Сдача - это святое

Этот крошечный эпизод, случившийся со мной очень давно, мне вспоминается часто. Но только теперь, когда у меня есть этот сайт, я знаю как поступить.


Далёкие 70-е годы. Я - молодой штурман. Наше судно пришло под выгрузку леса в Японию.
За день до отхода, пройдя по магазинам и лавкам этого порта, возвращались на судно. Проверив свои карманы, я обнаружил монету в сто иен. "Закон" советского моряка: зачем добро будет зря лежать в кармане. Зашел в первую попавшую лавку.
Старенькая сморщенная сгорбленная японка встретили меня традиционным поклоном. Я посмотрел на ценники и как только увидел "95", тут же взял эту пачку жевательной резинки. Вложив в тонкую сухую ладонь монетку, я махнул рукой, "мол, сдачи не надо!" и вышел на улицу.
Пройдя несколько шагов, услышал позади какой-то негромкий возглас. Оглянулся... Сгорбленная фигурка с протянутой трясущейся рукой, в которой была видна монетка, пыталась быстро семенить за мной, но у нее это плохо получалось.
Я опять махнул рукой, "не надо!", но она продолжала "бежать".
И тут до меня дошёл весь ужас происходящего! Я - молодой здоровы "лоб", заставил волноваться и бежать очень старую и немощную женщину из-за пяти иен!
Сгорая от стыда, (мне казалось, что вся улица видит мой позор) я бросился навстречу японке, взял из протянутой руки "пятачок", и в каком-то порыве наклонился и прижал её сухонькую прозрачную ладошку к своему лбу... Всего на секундочку...
Чувствуя, как горят мои уши, я несмело поднял на неё глаза. Японка улыбалась беззубым ртом: она выполнила свой долг.


Через несколько дней, уже в море, нам "крутили" художественный фильм "Три тополя на Плющихе". И когда таксист (О.Ефремов), взяв у главной героини (Т.Доронина) монету, сказал: "Я эти 20 копеек просверлю и на шею повешу, как память о тебе", я выскочил на палубу глотнуть свежего воздуха.

© Юрий Маков

Пронзительно!

Трогательно, спасибо.

Менталитет у них такой.
Восток - дело тонкое.

А у нас на АЗС совсем иначе. "С миру по нитке - нищему рубашка"

Японцы - такие японцы! +1

Днепропетровск заправка ТНК постоянно не доливают от суммы заказа 5-7 копеек, но когда на прошлой неделе заправлялся на ОККО Я был в шоке +11 копеек в бак

Вернул? Нет,а у оператора из зарплаты вычтут,подставил ты его.

Отец мой(моряк) рассказывал то же самое-в супермаркете попытался оставить сдачу.Когда вышел из магазина и сделал несколько шагов,услышал в спину:Mister,mister...девчушка кассир догнала и отдала сдачу...
А еще говорил,что когда кассиры деньги берут,то только двумя руками...

Вот опять же к нац. вопросу.

Покупал недавно арбузы на одном овощном рынке (не Бирюлево), торговали даги. Дает арбуз и говорит "Примерно на 200р" Говорю "Не вопрос, давай твой глазомер проверим" Он кладет на весы - выходит на 150 рублей. Я говорю "Нормально". Даю 2 сотки и пока клал арбуз в машину, даг отдал деньги в машину и стоит. Я поворачиваюсь. а он уже своими делами занимается. Я говорю "Сдача где?" он "Какая сдача? Я же сказал 200р" Я говорю "А весы сказали 150" Нехотя вытащил полтос и отдал.

Вот вам и история из современности.

Вчера Днепр Билла забыл 2 салата у них тупо заказал развернулся и ушел на кассу оплачивать покупки- задумался... дело в обед, вечером гуляли возле БИллы с детьми да взрослыми решили по пивку, зашел вернули салаты и на кассе как дурак пак пива и 2 салата :) Все зависит от человека если человек хороший и воспитан(что посеешь то и пожмешь) ему тот полтос и не впираеться ибо вернется все в два раза хуже.. а если человек гавно тут и говорить нечего :(

C 70-х ничегошеньки не поменялось.

Добавлено в 17:40
Кстати, в Японии, продавцы НИКОГДА не кладут деньги, которые ты даешь за покупки, к остальным деньгам (или в кассу), пока не выдадут сдачу, всю до последней иены. Причем выдача сдачи - это своего рода ритуал, купюры пересчитываются сначала для себя, а затем перед лицом покупателя (жаль, заснять этот процесс было как-то неловко). Причем везде одним и тем же способом. Что-то подобное демонстрирует чел на этом видео http://www.youtube.com/watch?v=WBTIh5PGff0



Добавлено в 17:52
сам процесс покупок в супермаркете, если кому интересно
http://www.youtube.com/watch?v=GwOfzeHFGbw
видео длинное, но первых 3 минут хватит для ознакомления
Кассиры, кстати, не сидят и перекладывают товары из твоей корзины в подготовленную пустую.

В славные и добрые советские времена, на курортах Гагры, Сухуми и Батуми торговля шла следующими методами:
Если цена была выше, чем у двух соседей, торгующих тем же товаром, то можно было быть уверенным, что тебя не обвесят.
Если же цена была меньше, чем у соседей, то при проверки веса или осмотре гирьки ( сердцевинку выпиливали) продавец разводил руками и говорил - ну так дэшэвле ж!
Можно было сразу пытаться договориться на правильный вес, тогда продавец менял цену - еслы ровно 300 грамм, то тогда по 20 коп. а не по 15...
И у них никогда, ни при каких обстоятельствах, не было сдачи! 10-15 коп монетки словно тонули в черной дыре кармана продавца!

Теперь и буду вспоминать вашу историю... все познается в сравнении

Не брать сдачу в цивилизованном обществе считается жлобством. И если вы ее не взяли, люди думают что вы ущербный или дурак, и пытаются вам ее отдать.

Вы не поверите, но именно так должен действовать кассир и у нас:

И только потом убрать деньги.

для кого блять тут пишут - Не покупайте у чурок !!

к нац вопросу если

мне знакомый рассказывал,что это действительно так заведено,ты не можешь оставить чаевых-этим ты обижаешь данное заведение,не уважение выказываешь

Ну да, они отдают сдачу либо держа двумя руками, либо левой рукой поддерживают снизу правую, в которой деньги.

Это из прошлого обычай - таким образом они показывают, что у них нет оружия.

То есть в первом случае обе руки заняты и ножиком не пырнут, а во втором, так как раньше длинные рукава были у них, они левой рукой задирали рукав до локтя, показывая, что там опять же не спрятано оружие.
Как-то так мне в свое время в универе объясняли.

Забавная японская традиция :)

Восток дело мудрое. Сколько уже раз в этом убеждался.

В Лазаревском сдача если меньше 5 рублей, не дают, а если на принцип прешь, то обиженно с подворотом губ кидают

не верю. сам ходил в японию, у них ценники без налогов пишутся. 95 должны были превратиться в 100 йен и бабка за ним не побежала бы.
а это просто красивая байка от человека, никогда не бывавшего в стоеннике.
у меня таких флотских баек вагон маленькая тележка

Да в пизду этих "трогательных японок". Эти черти 30 млн. китайцев положили, причем очень многих самым изуверским способом. Отряд 731.

Сцуко, по моему только у нас бывает, что в магазине нет сдачи! У меня, типа, кассу сняли((( А карты принимаете? Нет! Достало это уже((