Слова, которые, скорее всего, вы понимаете неправильно

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
doktorzlo72
6.06.2017 - 23:37
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.06.15
Сообщений: 315
Цитата (улусджучи @ 6.06.2017 - 23:15)
Цитата
— Это конгениально, — сообщил Остап Ипполиту Матвеевичу, — а ваш дворник довольно-таки большой пошляк. Разве можно так напиваться на рубль?
— М-можно, — сказал дворник неожиданно.

Выходит. Ося Бендер был невеждой)

А вы не рассматривали это с той стороны, что Ося и сам был не прочь нахерачиться в сопли , как и дворник? Конгениально -- близко по духу. Да и по тексту пару раз всплывают пьяные загулы Остапа.:)
 
[^]
AlexBFP
6.06.2017 - 23:46
2
Статус: Offline


"че, самый умный?"

Регистрация: 2.04.12
Сообщений: 353
Негодую неистово! Доколе электорат и прочие нонконформисты будут столь невежественны в отношение раднога изыка)))
 
[^]
vorash
6.06.2017 - 23:50
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.07.13
Сообщений: 1471
Всё меняется-Раньше имя было ПАРАША и стихи даже дамам с этим именем писали-восхищались.

-Параша не молчит
И не вздыхает с приторной ужимкой;
Но говорит, и просто говорит.
Она так мило движется — как дымкой,
Прозрачной тенью трепетно облит
Ее высокий стан… он отдыхает;
-----------------------------------------------------------------------
Параша (так звалась красотка наша)
Умела мыть и гладить, шить и плесть;
Всем домом правила одна Параша,
Поручено ей было счеты весть,
При ней варилась гречневая каша
(Сей важный труд ей помогала несть
Стряпуха Фекла, добрая старуха,
Давно лишенная чутья и слуха).
 
[^]
utanho
6.06.2017 - 23:51
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.06.15
Сообщений: 1046
Цитата (iCaesar @ 6.06.2017 - 23:00)
Меня вот ужасно раздражает новое правило в ударении слова обеспечение.

Раньше (при СССР) было правильно обеспечЕние. Теперь, обеспЕчение - то есть лишение печени???

Кто поменял, почему

Скорее лишение печенья.
А по поводу слов... Всё течёт, всё изменяется. Негодяй - это имя, хулиган - фамилия, чмошник - боец части материального обеспечения. Зараза тоже имела другое значение. Язык это динамическая структура.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
utanho
6.06.2017 - 23:51
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.06.15
Сообщений: 1046
Цитата (iCaesar @ 6.06.2017 - 23:00)
Меня вот ужасно раздражает новое правило в ударении слова обеспечение.

Раньше (при СССР) было правильно обеспечЕние. Теперь, обеспЕчение - то есть лишение печени???

Кто поменял, почему

Скорее лишение печенья.
А по поводу слов... Всё течёт, всё изменяется. Негодяй - это имя, хулиган - фамилия, чмошник - боец части материального обеспечения. Зараза тоже имела другое значение. Язык это динамическая структура.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
mikhalych
6.06.2017 - 23:55
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.12.15
Сообщений: 3147
нонсенс и амбициозный)))
 
[^]
rorus
6.06.2017 - 23:59
5
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 14.03.14
Сообщений: 854
Цитата (Эксель @ 6.06.2017 - 18:35)
6. Правильно: довлеть — быть достаточным, удовлетворять (устар.)


Я расстался с женой...-теперь я самодовлеющий gigi.gif lol.gif lol.gif
 
[^]
manager2
6.06.2017 - 23:59
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.03.05
Сообщений: 25446
стерва- дохлое животное
 
[^]
yaTonop
7.06.2017 - 00:03
6
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32380
Про гештальт только отсюда узнал, это реально такое общеупотребительное слово? Я-то думал, это термин из психологии, и используют его в этой области...
 
[^]
kuvalda
7.06.2017 - 00:03
8
Статус: Offline


Волшебник!

Регистрация: 23.06.13
Сообщений: 940
"...А знаешь Гангрена, как по латыне бует "в натуре "? - Априори! ©
 
[^]
Rocket88
7.06.2017 - 00:10
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.08.16
Сообщений: 293
Также не забываем, что "sense" по-английски не только смысл, но и чувство. Так что, нонсенс можно перевести и как "без чувств". Но янефилолог, was weiss ich... upset.gif
 
[^]
Ивиан
7.06.2017 - 00:13
5
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 696
Да достали с этим ебаным гештальтом, я вот знаю что это такое в силу специфики образования, ни один ебланов, которых я люто троллю не ответил мне что такое гештальт и как его закрыть.
Наберутся слов, которые они непонимают и ходят потом пожрать в столовку и закрыть гештальт, на что я люто ржу в голос и троллю, всех отсылая к толковому словарю.

Это сообщение отредактировал Ивиан - 7.06.2017 - 00:14
 
[^]
D0XTUR
7.06.2017 - 00:16
4
Статус: Offline


ДокМед

Регистрация: 9.03.11
Сообщений: 2964
а ничего, что слово "гештальт" это психиатрический термин. происхождение слова немецкое, означает оно дословно "целостный образ" и закрыть его ну никак нельзя. можно практиковать.. там..как метод психотерапии.
 
