молча в ряд -
Их было восемь. dont.gif

Это сообщение отредактировал Телепень - 26.08.2020 - 23:36
 
[^]
Mark1322
27.08.2020 - 00:50
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.05.16
Сообщений: 1418
А в Польше давно уже его издают под названием " И не осталось уже никого"
 
[^]
Cotona
27.08.2020 - 03:20
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 20.08.17
Сообщений: 484
Цитата (bobkill @ 26.08.2020 - 11:48)
жду когда все черное запретят к хуям

ночь скоро запретят cool.gif
 
[^]
loden27
27.08.2020 - 05:38
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 28.12.13
Сообщений: 117
Добрались... А я то всё думал, когда?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Еслибзнал
27.08.2020 - 05:45
-1
Статус: Offline


Неисправимый лжец

Регистрация: 12.12.14
Сообщений: 5422
Так Францию пусть в Легушатию переименуют, хули времена изменились, теперь весь мир так их страну называет
 
[^]
ундер
27.08.2020 - 06:07
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.12.12
Сообщений: 3330
ну вот, зря во Францию какахами кидались, щас в новостях сюжет прошел, книгу переименовали по требованию правнука Агаты Кристи, который сейчас является правообладателем, а сами французы были против.
 
[^]
Урбай
27.08.2020 - 07:30
1
Статус: Offline


Мудак какой-то.

Регистрация: 14.04.12
Сообщений: 993
Расизм, он как негры, его не должно быть.
 
[^]
Ginner
27.08.2020 - 15:39
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.07.17
Сообщений: 1064
Скоро эти дебилы всю классику переименуют или запретят faceoff.gif
 
[^]
Сергей1245
27.08.2020 - 20:24
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.12.17
Сообщений: 1349
Наверное в пророки запишусь
https://www.yaplakal.com/forum3/topic2150390.html
 
[^]
ундер
27.08.2020 - 22:36
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.12.12
Сообщений: 3330
Цитата (Сергей1245 @ 27.08.2020 - 20:24)
Наверное в пророки запишусь
https://www.yaplakal.com/forum3/topic2150390.html

не быть тебе пророком. этот роман никогда не издавался в США под таким названием и с такой считалкой. хотя и издается с 1939 года. читай тему.
 
[^]
tarakan123
28.08.2020 - 02:56
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.09.14
Сообщений: 1148
Забавно то, что в книге используется слово nigger, хотя их вроде как называют negro. Соотв. если уж переводить на русский близко к оригиналу, то должно быть "10 черножопых". :)
 
[^]
kre2
28.08.2020 - 13:53
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.17
Сообщений: 2270
Марк Твена, запретили, унесённые ветром спрятали, у Агаты негритят переименовали.

И только майн камфп в продаже и без изменений. Никого не удивляет.
 
[^]
Неваляшка
28.08.2020 - 23:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.12.08
Сообщений: 1323
Цитата
Во Франции роман Агаты Кристи «Десять негритят» переименовали в «Их было десять» из-за оскорбительных терминов

Нет предела идиотизму
 
[^]
arturch
28.08.2020 - 23:28
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.09.13
Сообщений: 1767
Чушь , расчитанная на долбоебов.
В настоящем названии нет упоминания о неграх.
 
[^]
GREY08
28.08.2020 - 23:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.11.08
Сообщений: 3090
скоро девок в мужчин с отрицательной писькой переименуют
 
[^]
andrey12345
29.08.2020 - 01:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.07.14
Сообщений: 4615
Цитата (Sericpai @ 26.08.2020 - 14:45)
Цитата (bobkill @ 26.08.2020 - 14:48)
жду  когда все черное  запретят  к хуям

Икру то как? А с хлебом чё?
Шайбы будут белые?
Ботинки костюмы не носим? Носки. по ходу чОрному цвету песда приходит.
Негров покрасим или сразу кислотой.

Меня больше волнует, как фигуры в шахматах различать.
 
[^]
efialtis
29.08.2020 - 01:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.06.17
Сообщений: 1320
Вообще интересно стало. Негроидная раса есть, а негров нету.
 
[^]
Тутнахамон
29.08.2020 - 12:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.05.18
Сообщений: 8228
А с шахматами как быть? Как называть фигуры НЕ белого цвета?
 
[^]
Ginner
30.08.2020 - 22:48
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.07.17
Сообщений: 1064
Цитата (GREY08 @ 28.08.2020 - 23:31)
скоро девок в мужчин с отрицательной писькой переименуют

Не будет мужчин и женщин, просто сделают один пол why.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 19936
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх