Живу в Киеве

Да вот в том-то и проблема, что не напутал. И это печально...

А ещё в Киеве периодически гомосеки и правосеки устраивают марши. Под охраной "полициянтов"

Был в Киеве совсем недавно,лет 35 назад ,с родителями(я ещё тогда в
школе учился),снимали номер в гостинице "Славутич",что на берегу Днепра,
кстати "Славутич",я так понял и есть древнее название Днепра.
Город очень понравился даже мне тогдашнему ребёнку,
хотя было ну очень жарко на улице,да и в помещениях кондёров
тогда ещё не было.Помню , за Славутичем аллейку ,вечерние
прогулки по этой аллейке и запах роскошных каштанов и ещё каких-то величественных деревьев.Особенно хорошо врезались в память
жёлтые автобусы-гармошки,метро,«Родина-мать»,Киево-Печёрская Лавра,
рынок и изобилие недорогих фруктов,что для меня-салаги из сибирских
широт весьма и весьма...правда дристал потом весьма и весьма...
И вообще,город утопал в зелени ,чисто,красиво,ухоженные газоны,парки.
На каждом углу,в магазинах мороженное и прочие пиздатости...
(почему в наших сибирских мухосрансках такого не было?)
Короче, впечатлений много,страницы не хватит описать....

Это сообщение отредактировал НеРобот - 11.06.2021 - 19:52

А я там служил. Лукьяновка. Перекрёсток Дегтяревской и Довнар-Запольского. Президентский полк. Вернее, Первый Отдельный Новороссийско-Киевский Ордена Красного Знамени полк Президента Украины. 04.04-04.06. Жил на Шулявке, на Дарнице, на Воскресенске, на Троещине, на Харьковском, и в конце уже на Борщаге, возле Колибриса. Друг на Краснозвездном живёт, недалеко от 7-го роддома, где в 2008 родилась моя дочь.
12 лет в Киеве прожил. В 16-м уехал, через год к корешу сгонял на пару дней водки попить. Эх, я до сих пор люблю этот город.
Автор, а че с Харьковским стало? Чистый район, ну, если Вырлицу не считать, конечно...

Но я могу при желании обратиться к любой незнакомой женщине типа:"жiночка будь ласка , допоможiть менi"
так что все таки "дружина" это четко "жена"
жона(в значении "жена")-такое слышал но это Чернигов или Житомир
или например"Як збільшити статевий потяг у жінок" перевод будет "как увеличить сексуальное желание у женщин" или "как увеличить половое влечение у женщин" по разному можно переводить, но всегда имеется ввиду не" жена" а женщины в целом



когда кто-то мне говорит "моя жiнка" вероятней всего имеется ввиду жена ,но тут от контекста ,литературно переводить от ситуации "моя женщина" или "моя жена"



P.S.
Одяга
Чоловiчий одяг
Жiночий одяг

Славянское,
Скифско-грецкое "Борисфен"

Служил срочку в Киеве в 1989-91 году. Подтверждаю - город красивый. Водка продавалась свободно, а у нас в России - по талонам. Уже тогда по Киеву бродили группами молодые люди с желто-голубыми флагами. Это еще была Советская Украина, но Союз уже трещал по швам.
Лежал в Киевском Окружном военном госпитале. Помню, там рядом стадион был, когда там шел футбол, в госпитале было слышно, как болельщики кричат.
Зимой иногда поражал мороз минус 20 и полное отсутствие снега. Без снега мороз кажется холоднее.
Летом кайф. Просто кайф.

Это сообщение отредактировал regik - 12.06.2021 - 00:33