[^]
Tachikoma
7.06.2017 - 00:18
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.09.13
Сообщений: 517
Что означает и когда употребляется выражение:"Туше"? Я в фильмах слышал. :) Помогите разобраться, добрые люди.
 
[^]
MULT2011
7.06.2017 - 00:19
12
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.11
Сообщений: 1109
Вот ещё немного непонятных слов с пояснениями

Это сообщение отредактировал MULT2011 - 7.06.2017 - 00:20

Слова, которые, скорее всего, вы понимаете неправильно
 
[^]
gnsy
7.06.2017 - 00:36
7
Статус: Offline


штаны из парусины

Регистрация: 27.11.11
Сообщений: 14751
слово "гештальт" я не мог понимать неправильно, я его сегодня тут в первый раз в жизни услышал. в смысле прочитал.
 
[^]
OTMOPO3OK
7.06.2017 - 00:36
1
Статус: Offline


Ветеран Япа

Регистрация: 11.10.04
Сообщений: 20975
Гештальт это вообще немецкое слово.

Gestalt: имя существительное

фигура

телосложение

стан

внешность

вид

образ

форма

личность

персонаж
 
[^]
gnsy
7.06.2017 - 00:42
0
Статус: Offline


штаны из парусины

Регистрация: 27.11.11
Сообщений: 14751
Цитата (Tachikoma @ 7.06.2017 - 00:18)
Что означает и когда употребляется выражение:"Туше"? Я в фильмах слышал. :) Помогите разобраться, добрые люди.
Цитата
в русском языке имеется аналог "не в бровь, а в глаз", то есть ваш собеседник сказал очень точную, меткую фразу, на которую вам нечего возразить, и вы признаете это словом "туше".
Пример из к/ф Экстрасенс / The Awakening (2012)
"- Вы так уверены, что люди ни во что не верят?
- Нет. И без науки люди ни во что не верят. Они верят во все, включая духов.
- И они нужны нам. А вам - нет.
- Я верю в доказательства. Нужность тут вообще ни при чем!
- И все же вы носите с собой чужой портсигар.
- Туше..."

ну там еще много написано
 
[^]
Tachikoma
7.06.2017 - 00:57
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.09.13
Сообщений: 517
Цитата (gnsy @ 7.06.2017 - 00:42)
Цитата (Tachikoma @ 7.06.2017 - 00:18)
Что означает и когда употребляется выражение:"Туше"? Я в фильмах слышал. :) Помогите разобраться, добрые люди.
Цитата
в русском языке имеется аналог "не в бровь, а в глаз", то есть ваш собеседник сказал очень точную, меткую фразу, на которую вам нечего возразить, и вы признаете это словом "туше".
Пример из к/ф Экстрасенс / The Awakening (2012)
"- Вы так уверены, что люди ни во что не верят?
- Нет. И без науки люди ни во что не верят. Они верят во все, включая духов.
- И они нужны нам. А вам - нет.
- Я верю в доказательства. Нужность тут вообще ни при чем!
- И все же вы носите с собой чужой портсигар.
- Туше..."

ну там еще много написано

Большое спасибо. :)
 
[^]
Dionis777
7.06.2017 - 01:12
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.04.15
Сообщений: 704
Цитата (Джои @ 6.06.2017 - 21:38)
Знала правильные значения НОНСЕНС и ОДИОЗНЫЙ

нонсенс все знают gigi.gif
другой вопрос зачем использовать слова смысл которых не знаком большинству?речь должна быть проще и понятная всем.меня к примеру слово нивелировать бесит,особенно когда его смысл приходиться объяснять
 
[^]
theQuZAR
7.06.2017 - 01:14
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 10.04.17
Сообщений: 5618
Некоторые не знал, спасибо, позеленил.
 
[^]
Ogre55
7.06.2017 - 01:46
0
Статус: Offline


Реликтовый Динозавр

Регистрация: 12.03.16
Сообщений: 25590
За что я люблю русский язык, так за то, что в нём ВСЁ понятно!
 
[^]
ПроходилМимо
7.06.2017 - 01:51
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.10
Сообщений: 5825
Вульгарный от vulgaris - обычный, обыкновенный, привычный, общепринятый
 
[^]
hcalx
7.06.2017 - 02:38
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 5.05.16
Сообщений: 78
Насчет амбициозного - хз ... например, в английском -
ambitious - having or showing a strong desire and determination to succeed.
 
[^]
PolinaMak
7.06.2017 - 02:55
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.05.15
Сообщений: 237
Цитата (Tachikoma @ 7.06.2017 - 00:18)
Что означает и когда употребляется выражение:"Туше"? Я в фильмах слышал. :) Помогите разобраться, добрые люди.

Обычно подразумевается однозначная победа - положил на лопатки, привел неопровержимый аргумент. Термин из французской борьбы, сопоставим с иппон в дзюдо или уколом в фехтовании. Гол в овертайме тоже из этой серии.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 90542
0 Пользователей:
Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх