Первый "Словесный марафон" на ЯПе, Кулек, шаньга и многое другое...

Конец Толстого


Так в Самаре называют ж/д вокзал, который располагается аккурат в конце улицы Льва Тольстого

Это сообщение отредактировал Акела67 - 25.02.2014 - 08:48

Мил человек, тебя не забаНИЮТ, ты тока переведи буквы

Бабушка в детстве приучила говорить таган.а не сковородка.теперь в доме только таганы...хотя различие видимо только в материале.

Кислица - это не щавель. Кислица это вообще отдельная трава, семейство целое есть. Впрочем, в горнозаводской зоне кислицей называют Горец альпийский, он куда как вкуснее твоего щавеля :) А то, что ты приписываешь Перми, за редким исключением вроде топонимов и типичных для города фраз - распространено вообще по всему Южному Уралу. Многое перекочевало в слэнг из простите, фени. Зон то полно.

Это сообщение отредактировал CatPls - 25.02.2014 - 09:03

Старый Оскол. Белгородская область

Ты настоящий староосколец, если...

Ты знаешь в каком дворе можно пить, а в каком нет. (гдето ругаются, где то менты гоняют)

«Встретимся у лысого», Если ты ответил «у кого?» — ты не оскольчанин. (пямятник Жукову)

«Я возле Оскола», «я в Осколе» и речь не о городе. (ТЦ Оскол)

Ты знаешь что Гарвврд и Оксворд как раз у нас в Осколе. (речь о двух училищах)

Празднуешь День метталурга намного круче, чем Новый год и другие праздники!

Ты знаешь и говоришь всем иногородним, что Оскол — город металлургов.

УБЛЯ! — это не ругательство, это наша достопримечательность!(название реки)

Ты слышишь или говоришь «Ну чО по чОм? как ОНО ?», вместо «как дела».

Вегас находится у нас на Хмелево. (кафе на улице Хмелева)

Если «Кодак» для тебя это больше, чем фотопленка.(фотосалон кодак, про который все знаю как удобный ориентир)

Нашим детям не нужны бассейны, когда есть фонтаны.(фонтанов много это правда)

«Где ты есть? — в Мармеладе или в Малине» Оскольчанам живется сладко. (очередные кафе-клубы)

Ты хоть раз был на Оскольском море.(водохранилище реально больше, советую приехать порыбачить)

Китайская стена — это общежитие 57.

Все самые крутые чики сидят сутками в «Экваторе»(кафе клуб)

Все знают маршруты БОШЕ АРБАТ (2 торговых больших центра )

ЛИНИЯ. Но мало кто задумывается, что Арбат и Линия в двух метрах друг от друга и там нет никаких других маршрутов!(большой продуктовый рядом с ТЦ арбат)

Все знают,что в случае чего могут и в Лес госпитализировать! (городская больница находится на окраине города в обычном лесу )

«Деееед Мороз,я музыкальный Дед Мороз» Эта песня достала всех,но все же мы рады слушать её снова и снова.(на городской елке уже 10 лет подряд ставят поющего деда мороза)

В Осколе в одном здании могут находиться универ, училище, колледж и школа! (на базе одно школы сделано так, там и школа и филиалы других учебных заведений)

Лёха «Таксист» самый популярный таксист в городе!(обычный бомжик алкоголик)

Надежда — это не компас земной, это то место где малолетние "чикули" могут часами вертеть задом и ржать как пеликаны. (ТЦ надежда , а за ним огромная парковка и вечером после 10 там собирается куча народа на машинах, аля форсаж)

Экватор — это место, где можно улучшить свои знания по армянскому языку.(Владелец Армянин)

У нас понимают о чем идет речь когда говорят коробок 600. (тут понятно и так)

Наши трамваи ездят только прямо! А рынок похож на цирк!(трамвайная лини от города до завода ОЭМК и она прямая , по городу только в одну сторону идет и всевремя прямо, крутое здание рынка построено в форме цирка , поэтому и все путают)

Это сообщение отредактировал Shelbи - 25.02.2014 - 09:24

На в скидку, что вспомнил из Астраханского:

кутенок - щенок

колбан - бревно

бобки - абрикосовые, вишневые косточки

гаман - кошелек (подслушал у двоюродной бабушки)

скурма, на севере курЫ - Рыбохрана)))

Это сообщение отредактировал Vovan15 - 25.02.2014 - 10:02

Вспомнилось из детства:
РЕБЗЯ - обращение к товарищам, друзьям
ТУБЗИК - туалет
КОКНУТЬ - разбить, сломать
СЛЯМЗИТЬ - тихонечка украсть...

Ну а из местного на ум приходит только:
СС (эсэс) - Северсталь (из Череповца я)
СС-овцы - работники завода

У нас не дачи а садоогороды. г.Ижевск Удмуртия

Ростов-на-Дону.

