В статье, которую вы только что внимательно прочитали упоминается "неграмотный афганец" Шафи, окончивший Оксфорд и несколько лет проработавший врачом в Японии и Китае. Позднее Шафи преподавал в Кабульском политехническом институте. Кроме, афганского в совершенстве владел английским, китайским, японским, русским (возможно, и другими) языками.
Меня часто веселит, когда наши грамотные соотечественники, в совершенстве владеющие русским бытовым, называют безграмотными, к примеру, жителей бывших наших союзных республик. Которые помимо своего родного языка знают еще и русский. И еще несколько языков. А мы, такие образованные, даже их языка зачастую не знаем. Так кто из нас более грамотен?
yaplakal.com