На Русь, есть у слова «русь» и ещё одно значение

Из учебника автора Ефросинина Л.А. Часть 1

"Есть у слова «русь» и ещё одно значение, которое я не вычитал в книгах, а услышал из первых уст от живого человека. На севере, за лесами, за болотами, встречаются деревни, где старые люди говорят по-старинному. Почти так же, как тысячу лет назад. Тихо-смирно я жил в такой деревне и ловил старинные слова.

Моя хозяйка Анна Ивановна как-то внесла в избу горшок с красным цветком. Говорит, а у самой голос подрагивает от радости:
— Цветочек-то погибал. Я его вынесла на русь — он и зацвёл!
— На русь? — ахнул я.
— На русь, — подтвердила хозяйка.
— На русь?!
— На русь.

Я молчу, боюсь, что слово забудется, упорхнёт, — и нет его, откажется от него хозяйка. Или мне послышалось? Записать надо слово. Достал карандаш и бумагу. В третий раз спрашиваю:
— На русь?..
Хозяйка не ответила, губы поджала, обиделась. Сколько, мол, можно спрашивать? Для глухих две обедни не служат. Но увидела огорчение на моём лице, поняла, что я не насмехаюсь, а для дела мне нужно это слово. И ответила, как пропела, хозяйка:
— На русь, соколик, на русь. На самую, что ни на есть, русь.

Осторожней осторожного спрашиваю:
— Анна Ивановна, не обидитесь на меня за назойливость? Спросить хочу.
— Не буду, — обещает она.
— Что такое — русь?
Не успела она и рта открыть, как хозяин Николай Васильевич, что молчком грелся на печи, возьми да и рявкни:
— Светлое место!

Хозяйка от его рявканья за сердце взялась.
— Ой, как ты меня напугал, Николай Васильевич! Ты ведь болеешь, и у тебя голоса нет... Оказывается, у тебя и голосок прорезался.
А мне объяснила честь по чести:
— Русью светлое место зовём. Где солнышко. Да всё светлое, почитай, так зовём. Русый парень. Русая девушка. Русая рожь — спелая. Убирать пора. Не слыхал, что ли, никогда?"

Станислав Тимофеевич Романовский (1931-1996)

Исходное сообщение:
https://vk.com/wall146935063?q=%D1%80%D1%83...35063_412%2fall

Сканы учебника:
http://www.otbet.ru/book/class-2/literatur...-l-a-chast-1/8/
http://www.otbet.ru/book/class-2/literatur...-l-a-chast-1/9/

Первая страница.

И вторая страница.

Святая Русь ! И я здесь живу

В школах есть такой?

этимология слова грусть - оттуда же

вроде с санскрита так и переводится - светлый

Это сообщение отредактировал Бамбрppp - 13.12.2014 - 11:03

Круто.
Понравилось очень!

Pamirus
Судя по исходному сообщению есть.

о!быдло вылезло из болота)

и я!

Да нет такого, а то толерантность к приезжим нарушается((((
Хотя вот пример отличный и для истории, и для самосознания, и для патриотизма

Забрал выражение, буду употреблять и мелкого учить. Спасибо, ТС, за просвещение.

Добавлено в 11:23
Можно ещё написать обратно - пойду посплю в европу )))

Прослезило, запомнил.

Русый не просто светлый. Например, совсем седого человека звали: седой как лунь (мудрость, приобретенная с годами). Русый - это цвет солнечный, а Солнце дает жизнь всему миру. Но Солнце может и обжечь до смерти, если его не понять (вспомним бедную Снегурочку). Понять Русов, детей Солнца, можно только душой, душой светлой. И свет - это не только всепрощающее добро. Мы, Русы должны знать об этом. ТС спасибо, что напомнил.

Судя по исходному сообщению, к счастью, пока ещё есть:"Из учебника моего сына Данилы по литературному чтению"

а что плохого в слове "грусть"? отражение одной из эмоций. и все.
хотя про этимологию, ЯП поспорил...

кстати да , как- то безсознательно русый, значит светлый, сидело в голове, а русь нет.спасибо тс.

познавательно. Раньше сам не додумался до этого. Спасибо ТС

То так - мы на светлой стороне Силы.

И я! И все остальные русичи! Главное стоять друг за друга горой!

BearShaman

Красиво - то как!