Первый "Словесный марафон" на ЯПе, Кулек, шаньга и многое другое...

У нас в Нагонии (и Гаривасе тоже) говорят: " Мту аналиуа мбембе, кукуруйо мгенге, цо, аффтары!", что значит "афытар, жжош, пешы исчо!"

Тормозок, есть такое, а у нас на севере его называют припарок, не так давно жене объяснял что это такое...)))

анау-мынау - говорить о том, о сём)

культур-мультур - идиоматическое выражение, как и колбас-молбас, банан-манан :D

Курская область, приветствие: " Ну шо ты username, какие дела?"

г. Новосибирск
Мультифора - файл,
ксерокс - копир,
толчёнка - картоф. пюре.

Муж сейчас напомнил.
Друг из Кемеровской области как-то сказал-Займи мне (допустим 100 рублей)
У нас занять-это взять в долг, т. е. займи мне-это возьми у кого нибудь для меня в долг. А если лично - то "дай взаймы". Непонятка получилась :)

Еще в Тридевятом:
колотунас - очень холодно.

В Москве понятно

В шахте говаривали: "сядем, потормозим" или просто "тормози", "тормознем". Вряд ли кто-то в момент формирования термина таскал в шахту термосы, они же были стеклянные и их ужасно берегли. Максимум брали солдатскую металлическую флягу, туда на выбор наливали сок и давали бутер с сыром (колбасой) в бумажном пакетике или чай, тогда в пакете лежали два пирожка с картошкой или повидлом. Куртку только вешать, ни в коем случае не бросать - крысы выгрызут с тормозком карман начисто...
Прим. В шахте работали парни с донбасса, туляки, татары. Все остальные мужики специально не идентифицировались. И у всех данный пакетик назывался "тормозок".

В наших краях говорят:
рубель (с двумя ударениями) - рубль;
зало - большая комната, гостиная;
ести - есть.

У родни-сибиряков стандартная "тубаретка";
исть, поисть - есть, поесть.

В Омске варианты слова Пиво - пивандрий, пивчелло, пивасик

Заглумонный - странный, непонятный. Бор, Нижегородская область.
Фильдепёрстовый, и как производное фильдипердозный - качественный. Дзержинск, Ниж. область.

Это сообщение отредактировал СЕРЖАНТ - 24.02.2014 - 19:42

У нас, в Новосибирск, в Великую Отечественную, для наладки станков и обучения работы на них были отправлены ленинградцы. По некоторым данным на данный момент (2014 год) потомки ленинградцев в новосибирской области составляют 35-40% населения. Поэтому и поребрик и киоск и батон - не в диковинку. Что больше всего бесит в грамотности (или, скорее, в неграмотности) нынешней молодёжи помимо -тся и -ться:- нежелание думать. Им, бля, в мозг срут, а они это прям с лопаты жрут.

Меня жутко раздражает, чо многие земляки ЕЗДИЮТ

гы.. железка и в ПТЗ железка... ))) оно же РЖД оно же железная дорога... да и ещё в некоторых местах (где сохранилась) узкоколейная железная дорога... сам пару раз видел... но что на ней может проехать... даже незнаю... хотя нет... выше 2 метров... точно не проедет... рухнет на повороте...

Че-то вспомнилось, не знаю, в тему или нет: чудак на букву М...

В Магадане автомобиль с двумя ведущими мостами - выдовый, стегает - говорит или делает что-то неадекватное, интернет не лагает, а моросит.

Пренебрежительно-оскорбительное ПИМОКАТ

Как же бесили меня в общаге два парня с Березников (Пермская обл.), которые говорили - Киёсок и магАзин.

В Барнауле все маршрутки называют Газелькой.

Псковская область : куляться-спотыкаться,падать сушить дёсна-широко и глупо улыбаться короедство-лесотехнический колледж колдырь-пьяница

Фото в архивах не получилось найти, но помню совершенно точно вывески:

рабочая (а не офисная, как в Москве) мебель

(где-то в КМВ: то ли Ессентуки, то ли Железноводск, точнее не вспомню).

в челябинске - комсомольский проспект!

Еще пермского:
Дак да - крайне утвердительное да.
Ибутсявшинаголове - крайнее удивление/досада.
Чуня - 1 недотепа, неловкий неряшливый человек. 2 галоши на валенки.
Сам как, чо? - Как дела?
Обсоюзенные (валенки) на резиновой подошве.

Ходить по, а не за. По грибы, по ягоды. Ездили по грибы, надрали по ведру белого(рыжика/груздя/волнушки/красноголовика, нужное подчекнуть).

Это сообщение отредактировал Zaxap - 24.02.2014 - 19:59

сам уралец... однажды приехал в воронежску область, в богучар. ебать, я вообще не вкуривал что люди говорят... провел там полгода и вернулся на родину. друзья на меня как на дурака смотрели и ржали над моим базаром...

точно по "ебать" самарских сразу палят.
полторушка,
баклашка,
однушка, все это пластиковая бутылка

Это сообщение отредактировал osleep - 24.02.2014 - 19:54