"И немного юмора… На филологическом факультете Санкт-Петербургского государственного университета был очень популярен такой вот анекдот или шуточная история, в которой замечательно обыгрывается дефект речи и разновидность значений слов:
Заснеженная голая степь. Медленно плетется лошадка, запряженная в бричку.
– Однако подмоЛаживает, барин, – кучер обращается к сидящему в бричке молодому статному офицеру.
Это поручик Владимир Иванович Даль. Он хватает ручку и лихорадочно записывает в блокноте: "Подмолаживает – быстро холодает".
Так было положено знаменитому Большому Энциклопедическому словарю В.И. Даля.
– Да, – продолжил кучер, – подмолаживает, скоЛо совсем подмоЛозит. Ничего, к вечеЛу до тЛактиЛа добеЛемся."
yaplakal.com