Любопытные истории слов и выражений

Сирота казанская

Так говорят о человеке, который прикидывается несчастным, обиженным, беспомощным, чтобы кого-нибудь разжалобить. Но почему сирота именно «казанская»? Оказывается, фразеологизм этот возник после завоевания Казани Иваном Грозным. Мирзы (татарские князья), оказавшись подданными Русского царя, старались выпросить у него всяческие поблажки, жалуясь на своё сиротство и горькую участь.

Попасть в переплёт

В диалектах ПЕРЕПЛЁТ – сплетённая из веток ловушка для рыб. И, как во всякой ловушке, оказаться в ней – дело малоприятное.

Реветь белугой

Нем, как рыба – это вам известно давным-давно. И вдруг реветь белугой ? Оказывается, речь здесь не о белуге, а белухе, так называют полярного дельфина. Вот он действительно ревёт очень громко.

Большая шишка

Помните картину “Бурлаки на Волге”, как на ней бурлаки тащат изо всех своих сил барку? Самое тяжелое и самое важное место в этой лямке - место первого бурлака. Он задает почин, он направляет остальных.

Поэтому это место занимал самый сильный человек. Этого человека в бурлацкой лямке и называли “шишкой”. Вот и значит, что “большая шишка” - это большой и важный человек.

Непутёвый человек

В старину на Руси «путём» называли не только дорогу, но ещё и разные должности при дворе князя. Путь сокольничий — ведающий княжеской охотой, путь ловчий — псовой охотой, путь конюший — экипажами и лошадьми. Бояре всеми правдами и неправдами старались заполучить у князя путь — должность. А кому это не удавалось, о тех с пренебрежением отзывались: непутёвый человек.

Зарубить на носу

В этом выражении слово «нос» не имеет ничего общего с органом обоняния. «Носом» называлась памятная дощечка, или бирка для записей. В далёком прошлом неграмотные люди всегда носили с собой такие дощечки и палочки, с помощью которых и делались всевозможные заметки или зарубки на память.

Точить лясы

Лясы (балясы) — это точёные фигурные столбики перил у крылечка. Изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. Но умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню.

Места не столь отдаленные

В «Уложении о наказаниях» 1845 года места ссылок были разделены на «отдаленные» и «не столь отдаленные». Под «отдаленными» подразумевались сибирские губернии и в дальнейшем Сахалин, под «не столь отдаленными» — Карелия, Вологодская, Архангельская области и некоторые другие места, расположенные всего в нескольких днях пути от Петербурга.

Конец статьи. Источник

А "натянуть сову на глобус" откуда?

Известный фейк. Не было никакого такого инцидента, как не было и никакого Фаньера, не более чем выдуманная история.

Тот самый Огюст Фаньер
Миф довольно красив. Эта городская легенда говорит о том, что 1908 году французский авиатор Огюст Фаньер совершая показательный полёт в Париже, врезался в Эйфелеву башню и в результате погиб.

Известный меньшевик Мартов Юлий Осипович (вполне реальный персонаж), узнав об этом вскоре в газете «Искра» написал:
«Царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем»

Исковеркав фамилию известного якобы авиатора, народ стал говорить не «Фаньер», а «Фанера».

Но всё это чистой воды миф. И доводов в пользу этого много:

1. Никакого Огюста Фаньера авиатора не существовало.
2. Соответственно его или похожего полёта со столкновением с башней не было.
3. Мартов не мог написать об этом в газете «Искра», так как она в 1908 г. уже не издавалась.

Одним словом, вся эта версия – красивая легенда.

Между прочим, некоторые говорят, что Огюст Фаньер это на самом деле Анри Фурнье, который действительно летал над Парижем в биплане в 1909 году, но при этом в башню не врезался.

Да.
И "крестики-нолики" (игра) раньше назывались "херики-оники"

Скорее всего, это кто-то подсматривал за сексуальными отношениями карликов.

Это сообщение отредактировал Wallery - 12.10.2020 - 20:11

а Ебать-колотить от куда пошло?

"Попасть в просак" не охарактеризовано.
" С куний волос!"- изменить что-то на очень маленькую величину.
"Вот тебе бабушка и Юрьев день!"??
Это что "вспомнилось с набега".
В целом- дельно по теме. Спс, ТС.

Ниправда, я смотрел фильму германскую про карликов. Там тютельки такие,что даже известный пиздобол яповский промолчал бы скромно

А глаз на жопу?:)

А что же насчёт "у тебя уже песок сыпется"?

Секс у лилипутов

Давно ли хрен стал овощем? Вообще-то это корень травянистого растения.

И старый всё-таки "хрыч".
А про хрен вспоминается, когда дела, мягко говоря, не очень.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Не болтайте ерундой
"Ерунда" от немецких слов "здесь и там" hier und da.
Работный люд в петровские времена слышал от немецких специалистов прорабов мастеров

Опять мимо.
"Нос" - подношение должностному лицу для быстрейшего разрешения вопроса (ну, как взятка).
Если должностное лицо отказалось от подношения (носа), то проситель остался "с носом".

Вилами по воде писано..