Мой сын, игроман.

Ага, а виртуальном, наверное, кнопку нажал и победил всех.
Вас можно понять, но написали вы фигню.
"Победы" в виртуальном мире могут достигаться так же тяжело. Собственно поэтому, самые затягивающие игры - это игры с участием других людей, где ваш противник - тоже человек.
И момент про достижения тоже бредовый. Ну, давайте запишем ребёнка в футбольную секцию. Будет ходить 5 лет. И что это ему даст? Быть может, выйграет какой-нибудь мухосранский турнир в составе команды.
И, говоря вашими словами, итог будет один - "потратит реальные время и деньги за никому не нужные достижения, которые ему не пригодятся в жизни".

Ой иди ка в жопу.
Сам задрот с детства был, сколько ночей за компом проторчал. И это не помешало мне поступить сначала в технарь (и окончить с отличием есличо) и потом на физфак местного универа. И тоже закончить. И работу найти. И женится. Сейчас мне 32, иногда залипаю часик во что-нибудь на сон грядущий но в онлайн уже лениво лезть.

Конфликтов тоже куча была с предками, но по большому счету не особо ограничивали. Эти конфликты совсем не помешали мне бросить все и 3 месяца проторчать у кровати умирающей от рака матери. И к отцу каждые выходные в гости гоняю на другой конец города. Вот таким уродом я с этими вашими играми вырос, ога

Херня все это, во что только не залипал, друзей с ладвы той же по городу дохрена, все уже взрослые сурьезные дядьки, не сказать чтоб шныри какие-то, вполне неплохо обустроились. На работе - тож пригодилось. С английским мне жутко не везло - как ни поступлю куда - нет преподов. Раз восемь только алфавит и учил. Но появилось однажды у меня такое дело как морроувинд... Сабака, на английском. Кто помнит - это не как сейчас в скайрмие, стрелочкой тыкнут куда пойти. Неее, там текстом, да еще каким замороченным, пойди туда, там-то, тогда-то... Сидел вникал со словарем. С тех пор сильно подтянулся конечно. Отчасти по играм. Не так давно на работе переводит талмут-мануал на 600 страниц для установки селективной пайки.

Я так скажу, если человек по жизни мудак - он на чем угодно погорит. Алкоголь, наркота, азартные игры, бабы, игры, стристраекрством займется и на столб намотается - не важно. Все равно угробится. А если голова есть - не пропадет. И чего уж греха таить - там интересней, тут нпс в массе своей весьма уныло продуманы :(

Не поверите, но мне в мои 14 тоже были не интересны одноклассники и соседи по двору. Мне было с ними безбожно скучно.
И у меня в 14 не было компьютера. Вообще ппц совсем скучно. Мне было не о чем с ними говорить. Меня не интересовали мальчики-шмотки-иванушки-интернейшенел и прочие популярные увлечения тех лет.
Я ОЧЕНЬ много читала. Я была не игроманом, а книгоманом. Занималась на юннатской станции, играла в Magic (карточный), D&D, занималась спортом, играла в полевые ролевые игры, увлекалась историей и писала работы на олимпиады.
Была ли я фриком? Да, по меркам тех лет была.
Было ли мне от этого плохо? Нет. Мне нравилось отличаться и общаться с умными людьми, которые меня понимали.

Круг моего общения был на 5-7-10 лет старше меня. Мне нравилось достигать. Нравилось быть со "взрослыми" на равных. Кстати, на возрасте потери невинности это отразилось только в сторону +. Мне было просто не интересно и было понимание того, что сопливый одноклассник-сверстник, сунувший руку под юбку способен только испортить впечатление от процесса. Когда стало интересно, я была уже в том возрасте, когда наделать фатальных ошибок было сложнее.

Подобная ситуация и подобная манера поведения моего отца, кончилась тем, что я практически не общалась с ним 5 лет.

И, да, меня пытались пиздить, не фигурально. Это сделало меня только упорнее в манере быть не как все. И во взрослом возрасте стоило мне очень много денег на квалифицированного психолога, который смог помирить меня с отцом.

И да, сейчас я могу признать, что я в чем-то игроман. И муж мой игроман.
И все мои друзья игроманы. И это АБСОЛЮТНО не мешает нам работать, делать карьеру, заводить друзей и семьи и заниматься спортом. Встречаться в реале и тп.
В качестве, примера:
2 года назад мы вытащили и помогли устроиться 2 хорошим людям из Донецка, с которыми подружились в сетевой игре.

Почему онлайн-игры наше хобби-увлечение-мания?
Мы ведем здоровый образ жизни, ни пьем и не курим. Шляться по кабакам-дискотекам нам не интересно.
Вечером, после работы, хочется пойти скинуть стресс, пойти раскатать пару-тройку партий, пообщаться и почувствовать адреналин ДЕШЕВО.
Пообщаться с единомышленниками.
Я перезнакомилась с огромным количеством интереснейших людей разных профессий.

Как вы думаете, со многими в реальной жизни я могла бы обсудить особенности фонетики славянских языков в сравнении с романо-германской группой? А сделать это по-английски?
Часто вам друзья поют песни на гельском, потому что это их родной язык?
Вы знаете чем отличается шотландское произношение от, например, уэльского или произношения не-носителей языка?
Качественное европейское онлайн-комьюнити (я не говорю о поганом русско-язычном, где можно послушать только о том, кто кого и в какой подворотне имел и с чьей мамкой гулял) однозначно не так страшно. Оно полезно и учит думать по-другому.
Попробуйте посмотреть на игроманию сына под таким углом:

Он свободно говорить по английски? способен выражать свои мысли грамотно на 2 языках?
Это делает его умнее и образованнее 80% его одноклассников. Рассмотрите вариант, что ему с ними может быть банально скучно и не о чем говорить.

Попробуйте увлечь сына видео монтажом. Попробуйте восхититься тем, как он профессионально играет и предложите ему делать об этом видео, завести канал на ютубе и делиться информацией.
Попробуйте развить его навыки общения на английском, пусть он начнет стримить.
Попробуйте увлечь его киберспортом, на этом сейчас зарабатывают серьезные деньги.
Онлайн-игры когда они не переходят в манию просто еще одно увлечение, такое же хобби не лучше, ни хуже.