Кушири - кусты, камыши
Тютина - шелковица
Бубырь - рыба бычок (Ротан по научному)

Чебак - лещ

Это сообщение отредактировал RostovBatya - 25.02.2014 - 09:26

Баребух-скатавшиеся кусочки чего-либо в волосах задницы.
Здвохлось- протухло.
Лощее-мягче.
Прожог-проход между домов.

Добавлено в 09:25
Рязань

Тула
Лайн - маршрутка. Прижилось с тех далёких времён, когда эти транспортные средства только начали появляться на улицах нашего города. Первая частная компания называлась "Автолайн". И на каждой машине была соответствующая надпись. Люди сократили до лайна. Так это слово вошло в обиход туляков.

Это Рязань :) В Москве и Подмосковье так обычно не говорят.

Шухлядка - так правильнее

Конечно же "чокание" - чо?

Живу в Рязани с 72 года, а только отсюда много новых "рязанских" слов узнал)

ПыСы. Грибы у нас с глазами, да и косопузые мы :)

Таганрог, что вспомнил:

Синенкие - баклажаны
Красненькие - помидоры
Буряк - свекла
Сула - судак
Чебак - лещ
ТЮ! - возглас, выражающий удивление, недоумение. Говорят - чисто Таганрогский.

айда - пошли
фалям - туган - шалам-балам- делать нечего

привет башкирам, казахам и татарам

Это сообщение отредактировал koklushkin - 25.02.2014 - 09:35

Ваше краснодарское "под расчет" меня убило!!! в гостинице минут 15 мне талдычили "под расчет!!" сказали бы сразу "без сдачи"

забыл :) Вино - водка! Если позовут пить вино - не удивляйтесь))))

Рязань, ага

А в Комсомольске-на-Амуре, так весь город называют, служил там. Привет Наташка Курбачёва!

Москва - говорим - булоШная, скуШно, конеШно но сейчас все реже и реже, т.к.нас все меньше и меньше

Муж из Пензы, первый раз там услышала : Напились в шаболы (шабол - тряпка)
вспомню ещё что-нибудь - добавлю

а точно не плотва?
плотва, она же сорога, она же чебак
по теме: вы чо-хоть тут собрались? )))

"Залупаться" - нарываться на грубость , задираться .
Это в Чебоксарах , да и в Нижегородской обл. тоже.

Когда приехал на Родину моей супруги, г.Семёнов Нижегородская область. Был очень удивлён фразой её подруги-"А я машину уделала!" На вопрос-как? Был получен ответ-"Сначала разбила, потом уделала." Уделать-сделать, починить. Убирается-помещается. P.S. Я из Питера.

В Питере слышал бардюры, ПОРЕБРИКАМИ называют.

Это сообщение отредактировал 4yBak911 - 25.02.2014 - 10:37

Одесса:

Альтфатер - мусорный контейнер. Пошло от первой компании, которая начала мусор вывозить. Теперь все мусорки вне зависимости от фирмы называются альтфатерами.

Езжу много по командировкам и вот то что слышал в регионах непривычное для моего уха
г.Чебоксары:
"Ебола" или "ябола" - ВЕЩЬ! То есть фраза "Вот это класс" - у них звучит "Вот это Ебола"
г.Тамбов
тут вообще не поймешь - "Кричать" - это плакать, а вот в кричать как мы понимаем - это "Шуметь", Фраза "Я вчера так кричала" - обозначает, что плакала, а вот "Тебе шумят" это значит "Тебе кричат"
"Сопатиться" - насморк.
г.Нижний Новгород
"Простипома" - это необразованная девушка.
Пока все что вспомнил, вспомню еще - добавлю.

Ваш город - Слово или выражение - Расшифровка - Пояснение

Новосибирск - мультифора - файл для бумаг - стало нарицательным, как ксерокс из-за названия компании "Мультифор"

Новосибирск - поребрик - бордюр - та же ситуация, что и с Питером, слово сохранилось

Новосибирск - вехотка - мочалка - старое русское слово, сохранилось в Сибири

Новосибирск - "ну" - "да" - выражает согласие, особенно в ходе повествования собеседника.

Новосибирск - буровить - что-то путать, приводить в беспорядок (например, постель)

Новосибирск - греть голову - усиленно размышлять, обдумывать - за пределами Сибири не встречал, но допускаю что используют


Вообще язык Новосиба схож с питерским, много старых слов, которые почти нигде больше не используются.
Много автомобильного жаргона, в основном пришедшего с дальнего востока.

Ждем дальний Восток с их "матрицами" (болванка), "полотно" (зеркальный элемент), "вэдовая", "деревянная" и так далее.