Засранец

Женщина рассказала. Живет с штатах, далее - от первого лица.

Приходим с сыном (6 лет) на прием к врачу. Врач - божий одуванчик такой радостно-приветливый. Оказалось с русскими корнями, родители когда-то имигрировали, он уже здесь родился. Обрадовался, что мы почти земляки. И вот начинается осмотр, и врач так ласково сыну: "покажи горлышко, Засранец", "дыши, Засранец", "не дыши, Засранец" и так далее. И всё с такой ласковой улыбкой, исключающей подвох.

Я слегка онемела, да и детка мой тоже. Когда же под напором удивленного взгляда ребенка, я все-таки спросила, за что, мол, вы так мальчика?

Оказалось, что старичок совершенно искренне считал, что данный эпитет - это такое ласковое обращение к детям в русских семьях.

Его русский дедушка всегда называл только так.

Щас – песдюк

Задрот.
Называй врача теперь так. Ласково.
Задротушка, тоже можно. Это нежно уже ))).

А че не засранец? ))

А че сразу засранец? Можно просто-пиздюк малолетний.

Дышите засранцы!
Ссыкухи тоже дышите.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

- Здравствуйте, класс! Я ваш новый учитель. Вижу, класс большой, всех все-равно не запомню... Поэтому, мальчиков я буду называть: "эй, ты!", а девочек - Зина. ©

Старая байка, с бородой.

Коновалушка, ты наш, долбоёбушка сказочный - умиленно ответила тётка врачу

Знаю этого доктора. Очень приветливый. На стажировке в Лондоне со всеми здоровался..

Это сообщение отредактировал semerkin2107 - 22.04.2020 - 08:06

Может этот врач действительно в детстве засранцем был

А если девочка, то засыха.
Старый маразматик.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

вот еще ее вариант


хозяин..
Эта смешная история случилась в МЭИ. По сути, это местный фольклор, заботливо передаваемый от студента к студенту. И так, застойное время, приезжает в МЭИ один негр. Не просто так, а учиться. По-русски негр знает только «Ленин, Дружба, Калашников». Но негр был общительный и сообразительный. С первых минут в общаге, он уже начал общаться.

Выглядело это приблизительно так:

- Здрастуйте, я Джон! Мы будем дружить! Как тебья зовуть?

Общался так он со своим соседом по комнате. Парень был с чувством юмора, по этому, на простой вопрос как тебя зовут, ответил:

- Очень просто! Называй меня Хозяин!

Негр ни в теме, хозяин так хозяин. С этого момента и начался цирк! К примеру, пошли «Хозяин» и негр в магазин. Негр встает в очередь и на весь магазин орет:

- Хозяин, покупай быстрее, я очередь занял!
(в этот момент, обычно раздавался дикий ржач или наступала полная тишина)

Кончилась эта история довольно плачевно для русского студента. Пришел к ним в комнатушку судсовет общежития. Негр подметает пол, а белый человек, как ему и положено лежит на тахте с газеткой. Судсовет подивился чистоте в комнате и уже хотел мирно отвалить, как негр выдает:

- Хозяин! Куда мне твои кеды убрать? (мешали подметать)

Времена суровые и пареньку такую шутку не простили. Выперли его из института с треском. Но память его до сих пор живет в умах потомков...

в реале ни разу в жизни такое обращение к детям не слышала,Ты в каком регионе живёшь?

Просто дедушка-ботан!

"У меня было очень трудное детство. Например, я до пяти лет думал, что меня зовут "ЗАТКНИСЬ!"" ©

Ну вот чо ты докапываешься, Оль? Прям как песдючка какая-то

sellinger

а может меня этот вопрос долгое время мучает,может я пить-есть не могу,где в каком регионе страны такое происходит.

В свете недавнего - мразь :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Все иммигранты тут второго поколения, сплошные с ними нИдоразумения

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну и что такого? "Ласковый" у него был дедушка и всего-то. А то, что врач не понимал полного смысла слова - обычное дело в семьях эмигрантов.
У моих друзей в начале 1994-го родилась дочка, а меньше чем через пару лет они уехали на ПМЖ в Германию. Потом лет через десять приезжали и рассказывали историю. Дочь у них прекрасно говорит по-русски, но ругательств естественно не знала. И вот однажды приходит она к маме и говорит - я вот слово одно узнала, но не знаю, что оно значит... Мама спрашивает у неё какое слово. Та мялась-мялась, а потом и говорит - "говно"! Ну мать ей с облегчением - а ну так это ж Scheiße {Шайсе)! Дочь с облегчением - фу, а я-то уж чего только не думала!

Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 22.04.2020 - 08:31

Из личного, тоже живём в Германии, дети родились и выросли уже тут, дочь учила в гимназии кроме английского ещё и испанский, ну и смотрит фильмы по Нетфликсу на испанском.. а тут какой то фильм о мексиканском картеле, которые работают с русской мафией, и поэтому многие короткие фразы идут без субтитров.
приходит и спрашивает... что обозначает фраза
- йоб..й в рот .
Вот тут мы и зависли, как такое объяснить ребёнку.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 22.04.2020 - 08:44

Ну и как засранец по американски, ассеря, dirty fucking пакштайсен.

Это сообщение отредактировал Steban - 22.04.2020 - 08:49

Тырнэтовская обл., Яповский р-н.

Меня отец, кстати, частенько называл в детстве " засранец маленький". И при этом тоже ласково.

Размещено через приложение ЯПлакалъ